Circle Change --MLB EXPRESS REVIEW--

●ガルシアパーラ、復活を同点ＨＲと勝ち越し２点タイムリーで飾る！
ようやく戻ってきたガルシアパーラ。

▼AL【●WHITE SOX　3-4　○RED SOX】

ついにノマー・ガルシアパーラがレッドソックスに戻ってきた。ガルシアパーラにとってはこの試合は今季の開幕戦となる。１対２と１点ビハインドで迎えた６回裏の先頭打者として打席に立ったガルシアパーラはセンターへホームランを放ち、復活を華々しくアピール。７回表にも２アウト満塁の場面で打席に立ち、２点タイムリーヒット。ガルシアパーラは”開幕戦”を４打数２安打３打点で飾った。

この日のレッドソックス先発はベテランのデービッド・コーン。コーンは６回を投げ３安打２失点で７奪三振を奪う好投。勝敗はつかなかったが、この日は７奪三振を記録し、通算２６００奪三振を達成した。一方のホワイトソックス先発のショーン・ロウも６回を３安打２失点と好投したが、こちらも勝敗はつかなかった。

レッドソックスは復活したガルシアパーラを３番に固定し、後ろにはマニー・ラミレス、ダンテ・ビシェット、カール・エバレットが続くという恐ろしい打線。ペドロ・マルチネスの復活が待たれるところだが、ブレット・セイバーヘイゲンが復活したばかりと徐々に戦力が整い始めただけに目が離せない。首位ヤンキースとのゲーム差は３．５である。

●バーケット、１１奪三振で８勝目！しかし、ジョーダンが怪我で離脱！
▼NL【○BRAVES　8-1　●EXPOS】

ブレーブス先発のジョン・バーケットは、７回１／３を投げ４安打１失点、今季最多タイの１１奪三振で今季８勝目（８敗）をあげた。防御率も２．４７と下げ、再びチームメイトのグレッグ・マダックス（２．４９）を抜き、リーグトップに立った。ブレーブスも５月１５日から数えて４３勝２４敗、ロードゲームに限れば、ここ２７試合を２２勝という高勝率で勝ち上がり、２位フィリーズに３ゲーム差をつけた。

しかし、そんなブレーブスにまた怪我人が出てしまった。初回に打席に立ったブライアン・ジョーダンはショートゴロを打ち、１塁へ駆け込む際に左足のひざと足首を痛め、途中退場。歩くことも出来ないジョーダンに、ボビー・コックス監督もダッグアウトから駆けつけ、一時は騒然とした場面になった。ひざと足首の腫れが引くまでは復帰の目処はたてにくい状態。ジョーダンはここまで、打率．２８６、１６ＨＲ、６６打点という成績で、ライトの守備でも再三のピンチを救ってきただけにこの離脱は非常に痛い。しかし、ジョーダン本人は腫れが引けばすぐにアトランタに戻ってくると力強い一言を残した。

ブレーブスは４回表、投手のバーケットの内野安打がタイムリーとなり先制。さらに、マーカス・ジャイルズがタイムリー。ジャイルズは８回表にも３ランホームランを放ち、この日は３打数２安打４打点と大当たりした。エクスポズ先発のトニー・アーマスは６回を投げ、４安打２失点で今季１０敗目（８勝）となった。

●メッツ、昨日のベンチュラに続き、ピアザがサヨナラホーマー！

▼NL【●PHILLIES　5-6　○METS】

メッツの主砲、マイク・ピアザが決めた。９回表にメッツの守護神、アーマンド・ベニテスが崩れて同点とされてしまうが、その裏に打席の回ってきたピアザは左中間に飛び込む特大ホームランを打ち、これがサヨナラホームランとなった。メッツはこれで３連勝とし、救援に失敗したベニテスは５勝目（３敗２４セーブ）をあげた。

メッツの先発はアル・ライター。ライターは７回を投げ、ボブ・アブリューの２ランホームランによる２失点のみに抑えた。一方のフィリーズの先発はネルソン・フィゲロア。フィゲロアは１９９５年にメッツにドラフト指名された選手で、この日が初めて古巣相手に投げたことになる。とはいっても昨年メジャーの昇格したばかりで、メジャーでメッツのユニフォームを着たことはないのだが、そのフィゲロアは初回、ピアザ、ロビン・ベンチュラに連続タイムリーを打たれ２点を奪われ、その後も毎回のようにランナーを出すが粘り強く抑えきり、結局６回を投げ８安打２失点という内容だった。

その後は両チームが点を取り合う展開。８回表にスコット・ローレンが逆転となる２ランホームランを打てば、その裏には新庄剛志が逆転２ランホームランを打つ。９回表にはブライアン・ハンターの犠牲フライで同点となり、９回裏を迎えるという激しい終盤の攻防だった。

