GLN 古事記 英文 English

Kojiki The second volume

▲IkumeirihikoisachinoMikoto − IkumeirihikoisachinoMikoto(Suinin Tenno)

△Tokijikunokakunokonomi(Fruit which give the fragrance off anytime. Fruit of tachibana.)
The Emperor dispatched ancestor's Tadimamori of Miyakenomuraji to Tokoyonokuni (Parallel universe beyond the sea. Paradise.) and ordered a search of Tokijikunokakunokonomi.
So finally, Tadimamori has arrived in the country. He gathered the nut (fruit) and brought it to Yamato. A leaf attached to fruit; became the skewering again. Meanwhile the Emperor demised already.
Tadimamori has presented the half to the Empress.
Tadimamori offered remaining half to an entrance of the emperor's Imperial mausoleum. He offered the nuts to a hand, had it, cried as follows and cried.
"Tokijikunokakunokonomi in Tokoyonokuni was brought."
He cried, cried and died at last.
The Tokijikunokakunokonomi is the tachibana now.

  The age of this Emperor is one hundred and fifty-three years old. An Imperial mausoleum is in Mitachinu of Sugahara.
In the generation of Empress HibasuhimenoMikoto, Ishikitsukuri Hanishibe was established.
To a grave of Terama of Saki, this Empress was buried.

次へ進む Next]  [前画面へ戻る Previous]  [バック Return