HOME

 2004

2004 GERMANY
7/23（金）フリー走行（日本時間18:00-19:00, 21:00-22:00）
7/24（土）フリー走行（日本時間16:00-16:45, 17:15-18:00）、予選（日本時間20:00-、地上波放送25:55-26:40）
7/25（日）レース（日本時間21:00-、地上波放送23:50-25:35）
 		 Jul.23(Fri.) Practice(11:00-12:00, 14:00-15:00)
Jul.24(Sat.) Practice(9:00-9:45, 10:15-11:00), Qualify(13:00-)
Jul.25(Sun) Race(14:00-)
 
　 　 　 　


Constructors Championship (Jul.25)

Rank Team Engine Tire Points Best R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12
1 Ferrari Ferrari B 184pts 1st 18pts 15pts 18pts 13pts 18pts 6pts 18pts 18pts 18pts 16pts 16pts 10pts
2 Renault Renault M 85pts 1st 8pts 6pts 8pts 9pts 11pts 10pts 9pts (r) 5pts 13pts (10th) 6pts
3 BAR Honda M 76pts 2nd 3pts 6pts 10pts 8pts 5pts 8pts 6pts 6pts 6pts 4pts 5pts 9pts
4 Williams BMW M 47pts 2nd 9pts 8pts 2pts 8pts 3pts 5pts 1pt (dq) (r) 1pt 4pts 6pts
5 McLaren Mercedes M 37pts 2nd 1pt 3pts (r) 1pt (10th) (r) (r) 7pts 5pts 5pts 10pts 5pts
6 Sauber Petronas B 18pts 4th (10th) 1pt (11th) (9th) 2pts 4pts 3pts 5pts (9th) (12th) 3pts (9th)
7 Toyota Toyota M 8pts 6th (12th) (9th) (9th) (11th) (13th) 4pts (11th) (dq) 4pts (14th) (13th) (14th)
8 Jaguar Ford M 7pts 6th (11th) (10th) 1pt (13th) (12th) (r) 2pts (9th) (r) (9th) 1pt 3pts
9 Jordan Ford B 5pts 7th (14th) (13th) (13th) (r) (r) 2pts (10th) 3pts (r) (16th) (15th) (15th)
10 Minardi Ford B 1pt 8th (r) (14th) (14th) (15th) (r) (9th) (14th) (10th) 1pt (18th) (16th) (16th)


Drivers Championship (Jul.25)

Rank Driver Chs Eg Tire Points Best R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12
1 M.Schumacher Fer Fer B 110pts 1st 10pts 10pts 10pts 10pts 10pts (r) 10pts 10pts 10pts 10pts 10pts 10pts
2 R.Barrichello Fer Fer B 74pts 2nd 8pts 5pts 8pts 3pts 8pts 6pts 8pts 8pts 8pts 6pts 6pts (12th)
3 J.Button BAR Hon M 61pts 2nd 3pts 6pts 6pts 8pts 1pt 8pts 6pts 6pts (r) 4pts 5pts 8pts
4 J.Trulli Ren Ren M 46pts 1st 2pts 4pts 5pts 4pts 6pts 10pts 5pts (r) 5pts 5pts (r) (11th)
5 F.Alonso Ren Ren M 39pts 2nd 6pts 2pts 3pts 5pts 5pts (r) 4pts (r) (r) 8pts (10th) 6pts
6 J.P.Montoya Wil BMW M 33pts 2nd 4pts 8pts (13th) 6pts (r) 5pts 1pt (dq) (dq) 1pt 4pts 4pts
7 D.Coulthard McL Mer M 19pts 4th 1pt 3pts (r) (12th) (10th) (r) (r) 3pts 2pts 3pts 2pts 5pts
8 K.Raikkonen McL Mer M 18pts 2nd (r) (r) (r) 1pt (11th) (r) (r) 4pts 3pts 2pts 8pts (r)
9 T.Sato BAR Hon M 15pts 3rd (9th) (15th) 4pts (16th) 4pts (r) (r) (r) 6pts (r) (11th) 1pt
10 G.Fisichella Sau Pet B 13pts 4th (10th) (11th) (11th) (9th) 2pts (r) 3pts 5pts (9th) (12th) 3pts (9th)
11 R.Schumacher Wil BMW M 12pts 4th 5pts (r) 2pts 2pts 3pts (10th) (r) (dq) (r) - - -
11 M.Webber Jag For M 6pts 7th (r) (r) 1pt (13th) (12th) (r) 2pts (r) (r) (9th) 1pt 3pts
13 F.Massa Sau Pet B 5pts 5th (r) 1pt (12th) (10th) (9th) 4pts (9th) (r) (r) (13th) (9th) (13th)
14 O.Panis Toy Toy M 5pts 5th (13th) (12th) (9th) (11th) (r) 1pt (11th) (dq) 4pts (15th) (r) (14th
15 C.da Matta Toy Toy M 3pts 6th (12th) (9th) (10th) (r) (13th) 3pts (r) (dq) (r) (14th) (13th) (r)
16 N.Heidfeld Jor For B 3pts 7th (r) (r) (15th) (r) (r) 2pts (10th) 1pt (r) (16th) (15th) (r)
17 T.Glock Jor For B 2pts 7th - - - - - - - 2pts - - - -
18 A.Pizzonia Wil BMW M 2pts 7th - - - - - - - - - - - 2pts
19 Z.Baumgartner Min For B 1pt 8th (r) (16th) (r) (15th) (r) (9th) (15th) (10th) 1pt (r) (r) (16th)
20 C.Klien Jag For M 0pt 9th (11th) (10th) (14th) (14th) (r) (r) (12th) (9th) (r) (11th) (14th) (10th)
21 M.Gene Wil BMW M 0pt 10th - - - - - - - - - (10th) (12th) -
22 G.Pantano Jor For B 0pt 13th (14th) (13th) (16th) (r) (r) (r) (13th) - (r) (17th) (r) (15th)
23 G.Bruni Min For B 0pt 14th (r) (14th) (17th) (r) (r) (r) (14th) (r) (r) (18th) (16th) (17th)