●マグリフ、カブスデビュー！プレーオフへ向けて着々と準備が・・・！
マグリフに背番号２９を譲ったマチャドが２ランホーマー。

▼NL【●CARDINALS　5-7　○CUBS】

紆余曲折を経て、カブス入りが決まったフレッド・マグリフ。マグリフはリグレーフィールドの熱いカブスファンにスタンディングオベーションで迎えられた。２回裏の先頭打者として打席に立ったマグリフは四球を選ぶ。この四球がきっかけで、ロン・クーマーが２塁打、続くマット・ステアーズがライト前に運び、エラーも絡みカブスが２点を先制。さらに、マグリフに背番号２９を譲ったロベルト・マチャドが２ランホームランを打ち、この回一挙４点を奪取。ちなみにマチャドは新しく背番号７２をつけてこの試合に臨んだ。

カブス先発のフリアン・タバレスは６回まで４安打１失点に抑えるが、７回表にジム・エドモンズ、クレイグ・パケットの連続ヒットの後、エドガー・レンテリアに３ランホームランを打たれ降板。味方の大量点に守られ、８勝目（６敗）をマークした。一方のカージナルス先発のマット・モリスは４回を投げ７安打６失点で７敗目（１２勝）となった。

このところホームラン量産体制に入りつつあったマーク・マグワイアはこの日は４打席連続４三振。しかし、フェルナンド・ビーニャは今季のカブスとの１３試合全てにヒットを打ち、打率にすれば．３９３とカモにしている。一方、カブスはマグリフの加入により、新人のコーリー・パターソンを３Ａに降格させた。

●ヤンキース、８連勝で首位がっちりキープ！ペティットが１１勝目！
▼AL【○YANKEES　9-3　●BLUE JAYS】

ヤンキースの勢いが止まらない。この日も４回表にアルフォンゾ・ソリアーノがホームラン。５回表にはティノ・マルチネス、ホルヘ・ポサダが連続ホームランを放つなど、大量点を奪い、これで８連勝。２位レッドソックスに３．５ゲーム差をつけ、首位の座をがっちりキープした。この８連勝の間に２０本ものホームランを記録している。

ヤンキース先発のアンディ・ペティットは７回にカルロス・デルガドにタイムリー２塁打を打たれるなど突如崩れ降板するが、６回を投げ７安打３失点で１１勝目（６敗）をあげた。ペティットは故障者リスト明けから数えて６試合目の登板となるが、これまでの成績は４勝２敗である。

一方のブルージェイズ先発はジョイ・ハミルトン。ハミルトンは５回を投げ１０安打８失点という内容で８敗目（５勝）を喫した。ブルージェイズはこれで４連敗となり、チーム成績も４８勝５８敗と１９９７年９月以来の借金１０を記録してしまった。

●強いマリナーズ、ツインズをスウィープ！スウィープは今季１２度目！
ここ３試合で８打点と、打点王も決して夢ではブーン。

▼AL【●TWINS　2-10　○MARINERS】

マリナーズ快進撃の立役者の一人であるブレット・ブーンのバットがこの日も火を噴いた。５打数４安打３打点をあげ、今季の打点を９９点にまで伸ばし、打点ランキング単独トップに立った（２位はマニー・ラミレスの９６打点）。ブーンはここ６試合で２４打数１１安打の８打点を記録している。この日はブーンの他に、指名打者でスタメン出場したエド・スプレイグが４打数３安打４打点と大当たりした。

マリナーズの先発はフレディ・ガルシア。２連敗中のガルシアはツインズ打線を５安打２失点に抑え、今季３度目の完投勝利で１２勝目（３敗）をあげた。ここ１４試合の登板で７回まででマウンドを降りたのはわずか１回と、ブルペンの投手を助けている。しかも、ここ７試合で被本塁打１本というのも特筆すべき事である。

一方のツインズ先発のエリック・ミルトンは５回２／３を投げ、９安打６失点でノックアウトされた。ここ１２試合を４勝無敗と負けのなかったミルトンは、５月１８日以来の今季４敗目（９勝）を喫した。ミルトンはマリナーズとの相性が悪く、キャリアで０勝５敗の防御率１１．２５である。

