Circle Change --MLB EXPRESS REVIEW--

●バグウェル、史上８人目の６年連続３０ＨＲ、１００打点の大偉業達成！
３ランホームランを放ち、今季も１００打点に乗せたバグウェル。

▼NL【●PIRATES　2-12　○ASTROS】

ナショナルリーグ中地区首位のアストロズは、初回からパイレーツ先発のトッド・リッチーを攻めあげた。初回に１点を奪い、２回裏にはリチャード・ヒダルゴ、ブラッド・オースマスがそれぞれタイムリー２塁打を放ち、ジェフ・バグウェルの３ランホームランも飛び出すなど、５安打２四球で一挙６点を奪うビッグイニングとした。リッチーは１回２／３を投げた段階で、６安打７失点と散々な内容でノックアウト。今季１１敗目（９勝）となった。

２回裏に３ランホームランを打ったバグウェルだが、このホームランが今季３２号でちょうど１００打点となる１発だった。これでバグウェルはメジャーリーグ史上８人目となる６年連続３０ホームラン１００打点を達成したことになる。これまでの７人とはジミー・フォックス（１２年）、ルー・ゲーリック（９年）、ベーブ・ルース（８年）、アルバート・ベル（８年）、サミー・ソーサ（７年）、ウイリー・メイズ（６年）、ラファエル・パルメイロ（６年）である。

ロイヤルズの先発はロイ・オズワルト。オズワルトは８回を投げ５安打２失点の１０奪三振を記録し、１０勝目（２敗）をマークした。ナショナルリーグの新人投手として、ベン・シーツに並ぶ１０勝目をあげた。アストロズの新人投手として１０勝をあげたのは、ジム・デシェイズ、チャーリー・カーフェルド（ともに１９８６年）の２人以来である。なお、デシェイズの１２勝が新人の球団記録であり、オズワルトがこの記録を塗り替える可能性は充分ある。

このパイレーツとの４連戦が始まるまで、２０打数無安打と絶不調だったリチャード・ヒダルゴだが、このシリーズの初戦での１本のヒットがきっかけでその後、１４打数９安打と大当たりを見せている。この日も２本の２塁打にホームランと４打数３安打を記録した。

●キャメロン、３ランＨＲにタイムリーヒット、グランドスラムで８打点！
▼AL【○MARINERS　10-2　●YANKEES】

１勝１敗で迎えた注目の第３戦は、１人のバットが勝負を決めた。マリナーズの５番を打つマイク・キャメロンが初回に３ランホームランを放ち、５回表にはレフト前へタイムリーヒット。さらに７回表にはだめ押しとなる満塁ホームランを放ち、４打数４安打８打点の大当たり。１試合８打点というのはマリナーズの球団記録タイで、過去にはアルビン・デービス（１９８６年）、マイク・ブローワーズ（１９９５年）が達成している。今季のメジャーリーグではミゲル・テハダ（アスレティックス）が６月３０日のレンジャーズ戦で同じく１試合８打点を記録している。

マリナーズ先発のジェイミー・モイヤーは７回を投げ５安打１失点に抑え、５連勝で今季１４勝目（７敗）をマークした。今季のマリナーズはこれで８９勝３５敗と貯金が５４個。１９０６年のカブスが記録したシーズン最多の１１６勝を抜く勢いである（ちなみに歴代２位が１９９８年のヤンキースで１１４勝）。なお、今季のマリナーズは２１回のロードでのシリーズのうち１７回を勝ち越している。

ヤンキース先発のアンディ・ペティットは、６回１／３を投げ１３安打８失点と散々な内容でマウンドを降りた。ここまで５連勝中のペティットだったが、７敗目（１４勝）を喫した。打線も左投手相手に６０打数で打率．４８３の６ホームランを打っている主砲のバーニー・ウイリアムスがモイヤーに３打数無安打に抑えられるなど、大きなブレーキになった。