 


Results (Jul.25)

Rank # Driver Chs Eg Tire Time/Diff./
RetireReason		 laps Fastest Lap
(at)		 Lead
Laps
1 1 M.Schumacher Fer Fer B 1h23:54.848 66 1:13.783(5)  
2 9 J.Button BAR Hon M +8.329 66 1:14.117(11)  
3 8 F.Alonso Ren Ren M +16.351 66 1:14.265(8)  
4 5 D.Coulthard McL Mer M +19.231 66 1:14.558(8)  
5 3 J.P.Montoya Wil BMW M +23.055 66 1:14.446(10)  
6 14 M.Webber Jag For M +41.108 66 1:14.883(65)  
7 4 A.Pizzonia Wil BMW M +41.956 66 1:14.586(65)  
8 10 T.Sato BAR Hon M +46.842 66 1:14.585(29)  
9 11 G.Fisichella Sau Pet B +1:07.102 66 1:15.635(39)  
10 15 C.Klien Jag For M +1:08.578 66 1:15.045(33)  
11 7 J.Trulli Ren Ren M +1:10.580 66 1:14.386(9)  
12 2 R.Barrichello Fer Fer B +1:13.520 66 1:14.963(59)  
13 12 F.Massa Sau Pet B +1 lap 65 1:16.248(61)  
14 17 O.Panis Toy Toy M +1 lap 65 1:14.247(59)  
15 19 G.Pantano Jor For B +3 laps 63 1:16.058(63)  
16 21 Z.Baumgartner Min For B +4 laps 62 1:18.760(18)  
17 20 G.Bruni Min For B +4 laps 62 1:18.372(52)  
r 18 N.Heidfeld Jor For B handling 42 1:16.903(20)  
r 16 C.da Matta Toy Toy M tyre burst/spun 38 1:15.145(20)  
r 6 K.Raikkonen McL Mer M rear wing/accident 13 1:13.780(10)  

 
ミヒャエル今季11勝目 (7/25)
Ｍ・シューマッハが今季11勝目を飾った。2位バトンはアロンソをオーバーテイク。4位クルサード、5位モントーヤ、6位ウェバー。佐藤はピッツォニアに追い抜かれて8位。バリチェロは12位に終わった。

ライコネン、クラッシュ (7/25)
スタートでＭ・シューマッハがトップを守った。モントーヤは出遅れ、5番手アロンソが2位浮上。バリチェロがミスしてフロントウィングを失った。佐藤は9位後退。9番手パニスはピットスタート。
ライコネンがアロンソをパスして2位浮上。Ｍ・シューマッハの背後に迫る。しかし18周目の第1コーナーでリアウィングが飛び去り、スピンしてクラッシュ。これでＭ・シューマッハは楽になった。
佐藤はピッツォニア、マッサ、ウェバー、トゥルーリをオーバーテイク。しかしコースアウトでウェバーに前を行かれた。
  		Michael won 11th (Jul.25)
M.Shucmacher won 11th on this season. 2nd Button overtook Alonso. 4th Coulthard, 5th Montoya, 6th Webber. Sato was passed by Pizzonia and was 8th. Barrichello finished only 12th.

