GLN ŒÃŽ–‹L ‰p•¶ English

Kojiki The second volume

£KamuyamatoiharebikonoMikoto | KamuyamatoiharebikonoMikoto(Jimmu Tenno)

¢Uda.
By the way there were two people, Eukashi and Otoukashi in Uda. So, first, young dispatched Yatagarasu and interrogated two people.
"Young in AmatsuKami just came. Do you serve Young?"
Then Eukashi shot the messenger by whistling arrow used to signal the start of battle, and it was sent away. Therefore the place where the arrow fell is called Kaburazaki.
He said as follows.
"I'll subjugate emperor's military."
But his military weren't collected. So he told a falsehood as follows.
He was making a wonderful palace, prepared Oshi (trap) in the palace and was waiting for Young. At this time, Otoukashi called at a house of Young, bowed and said to Young.
"Eukashi of my elder brother has shot and has returned a messenger of Young in AmatsuKami. He didn't gather more trying to engage, and than collecting armies. So he is making a palace, prepare Oshi (trap) during it and is waiting. I call at a house of Young and make the plot clear with that."

So two people of ancestor's OhkumenoMikoto of ancestor's MichinoominoMikoto and Kumenoatahi in Ohtomonomuraji summoned Eukashi, abused as follows and said (They blackmailed.).
"You enter first in the palace you made. Do and prove your loyalty this."
They grasped a sword tightly, drew a pike through their hands, fixed an arrow and drove Eukashi into the inside in a palace. Eukashi will be struck by Oshi he made (trap) immediately, and he has died. So they dragged Eukashi out from Oshi, cut it and scattered. There is called Udanochihara with that.

And Ohmiahe(emperor's treat) Otoukashi has presented was given to all military. At this time, Young (IharebikonoMikoto) composed the following poetry.
"I prepared a trap of a snipe by an high castle of Uda.
I was waiting. A snipe didn't catch.
Unexpectedly, a whale caught.
When old Tsuma asked for a dish, give it only a little.
When second wife asked for a dish, give it much.
Ee-Shiyakoshiya (Well, attack.).
Aa-Shiyakoshiya (This is funny.)."

Otoukashi is a progenitor of Mohitori of Uda.

mŽŸ‚Öi‚ñ‚ʼnº‚³‚¢@Nextn @m‘O‰æ–Ê‚Ö–ß‚é@Previousn @mƒoƒbƒN@Returnn