●移籍３選手の活躍でジャイアンツ快勝！ガララーガ、古巣へ恩返し？

▼NL【●BRAVES　1-4　○GIANTS】

７月２５日にレンジャーズから移籍したアンドレス・ガララーガが決勝の２点タイムリーヒットを打てば、７月３１日にパイレーツから移籍してきたジェイソン・シュミットが先発し、７回を投げ５安打１失点の７奪三振の好投で移籍後の３勝目（１敗、移籍前と合わせると９勝７敗）をあげた。さらにシュミットとともにパイレーツからやって来たジョン・バンダーウォールが８回裏に代打で登場し、ホームランを打った。バンダーウォールにとっては、通算１７本目の代打ホームランで現役選手の中ではトップ。歴代でも単独３位であり、１位がクリフ・ジョンソン（２０本）で、２位がジェリー・リンチ（１８本）である。

ここまで４連勝中で地区首位の座を奪い返したばかりのブレーブスの先発はトム・グラビン。グラビンは毎回のようにランナーを出す苦しいピッチングだが、なんとか４回まで無失点に抑える。５回裏、２アウト後にカルビン・マレーを四球で歩かせてからおかしくなる。リッチ・オーリリアにタイムリー２塁打を打たれ、さらに２つの四球で満塁としてしまい、ガララーガに２点タイムリーを打たれ、降板。結局、４回２／３を投げ、７安打６四球の３失点で今季６敗目（１１勝）となった。ちなみにグラビンはあと２勝で、歴代６５位のジョー・ニークロの２２１勝に並ぶ。

ホームランが期待されるバリー・ボンズは２打数無安打の２四球。１９９８年のマーク・マグワイアに追いつくには、残り３８試合で１６本のホームランを打たなければならない。最終回はロブ・ネンが３人でピシャリと締め、リーグトップとなる今季３６セーブ目をあげた。

●逆転に継ぐ逆転でアスレティックスが勝利！ダイ、先制ＨＲ含む４打点！
ホームランを含む２安打４打点のジャーメイン・ダ～イ！

▼AL【○ATHLETICS　8-7　●WHITE SOX】

アスレティックスがティム・ハドソンなら、ホワイトソックスがマーク・ビュールと今季、好調をキープしている両投手の先発。３回まで両チーム無失点で進み、均衡が破れたのが４回表、ジャーメイン・ダイが移籍後５本目となるホームランをレフトスタンドを運ぶ。１点のリードをもらったハドソンだが、その裏にカルロス・リーの３ランホームランなどで４点を奪われ、あっさりと逆転を許す。

これでおかしくなったのが、今度はビュールの方だった。５回表に８番のロン・ガント、９番のフランク・メネチーノに連続四球の後、続くジョニー・デーモンのファーストゴロを、ホワイトソックスの一塁手、ポール・コナーコがまさかのエラー。ビュールにとっては痛いタイムリーエラーとなり、さらに死球で満塁としてしまった後、前の回にホームランを打たれたダイを打席に迎える。ここでダイが走者一掃の２塁打を放ち、一挙４点を５対４とアスレティックスが再逆転した。ビュールはこの回で降板し、５回を３安打５四球で５失点だった。

この日のハドソンはこの１点のリードを守れなかった。逆転してくれた直後の５回裏に捕まり、３安打で２点を奪われ、逆転されたところで降板。４回２／３を投げ、８安打６失点という内容だった。しかし、６回表に代打で登場したジェレミー・ジオンビーが、ホワイトソックス２番手のロッキー・ビドルから、再々逆転の２ランホームランを放ち、ハドソンに負けはつかなかった。

逆転に継ぐ逆転でホワイトソックスをスウィープしたアスレティックスだが、これでオールスター後２８勝９敗という高勝率で、チームの戦績も７２勝５２敗と２０個の貯金を手にした。開幕直後は８勝１８敗と苦しんだチームとは思えない快進撃で、ワイルドカード争いでも２位のレッドソックスに４ゲーム差をつけている。