Raikkonen crashed (Jul.25)
M.Schumacher saved the top at the start. Montoya delayed and Alonso of 5th was up to 2nd. Barrichello lost the front wing by his mistake. Sato was back to 9th. Panis of 9th started from pit.
Raikkonen passed Alonso and was 2nd. He approached to Michael. But Raikkonen spun and crashed at the 1st corner cause of the rear wing left. Michael became easy now.
Sato overtook Pizzonia, Massa, Webber and Trulli. But he was off the course and was passed by Webber.
 

Teammate win/lose (Jul.24)
Driver Win AUS MAL BAH SAN ESP MON EUR CAN USA FRA BRI GER Win Driver
M.Schumacher 10 MSc MSc MSc MSc MSc MSc MSc MSc RB MSc RB MSc 2 R.Barrichello
J.P.Montoya 7 JPM JPM JPM JPM JPM RSc JPM RSc JPM - - - 2 R.Schumacher
2 - - - - - - - - - JPM JPM - 0 M.Gene
1 - - - - - - - - - - - JPM 0 A.Pizzonia
K.Raikkonen 7 KR KR - - DC KR - KR KR DC KR KR 2 D.Coulthard
J.Trulli 7 FA JT JT FA JT JT JT JT - FA JT FA 4 F.Alonso
J.Button 8 JB JB TS JB TS JB TS JB TS JB JB JB 4 T.Sato
G.Fisichella 7 FM FM GF - GF GF - GF GF GF - GF 2 F.Massa
M.Webber 10 MW MW CK MW MW MW MW CK MW MW MW MW 2 C.Klien
C.da Matta 4 - CdM OP CdM OP OP OP CdM OP CdM OP OP 7 O.Panis
N.Heidfeld 8 NH NH NH GP NH NH NH - NH NH GP GP 3 G.Pantano
1 - - - - - - - NH - - - - 0 T.Glock
G.Bruni 9 - GB GB GB GB ZB GB ZB GB GB GB GB 2 Z.Baumgartner

It is considered that Button won Sato in the qualifying time.
バトンは予選タイムで佐藤に勝ったものとみなす。
 


Grid (Jul.24)

rank # driver chs. egn. tire 1st 2nd laps(km) diff. from
rk. time time 1st top
1 1 M.Schumacher Fer Fer B 11 1:14.042 1:13.306 69(316) -0.736  
2 3 J.P.Montoya Wil BMW M 1 1:13.391 1:13.668 61(279) +0.277 +0.362
3 6 K.Raikkonen McL Mer M 8 1:13.842 1:13.674 52(238) -0.168 +0.368
4 5 D.Coulthard McL Mer M 5 1:13.640 1:13.690 50(229) +0.050 +0.384
5 8 F.Alonso Ren Ren M 4 1:13.582 1:13.821 64(293) +0.239 +0.515
6 7 J.Trulli Ren Ren M 7 1:13.737 1:13.874 72(329) +0.137 +0.568
7 2 R.Barrichello Fer Fer B 12 1:14.111 1:14.134 62(284) +0.023 +0.828
8 10 T.Sato BAR Hon M 13 1:14.465 1:14.278 45(206) -0.187 +0.972
9 17 O.Panis Toy Toy M 6 1:13.641 1:14.287 72(329) +0.646 +0.981
10 4 A.Pizzonia Wil BMW M 2 1:13.422 1:14.368 67(306) +0.946 +1.062
11 14 M.Webber Jag For M 15 1:15.093 1:14.556 65(297) -0.537 +1.250
12 15 C.Klien Jag For M 14 1:15.090 1:14.802 71(325) -0.288 +1.496
13 9 J.Button BAR Hon M 3 1:13.535 1:13.674 66(302) +0.139 +0.368
14 11 G.Fisichella Sau Pet B 10 1:13.914 1:15.395 62(284) +1.481 +2.089
15 16 C.da Matta Toy Toy M 16 1:15.119 1:15.454 80(366) +0.335 +2.148
16 12 F.Massa Sau Pet B 9 1:13.899 1:15.616 72(329) +1.717 +2.310
17 19 G.Pantano Jor For B 17 1:16.167 1:16.192 51(233) +0.025 +2.886
18 18 N.Heidfeld Jor For B 18 1:16.538 1:16.310 70(320) -0.228 +3.004
19 20 G.Bruni Min For B 19 1:17.283 1:18.055 72(329) +0.772 +4.749
20 21 Z.Baumgartner Min For B 20 1:17.515 1:18.400 64(293) +0.885 +5.094

