『GLN』（私達）は、日本へ居住して間もない外国人（英語圏）の方々ために、このWebサイトを構築しました。
"GLN (we)" built this website for the foreigners (English-speaking countries) who have just resided to Japan. (^-^ゞ
本稿は、大倉精神文化研究所発行「神典」ほかを参考にさせていただきました。
Writing referred to Okura Institute for the Study of Spiritual Culture issue "Shinten" etc..
(1)敬語は、原則として使用していません。
A respect language isn't being used as a principle.
(2)固有名詞は、旧仮名遣いで表記しました。
A proper noun was transcribed by old kana orthography.
(3)特殊な言葉は、ローマ字で表記しました。
A special word was transcribed by the Roman alphabet.