●ウォッシュバーンとパーシバルでインディアンズ打線を５安打に抑える！
▼AL【○ANGELS　4-1　●INDIANS】

エンゼルス先発のジャロッド・ウォッシュバーンは、リーグトップのチーム打率．２９０を記録している強打インディアンズ打線を８回まで散発３安打に抑え、２塁を踏ませることなく無失点と好投を見せた。アメリカンリーグのホームラン王争いトップの４２本を記録しているジム・トーミから３三振を奪うなど、合計で７奪三振。完投も視野に入ったが、９回裏の先頭打者、ケニー・ロフトンにホームランを打たれ降板。その後を継いだトロイ・パーシバルも１安打打たれるが無失点で締め、エンゼルスが勝利。ウォッシュバーンは今季１１勝目（６敗）で、パーシバルはリーグ３位の３５セーブ目をマークした。

対するインディアンズの先発はバートロ・コロン。コロンは４回表にスコット・スピージオ、６回表にトロイ・グラウスにそれぞれ２ランホームランを打たれ、７回を投げ７安打４失点で今季９敗目（１０勝）となった。

エンゼルスはオールスター後、ロードゲームを１４勝５敗と好調をキープ。ロードでの７つのシリーズのうち、６つを勝ち越している。

●新人ニーグバウワー、１５５キロの速球をひっさげてＭＬＢデビュー！
デビュー戦で９個もの三振を奪ったニーグバウワー。

▼NL【○BREWERS　6-4　●REDS】

ブリュワーズ注目の新人、ニック・ニーグバウワーがメジャーデビューを果たした。１９９８年のドラフト２位指名でプロ入り。高校卒でまだ３年目のニーグバウワーは、これまでマイナーリーグで７１試合に登板し、９イニング換算で平均１２．５７個の三振を奪うほどの三振奪取率を誇る。課題はコントロールとされていたが、この日のニーグバウワーは１５５キロの速球を武器に、コントロールに不安を感じさせないほどの力強いピッチングを見せた。

初回、先頭のトッド・ウォーカーを四球で出塁を許してしまうが、続くブラディ・クラーク、ケン・グリフィー、アダム・ダーンを３者連続三振に斬って取る。４回までレッズ打線を無安打に抑える好投を見せた。５回裏の先頭のポーキー・リースに初安打を打たれ、代打のウィルトン・ゲレーロにタイムリーを打たれ、メジャー初失点。この回で球数が９７球となったためマウンドから降りたが、５回を投げ３安打１失点で９奪三振を記録し、メジャー初勝利。デビュー戦で９奪三振を奪うというのは昨年の７月２４日、ジョン・パリス（オリオールズ）が対ヤンキース戦で記録して以来である。

レッズ先発のデニス・レイエスは初回に３つの四球とホゼ・ヘルナンデスのタイムリーヒットで先制を許す。４回表に２アウトを取った後、デボン・ホワイトの２塁打から四球を挟み４連打で一挙４点を奪われ、ノックアウト。レイエスは３回２／３を投げ、８安打６失点で今季４敗目（１勝）となった。レッズはこれで８連敗。チーム成績も４８勝７５敗と借金２７個となり、１９８２年に６１勝１０１敗と最悪の成績を残して以来の停滞ぶりである。