Button lose 10 grid for engine change.
バトンはエンジン交換で10位降格。
 
予選
ミヒャエル地元で61回目PP (7/24)
Ｍ・シューマッハが地元ドイツで通算61回目のPPを獲得した。セナの記録まであと4つに迫る。1:13.306は、前年最終予選1位（モントーヤ、17周分）より1.8秒、第一予選1位よりも1.1秒も速い。Ｍ・シューマッハはバリチェロより0.8秒も速いため、軽いと思われる。レースは温度が上昇すればするほどブリヂストンが有利になり、昨年と逆の展開になった。

佐藤はバトンに0.6秒も離されたが、セクター１での0.45秒差が大きかった。セクター２とセクター３は大差ないことから、燃料搭載量は変わらないと思われる。セクター１にある高速コーナーのターン１が遅いのだろう。
  		Qualify
Michael got 61st PP in his country (Jul.24)
M.Schumacher gained PP of the 61st total in local Germany. Four more are approached to record of Senna. 1:13.306 is faster 1.8 seconds than last year's final qualifying (Montoya, 17 laps), 1.1 seconds than 1st qualifying. Michael is quicker 0.8 seconds than Barrichello, it is regarded as light. The more temperature rose, Bridgestone became advantageous and, the more the race became deployment contrary to last year.

Although Sato was detached by Button no less than 0.6 seconds, the 0.45 second difference in Sector 1 was large. Since Sector 2 and Sector 3 are practically equal, it is thought that the amount of fuel loading does not change. The turn 1 of the high-speed corner in a sector 1 may be slow. 
 


Saturday Practice (Jul.24)

rank # driver chs. egn. tire 1st 2nd tot. diff. from
rk. time lap time lap lap 1st top
1 9 J.Button BAR Hon M 5 1:15.839 10 1:13.676 15 25 -2.163  
2 3 J.P.Montoya Wil BMW M 2 1:15.277 5 1:13.976 11 16 -1.301 +0.300
3 5 D.Coulthard McL Mer M 7 1:15.919 7 1:14.064 11 18 -1.855 +0.388
4 6 K.Raikkonen McL Mer M 4 1:15.626 6 1:14.100 14 20 -1.526 +0.424
5 8 F.Alonso Ren Ren M 12 1:16.462 5 1:14.320 12 17 -2.142 +0.644
6 2 R.Barrichello Fer Fer B 3 1:15.354 10 1:14.393 12 22 -0.961 +0.717
7 1 M.Schumacher Fer Fer B 1 1:15.066 11 1:14.459 14 25 -0.607 +0.783
8 7 J.Trulli Ren Ren M 10 1:16.334 5 1:14.468 15 20 -1.866 +0.792
9 4 A.Pizzonia Wil BMW M 8 1:16.151 12 1:14.766 10 22 -1.385 +1.090
10 16 C.da Matta Toy Toy M 11 1:16.457 8 1:14.791 19 27 -1.666 +1.115
11 17 O.Panis Toy Toy M 6 1:15.882 7 1:14.953 16 23 -0.929 +1.277
12 14 M.Webber Jag For M 15 1:16.961 7 1:15.000 25 32 -1.961 +1.324
13 15 C.Klien Jag For M 14 1:16.650 5 1:15.481 20 25 -1.169 +1.805
14 11 G.Fisichella Sau Pet B 9 1:16.232 9 1:15.572 10 19 -0.660 +1.896
15 12 F.Massa Sau Pet B 13 1:16.532 8 1:15.588 10 18 -0.944 +1.912
16 18 N.Heidfeld Jor For B 16 1:17.369 10 1:16.832 16 26 -0.537 +3.156
17 20 G.Bruni Min For B 17 1:18.198 11 1:18.227 13 24 +0.029 +4.551
18 21 Z.Baumgartner Min For B 19 1:21.288 9 1:18.691 15 24 -2.597 +5.015
19 19 G.Pantano Jor For B 18 1:18.914 4 no time 0 4    
20 10 T.Sato BAR Hon M 20 no time 4 no time 0 4    
　
土曜フリー走行
琢磨クラッシュでタイムなし (7/24)
佐藤は前半序盤にターン12でコースアウトし、体勢を立て直そうとしてターン13でスピンしてバリアへ。パンターノはターン1でクラッシュ。二人とも車の修理で後半を走れず。
前半トップはＭ・シューマッハ。後半トップはバトン。マクラーレンは2台とも上がってきた。前年勝者モントーヤも好調を維持。
  		Saturday practice
Taku crashed and no time (Jul.24)
Ay beginning of 1st half, Taku went wide on the exit of turn 12, and spun into barriers at turn 13. Pantano crashed at turn 1. Both drivers could not run on 2nd half.
M.Schumacher topped at 1st half. Button tooped at 2nd half. Last year's winner Montoya kept the good pace.
 