●リッチー、８回６安打１失点で７勝目！ホームでは６試合で５勝無敗！
▼NL【●ASTROS　1-4　○PIRATES】

●ヘリング、４安打無失点で今季初完封！ようやく８勝８敗のタイ！
▼AL【●DEVIL RAYS　0-2　○RANGERS】

●代打ベナードが決勝弾！ジャイアンツ、４連勝で首位へ４ゲーム差！
▼NL【○GIANTS　4-3　●DIAMONDBACKS】

●先発メルセデス、７回途中まで無失点で完封リレー！
▼AL【○ORIOLES　1-0　●ANGELS】

●移籍のボールドウィン、８回２失点ながら援護なく初陣飾れず！
▼NL【○ROCKIES　3-2　●DODGERS】

●９回２死から、６点差を大逆転！ジャイルズがサヨナラグランドスラム！
サヨナラ満塁ホームランを打ったジャイルズとマクレンドン監督。

▼NL
【●ASTROS　8-9　○PIRATES (Game1)】
【○ASTROS　12-3 ●PIRATES (Game2)】

ダブルヘッダーの第１戦。ビニー・カスティーヤがホームラン３発を打ち、一人で５打点をあげる大活躍を見せ、９回表まで８対２とアストロズが大量リード。誰もが、カスティーヤデーかと思われたが、ドラマは９回裏に待っていた。

前の回からマウンドにのぼっていたマイク・ジャクソンが簡単に２アウトを取る。しかし、ここでケビン・ヤングに２塁打を打たれてからおかしくなる。パット・ミアーズが２ランホームランを放ち、得点差は４点に縮まる。代打のアダム・ヒズーがレフト前ヒットを打ち、チーク・レッドマンが四球を選ぶ。続くエンリケ・ウィルソンがレフト前に運び、１人がホームインし得点差はついに３点。アストロズはここで抑えの切り札、ビリー・ワグナーをマウンドに送るが時はすでに遅かった。いきなり、ジェイソン・ケンドールに死球で２アウト満塁。ここでこの試合、ここまで２安打を打ってるブライアン・ジャイルズがライトスタンドへぶち込み、サヨナラとなる満塁ホームラン。最終回２アウトランナーなしから６点差を跳ね返した。カスティーヤの１試合３発はどこか遠くへ飛んでいってしまった。

第２戦は第１戦同様、アストロズが序盤からチャンスを生かし得点を重ねた。３回表にはジェフ・バグウェルがタイムリー２塁打を放つなど４安打を集め、パイレーツ側の２つのエラーなどで一挙４点を奪い、続く４回表にもフリオ・ルーゴ、バグウェル、ランス・バークマンにそれぞれ２塁打が飛び出し、５安打でさらに３点を加える。８回までで８対３と大量リードしていたアストロズだが、９回表にさらに７安打を集中し、４点を追加する。

第２戦のパイレーツは毎回のようにランナーを出すものの得点に結びつけることが出来ず、第１戦の勢いをそのまま持ち込めなかった。

●マリナーズ、ツインズ相手に７連勝！イチロー、３安打２打点１盗塁！
▼AL【●TWINS　1-5　○MARINERS】

試合前に先着２万人にイチローの首振り人形（バブルヘッド）が配られるということで徹夜組まで出たこの試合、まさに主役となるべきイチローが、４回裏に１アウト満塁のチャンスで２点タイムリーヒットを放つなど、４打数３安打２打点１盗塁の大活躍を見せた。さらに、ブレット・ブーンも２点タイムリー２塁打を放ち、リーグトップとなる９６打点を記録した。

マリナーズ先発のジェイミー・モイヤーは６回まで２安打無失点に抑える好投。７回にダグ・ミケインビッチ、コーリー・コスキーに連続ヒットを打たれた後、トリ・ハンターにタイムリー２塁打を打たれて降板。その後のピンチを２番手のアーサー・ローズが２者連続三振でピンチ脱出。結局、モイヤーは６回１／３を投げ５安打１失点で今季１１勝目（５敗）をあげた。

一方のツインズ先発のブラッド・ラドキーは６回を投げ、１０安打５失点で今季８敗目（１０勝）となった。ツインズ打線は３，４，５番のクリーンナップトリオが合わせて１２打数６安打を打ったのに対して、他の打者が１９打数Ｏ安打と足を引っ張った。

●クレメンス、途中降板も１１連勝で今季、１５勝一番乗り！

▼AL【○YANKEES　12-1　●BLUE JAYS】

ヤンキース先発のロジャー・クレメンスは６回のマウンドで、股関節に痛みを訴え突如降板。昨年も同じ所を痛め故障者リスト入りしたことがあるが、今回はそれほどのものではないらしい。結局、クレメンスは５回２／３を投げ１安打無失点で８三振を奪い、メジャーリーグで一番乗りとなる１５勝目（１敗）をあげた。これでクレメンスは、ヤンキースの投手としては１９９４年にジミー・キーが記録して以来の１１連勝となる。

４回表にシェーン・スペンサーの犠牲フライで１点を先制したヤンキースは、ティノ・マルチネス、バーニー・ウイリアムスがそれぞれ２ランホームランを放つなど、大量１５安打で１２点を奪い、大勝した。