●マグワイア、ＨＲなしの３打数３安打４打点！モリス、１６勝目！
▼NL【●PHILLIES　0-9　○CARDINALS】

●新人ケネディ、６回を３安打１失点で４勝目！ツインズ、依然暗中模索！
▼AL【○DEVIL RAYS　5-1　●TWINS】

●ピアザ、２発で捕手として通算２９９本目のＨＲ！ベニテス、２９Ｓ目！
▼NL【○METS　6-5　●DODGERS】

●新人の２１歳左腕、コーネホが３試合目の先発でメジャー初勝利！
▼AL【●ROYALS　3-4　○TIGERS】

●先発アーマス、６回２死までノーヒッター！１０奪三振で９勝目！
▼NL【○EXPOS　2-1　●PADRES】

●代打カイロが決勝３ランＨＲ！カージナルス、今季２度目の１０連勝！
貴重な１発を放ったカイロ。

▼NL【●PHILLIES　3-6　○CARDINALS】

同点で迎えた７回裏、カージナルスはフェルナンド・ビーニャの死球の後、昨日のヒーロー、プラシド・ポランコが２塁打を放ち、１アウト２塁３塁とチャンスをつかむ。ここでミゲル・カイロが代打として告げられる。カイロは８月１０日にカブスを解雇され、ウェーバーでカージナルスが獲得したばかりの選手で、ブッシュスタジアムもカイロの写真を用意できてない段階だった。しかし、このカイロがレフトスタンドにぶち込む３ランホームランを放ち、カージナルスが勝ち越し。最後はデーブ・ベラスが締め、今季１５セーブ目をあげた。

この日の勝利でカージナルスは今季２度目の１０連勝を記録した（１回目は５月７日から１７日まで）。１シーズンで２度の１０連勝というのは１９４１年以来のことである。オールスター後も、２４勝１２敗という成績で、地区首位アストロズに２．５ゲーム差と迫った。

両チームの先発はカージナルスがバド・スミスなら、フィリーズはブランドン・ダックワースとともに新人で、お互いにその将来を高く保証されている投手である。この２人は昨年の３Ａのオールスターゲームで先発投手として投げ合っている。今度は舞台をメジャーに移しての対戦だが、スミスは５回を投げ８安打３失点、ダックワースは６回を７安打３失点でともにマウンドを降りた。両投手に勝ち負けはつかなかった。

打率が２割に満ちていないマーク・マグワイアを、スタメンとして起用し続けるトニー・ラルーサに非難が集まっている。この日のマグワイアは７回の守備から登場。打席には２回立ち、ヒットは打てなかった。今季のマグワイアは２１６打数で８９個の三振を喫している。さらに、ホームラン２１本に対し、ヒットはわずか４０本。打率は．１８５である。

●ジョンソン、今季１９度目の２ケタ奪三振！Ｌ・ゴンザレス、４６号ＨＲ！
▼NL【●CUBS　3-5　○DIAMONDBACKS】

ダイヤモンドバックス先発はランディ・ジョンソン。ジョンソンは６回２／３を投げ、９安打３失点で１０三振を奪い、今季１７勝目（５敗）をあげた。ジョンソンにとって２ケタ奪三振は今季１９度目で、キャリア通算では１６７回目である。ここ１０試合の登板で８勝０敗という成績を残している。最終回はキム・ブンヨンが登板。キムは、カモにしているサミー・ソーサを三振に取り、今季１２セーブ目をマークした。これでダイヤモンドバックスは２位ジャイアンツに２．５ゲーム差をつけ、地区首位に立っている。

アストロズと地区首位タイになり、後がないカブスの先発はジェイソン・ブレイ。ブレイは初回にルイス・ゴンザレスに４６号となるホームランを浴び、先制を許す。結局ブレイは、６回を投げ６安打５失点で今季７敗目（８勝）となった。３塁打を含む３安打と大当たりしたソーサもキムに対しては、過去８回対戦して１本もヒットを打っていない。これでカブスは連敗で、アストロズに首位の座を譲った。

ジョンソンはあと１３個の三振を奪うと、メジャー史上初の４年連続３００奪三振を達成することになる。なお、マット・ウイリアムスはこの日も２安打放ち、８試合連続ヒット。この間、３１打数１２安打（打率．３８７）と打ちまくっている。