Friday Practice (Jul.23)

rank # driver chs. egn. tire Morning Afternoon tot. Diff. from
rk. time lap time lap lap Morn. top
1 1 M.Schumacher Fer Fer B 2 1:15.864 11 1:15.001 27 38 -0.863  
2 6 K.Raikkonen McL Mer M 3 1:16.318 8 1:15.045 18 26 -1.273 +0.044
3 3 J.P.Montoya Wil BMW M 9 1:16.795 14 1:15.167 25 39 -1.628 +0.166
4 9 J.Button BAR Hon M 8 1:16.544 12 1:15.379 23 35 -1.165 +0.378
5 4 A.Pizzonia Wil BMW M 10 1:16.845 14 1:15.470 25 39 -1.375 +0.469
6 35 A.Davidson BAR Hon M 1 1:15.756 32 1:15.576 33 65 -0.180 +0.575
7 10 T.Sato BAR Hon M 16 1:17.526 14 1:15.657 21 35 -1.869 +0.656
8 8 F.Alonso Ren Ren M 13 1:17.142 11 1:15.677 30 41 -1.465 +0.676
9 2 R.Barrichello Fer Fer B 7 1:16.493 15 1:15.738 19 34 -0.755 +0.737
10 38 R.Zonta Toy Toy M 4 1:16.340 36 1:16.200 38 74 -0.140 +1.199
11 5 D.Coulthard McL Mer M 11 1:16.916 8 1:16.265 18 26 -0.651 +1.264
12 37 B.Wirdheim Jag For M 17 1:17.714 20 1:16.342 28 48 -1.372 +1.341
13 14 M.Webber Jag For M 25 no time 0 1:16.514 27 27   +1.513
14 7 J.Trulli Ren Ren M 15 1:17.487 14 1:16.660 32 46 -0.827 +1.659
15 15 C.Klien Jag For M 20 1:18.810 9 1:16.854 31 40 -1.956 +1.853
16 12 F.Massa Sau Pet B 14 1:17.361 18 1:16.930 30 48 -0.431 +1.929
17 11 G.Fisichella Sau Pet B 5 1:16.451 11 1:17.026 26 37 +0.575 +2.025
18 16 C.da Matta Toy Toy M 12 1:17.111 21 1:17.300 26 37 +0.189 +2.299
19 17 O.Panis Toy Toy M 6 1:16.484 20 1:17.419 23 43 +0.935 +2.418
20 39 T.Glock Jor For B 19 1:18.768 17 1:17.724 25 42 -1.044 +2.723
21 19 G.Pantano Jor For B 24 1:20.029 17 1:17.868 24 41 -2.161 +2.867
22 21 Z.Baumgartner Min For B 23 1:19.959 13 1:18.098 21 34 -1.861 +3.097
23 40 B.Leinders Min For B 22 1:19.270 14 1:18.224 17 31 -1.046 +3.223
24 18 N.Heidfeld Jor For B 18 1:18.257 15 1:18.243 23 38 -0.014 +3.242
25 20 G.Bruni Min For B 21 1:19.088 17 1:18.309 25 42 -0.779 +3.308
　
金曜フリー走行 (7/23)
ヨーロッパGP同様、Ｍ・シューマッハは地元ドイツの観客の前でトップタイムを取りに来る。午前は終了直前にデビッドソンに取られたが、午後はトップを取った。ライコネンも好調だがクルサードは上がって来ないし、マクラーレンは相変わらず周回数が最も少ない。まだ不安なのか。ピッツォニアがウィリアムズに乗り、モントーヤに迫った。ホンダとの提携が3年延長されたBARは3台ともトップ10だが、バトンがエンジン交換で10グリッド降格決定。トヨタはTF104Bを出したがまだ鳴りをひそめる。
  		Friday practice (Jul.23)
Michael comes to take a top time in front of the spectator of local Germany like Europe GP. Although taken by Davidson just before the end in the morning, the top was taken in the afternoon. Although Raikkonen is also good, Coulthard does not go up, and McLaren has least number of laps as usual. Is still it uneasy? Pizzonia rode on Williams and approached Montoya. For BAR by which the cooperation with Honda was extended for three years, although all three sets are tops 10, Button is ten grid demotion determination by engine exchange. Although Toyota took out TF104B, it is not yet conspicuous.
 

2004 GERMANY

HOME

 2004