ブルージェイズ先発のケルビン・エスコバルは今季初先発だったが、４回２／３を投げ、５安打２失点でマウンドを降り今季５敗目（２勝）。打線もカルロス・デルガドの１発による１点だけで２安打に抑えられた。ブルージェイズはここ７試合で６敗。チームの中での話題といえば、シャノン・スチュワート、もしくはホゼ・クルーズのトレード話である。

●オーリリアが２発で快勝！移籍してきたばかりのロペス、初陣飾れず！
ボンズとハイタッチするホームランを打ったオーリリア。

▼NL【●WHITE SOX　5-9　○RED SOX】

オールスターゲームにも先発出場したリッチ・オーリリアが２本のホームランを含む６打数３安打５打点の大活躍でジャイアンツが勝利した。オーリリアはこの日の２発で今季２０号となり、ジャイアンツのショートストップとしては史上初の３年連続の２０本となった。これまではアルビン・ダークが１９５３年（２３本）、５４年（２０本）の２年が最高だった。

ジャイアンツ先発のラス・オーティスは毎回のようにヒットで出塁を許す苦しい内容。６回裏にデービッド・デルーシに３ランホームランを打たれ、この回限りで降板。味方打線にも守られ、１２勝目（６敗）をマークした。ここ５試合の登板で４勝と勝ち運に恵まれている。

一方のダイヤモンドバックス先発は、デビルレイズから移籍してきたばかりのアルビー・ロペス。ダイヤモンドバックスでの初登板となったロペスだが、５回１／３を投げ、１０安打７失点という散々な内容でマウンドを降りた。昨日、６２日間も守り続けていた地区首位の座を奪われたダイヤモンドバックスだが、３連敗で首位ドジャースの差が１．５と広がった。

●志願の続投！ダービン、メジャー初の完投勝利！ベルトランが３安打！
▼AL【○ROYALS　9-3　●ATHLETICS】

ロイヤルズ先発のチャド・ダービンは序盤に２点取られるが、その後は無難に抑える。最終回の先頭打者、ジェイソン・ジオンビーにソロホームランを打たれるが、トニー・ミューサー監督に続投を志願。見事に後続の打者をピシャリと抑え、メジャー初の完投勝利をあげた。６安打３失点の６奪三振という内容だった。ダービンは３連敗中で、６月２８日以来、勝ち星に恵まれてなかったが、１ヶ月ぶりとなる７勝目（９敗）をあげた。

カルロス・ベルトランが５打数３安打２打点と大当たりし、チームに勝利を呼び込んだ。７回表には６安打で６点を奪い取る猛攻を見せ、アスレティックス先発のティム・ハドソンをノックアウトした。ハドソンは６回１／３を投げ、８安打７失点で今季６敗目（１２勝）となった。

●ベンチュラ、かつての同僚、変人ウェンデルからサヨナラホームラン！
メッツナインからもみくちゃにされるベンチュラ。

▼NL【●PHILLIES　3-4　○METS】

３対３と同点で迎えた最終回、打席に立ったロビン・ベンチュラと対するのは、昨日まで同じメッツのユニフォームを着ていたターク・ウェンデル。フィリーズのユニフォームを着たウェンデルは８回から登板し、その回は３者凡退に抑えて迎えた最終回。ウェンデルの２球目をとらえたベンチュラの打球はライトスタンドに飛び込むサヨナラホームランとなった。

初回にジェイ・ペイトン、ベニー・アグバヤーニの連続タイムリーで２点を先制したメッツは、４回裏にはアグバヤーニのソロホームランが飛び出し、３対０とリード。３点を追うフィリーズは６回表にトマス・ペレスのソロホームラン、ダグ・グランビルのタイムリー２塁打、さらに７回表には１アウト３塁の場面でパット・バールのセンターフライをセンターの新庄剛志がまさかの落球。これで同点となった。

メッツ先発のアル・ライターは６回を投げ、１０安打２失点。９回表を抑えたアーマンド・ベニテスが４勝目（３敗２４セーブ）をあげた。フィリーズ先発のオマー・ダールは５回を投げ７安打３失点という内容だった。

●カミニティ、２発！これで３試合で４発！グラビン、４連勝で１０勝目！
▼NL【○BRAVES　10-5　●EXPOS】

●リー、同点打に勝ち越し打！先発ビュール、７回１失点で８勝目！
▼AL【○WHITE SOX　3-1　●RED SOX】

●パク、１１勝目ゲット！ハンプトン、３回途中９失点でＫＯ！
▼NL【●ROCKIES　6-10　○DODGERS】

●スピージオ、２発で快勝も、リプケン不出場でファンが帰る！？
▼AL【●ORIOLES　4-6　○ANGELS】

●ネビン、キャリア３度目のグランドスラム含む２発で快勝！
▼NL【○PADRES　6-2　●BREWERS】