●ヘレディアが２番手で登場し、３回無失点！デーモンが決勝打！
ジョニー・デーモン

▼AL【○ATHLETICS　5-4　●WHITE SOX】

好調のアスレティックスの先発はここまで７連勝中のマーク・マルダー。マルダーは初回にカルロス・リーに２ランホームランを浴び、３回裏には２連打の後、マジリオ・オルドニェスに２点タイムリー２塁打を打たれる。結局、４回を投げ６安打４失点でマウンドを降りる。このマルダーを引き継いだのは、開幕から先発として投げていながら、７月２６日以降はわずかに救援として１イニングを投げただけのギル・ヘレディア。ヘレディアは３回を無失点に抑え、ゲームを作り直した。

３対４と１点リードされて迎えた８回表、アスレティックスは２アウト満塁とチャンスをつかむ。ここで代打のオルメド・シアネスがレフト前に運び同点。さらに、ジョニー・デーモンがタイムリーを放ち、逆転した。最後はジェイソン・イズリングハウゼンが締めて、今季２４セーブ目をマーク。アスレティックスはここ１９試合で１６勝。ワイルドカード争いでは、２位レッドソックスに３ゲーム差をつけてトップに立っている。

ホワイトソックスの先発、ゲーリー・グローバーは５回を投げ３安打３失点でマウンドを降りた。初回に第２１号ホームランを打ったリーはこの日、２安打を放ったが、ここ１１試合では４１打数７安打（打率．１７１）とスランプにあえいでいた。

●マリナーズ、序盤に猛打！佐々木、３連打浴びるもなんとか３８Ｓ目！
冷や冷やさせてゴメンナサイ。佐々木です。

▼AL【○MARINERS　7-6　●YANKEES】

７対５と２点リードした最終回、マリナーズの大魔人こと佐々木主浩が満を持してマウンドに上がる。この佐々木が１アウト後、バーニー・ウイリアムス、ティノ・マルチネス、ホルヘ・ポサダに３連打を浴び、あっという間に満塁。ここでジェラルド・ウイリアムスに押し出しの死球を当ててしまう。しかし、続くシェーン・スペンサーを空振り三振、アルフォンゾ・ソリアーノをレフトフライに打ち取り、苦しんでなんとか今季３８セーブ目をマークした。これでマリアーノ・リベラと並びリーグトップタイとした。さらに昨年記録した３７セーブという記録（球団記録でもある）を塗り替えたことになる。

１回裏、昨日に引き続きデレク・ジーターの先頭打者ホームランが飛び出す。ジーターはこの１週間で４本の先頭打者ホームランを打ったことになる。１１日のアスレティックス戦と１４日のデビルレイズ戦、昨日のマリナーズ戦に続いてこの日が４本目である。マリナーズ先発のジェエル・ピネイロは、ジーターのホームランの影響を見せず、その後を抑えたが、５回裏にＢ・ウイリアムス、Ｔ・マルチネス、ホルヘ・ポサダに３連続２塁打を打たれたところで降板した。

ヤンキースの先発はテッド・リリー。リリーは初回にエドガー・マルチネス、マイク・キャメロンにそれぞれタイムリー２塁打を打たれ、一挙３失点。続く２回表にもエラーを挟み３連打を浴び、１アウト１塁３塁で打席にブレット・ブーンを迎えたところで降板。リリーはわずか１回１／３を投げ、６安打７失点で今季６敗目（３勝）である。

マイク・キャメロンは４打数３安打２打点と大当たりを見せ、２６試合連続三振という不名誉な記録をストップさせた。８回途中にマリナーズの５番手としてマウンドに上がったジェフ・ネルソンはヤンキースタジアムのファンから大きなブーイング。１安打１四球ながら無失点に抑えた。チャック・ノブロックからレギュラーポジションを奪ったスペンサーは５打数３安打と大当たり。なお、ノブロックは８回裏に代打で登場し、四球を選んでいる。

●ツインズ、コスキーの２発で連敗ストップ！先発ロースも６回１失点！
▼AL【●DEVIL RAYS　4-6　○TWINS】

ここまで８連敗中のツインズは、先発のカイル・ロースが６回まで２安打１失点の好投を見せた。６対１と大量リードで迎えた最終回、デビルレイズはヒット２本と四球で２アウト満塁のチャンスをつかむ。ここでツインズはトッド・ジョーンズをマウンドに送るが、このジョーンズがクリス・ゴメスに２点タイムリー、ジェイソン・タイナーにもタイムリーを打たれ３失点。ここでようやくブレント・アバーナシーから三振を奪い、試合終了。ジョーンズは移籍後の初セーブをあげた。

デビルレイズ先発はニック・バーブロット。バーブロットは毎回のようにランナーを出す苦しいピッチング。３回裏にダグ・ミントケイビッチのタイムリーで１点を奪われ、４回裏にはブライアン・ブキャナン、６回裏にはコーリー・コスキーにそれぞれホームランを浴び、４失点で６回で降板。バーブロットはダイヤモンドバックスから移籍後の３敗目（１勝）となった。コスキーは８回裏にもエステバン・ヤンからホームランを放ち、マルチホーマーを記録した。

本来ならツインズのクローザーのラトロイ・ホーキンスがインフルエンザのため、試合前の段階で球場を後にしていた。しかし、ここ最近ホーキンスは絶不調で５回１／３を投げ、１５点を奪われている。いずれにしろ、ツインズは１９９８年９月以来の９連敗は避けることが出来た。

●２１歳左腕ヘルナンデス、７回無失点に抑え、メジャー初先発初勝利！
７回無失点の好投に首脳陣はおろか、本人もびっくり。

▼NL【●PIRATES　0-3　○ASTROS】

この日のアストロズの先発は２１歳の新人左腕、カルロス・ヘルナンデス。腰の張りを訴えたシェーン・レイノルズに替わりメジャー登録され、いきなりの先発。ヘルナンデスはメジャー初先発という重圧に負けず、７回を投げ２安打無失点に抑え、三振も７個奪い、初勝利をマークした。残りの２イニングをオクタビオ・ドーテルが無安打無失点に抑え、２安打完封リレーを演じた。ヘルナンデスはアストロズにとって、１９９９年オフにアストロズからメッツへ移籍となったマイク・ハンプトン（現ロッキーズ）以来の左腕の先発投手となった。なお、アストロズ初の１９８０年生まれ（１９８０年４月２２日が誕生日）の選手でもある。

一方のパイレーツ先発のジミー・アンダーソンは立ち上がりを攻められ、初回にモイゼス・アルーのタイムリーで先制され、なおも２アウト１塁３塁とピンチを迎える。ここで、１塁に牽制した合間を見て、３塁ランナーのジェフ・バグウェルが果敢にホームへ突進。自身３度目のホームスチールを成功させた。結局、アンダーソンは７回を投げ、６安打５四球の３失点で、今季１４敗目（６勝）となった。

クレイグ・ビジオは５回裏に死球を受け、今季のメジャートップとなる２４個目の死球となった。なおこの日、ヒットを１本打ったパイレーツの主砲、ブライアン・ジャイルズだが、ちょうど現在２９本のホームランを打っている。あと１本で３年連続３０本となり、これは過去のパイレーツの球団史上、２人しか達成していない。その２人とは、ラルフ・カイナーとウイリー・スタージェルという偉大な２人である。

●チームは負けたが、ボンズ５４号ＨＲ！マイク・シュミットに並ぶ５４８本！
▼NL【○BRAVES　3-1　●GIANTS】

●新人サバシア、７回途中まで２失点で１３勝目！Ｊ・ゴンザレス、３打点！
▼AL【●ANGELS　2-4　○INDIANS】

●オーティス、逆転３ランＨＲ！ネイグル、約２ヶ月ぶりの７勝目！
▼NL【●MARLINS　3-8　○ROCKIES】

●強肩捕手Ｉ・ロドリゲス、４盗塁許すも、グランドスラムでお返し！
▼AL【○RANGERS　12-5　●BLUE JAYS】

●アグバヤーニ、決勝の犠牲フライ！メッツ、７連敗でストップ！
▼NL【○METS　5-4　●DODGERS】