06　巻五
　
〈雑歌ｸｻｸﾞｻﾉｳﾀ･ｻﾞﾌｶ〉
　
　　山上憶良ﾔﾏﾉﾍﾉｵｸﾗ、惑情ﾏﾄﾞﾍﾙｺｺﾛを反ｶﾍさしむる歌ｳﾀ並ﾏﾀ短歌ﾐｼﾞｶｳﾀ
父母ﾁﾁﾊﾊを　みればたふとし　妻子ﾒｺみれば　めぐしうつくし　よのなかは　かくぞこ
とわり　もちどりの　かからはしもよ　ゆくへしらねば　うけつぐを　ぬぎつるごとく 
ふみぬきて　ゆくちふひとは　いはきより　なりでしひとか　なが名ﾅのらさね　あめへ
ゆかば　ながまにまに　つちならば　大王ｵﾎｷﾐいます　このてらす　日月ﾋﾂｷのしたは　
あまぐもの　むかふすきはみ　たにぐくの　さわたるきはみ　きこしをす　くにのまほ
らぞ　かにかくに　ほしきまにまに　しかにはあらじか
　
　　　反歌ｶﾍｼｳﾀ
ひさかたのあまぢはとほしなほなほに　いへにかへりてなりをしまさに（巻五）
　
　　山上憶良ﾔﾏﾉﾍﾉｵｸﾗ、子等ｺﾗを思ｼﾇぶ歌ｳﾀ並ﾏﾀ短歌ﾐｼﾞｶｳﾀ
うりはめば　こどもおもほゆ　くりはめば　ましてしぬばゆ　いづくより　きたりしも
のぞ　まなかひに　もとなかかりて　やすいしなさぬ
　
　　　反歌ｶﾍｼｳﾀ
銀ｼﾛｶﾞﾈも金ｺｶﾞﾈも玉ﾀﾏもなにせむに　まされるたからこにしかめやも
　
　　山上憶良ﾔﾏﾉﾍﾉｵｸﾗ、鎮懐石ﾁﾝｸﾜｲｾｷを詠ﾖめる歌ｳﾀ並ﾏﾀ短歌ﾐｼﾞｶｳﾀ
かけまくは　あやにかしこし　多良志日女ﾀﾗｼﾋﾒ　かみのみこと　からくにを　むけたひ
らげて　みこころを　しづめたまふと　いとらして　いはひたまひし　またまなす　ふ
たつのいしを　世ﾖの人ﾋﾄに　しめしたまひて　よろづよに　いひつぐかねと　わたのそ
こ　おきつふかえの　うなかみの　こふのはらに　みてづから　おかしたまひて　かむ
ながら　かむさびいます　くしみたま　いまのをつつに　たふときろかも
　
あめつちのともにひさしくいひつげと　このくしみたましかしけらしも（巻五）
　
　　筑前国ﾂｸｼﾉﾐﾁﾉｸﾁﾉｸﾆﾉ司ﾐｺﾄﾓﾁ山上憶良ﾔﾏﾉﾍﾉｵｸﾗ、熊凝ｸﾏｺﾞﾘの為ﾀﾒに其ｿの志ｺｺﾛｻﾞｼ
　　を述ﾉぶるに和ﾜする歌ｳﾀ
うちひさす　宮ﾐﾔへのぼると　たらちしや　ははがてはなれ　常ﾂﾈしらぬ　国ｸﾆのおく
かを　百重山ﾓﾓﾍﾔﾏ　越ｺえてすぎゆき　いつしかも　京師ﾐﾔｺをみむと　おもひつつ　か
たらひをれど　おのが身ﾐし　いたはしければ　玉桙ﾀﾏﾎｺの　道ﾐﾁのくまみに　くさたを
り　しばとりしきて　とこじもの　うちこいふして　おもひつつ　なげきふせらく　国
ｸﾆあらば　父ﾁﾁとりみまし　家ｲﾍにあらば　母ﾊﾊとりみまし　世間ﾖﾉﾅｶは　かくのみな
らし　いぬじもの　道ﾐﾁにふしてや　いのちすぎなむ
　
たらちしのははがめみずておほほしく　いづちむきてかあがわかるらむ
家ｲﾍにありてははがとりみばなぐさむる　こころはあらまししなばしぬとも
出ｲでてゆきし日ﾋをかぞへつつけふけふと　あをまたすらむちちははらはも
一世ﾋﾄﾖには二遍ﾌﾀﾀﾋﾞみえぬちちははを　おきてやながく相ｱﾋ別ﾜｶれなむ（巻五）
　
　　山上憶良ﾔﾏﾉﾍﾉｵｸﾗ、貧窮ﾋﾝｷｭｳ問答ﾓﾝﾀﾞﾌの歌ｳﾀ並ﾏﾀ短歌ﾐｼﾞｶｳﾀ
風ｶｾﾞ雑ﾏｼﾞり　雨ｱﾒふるよの　雨ｱﾒ雑ﾏｼﾞり　雪ﾕｷふるよは　為ｽべもなく　寒ｻﾑくしあ
れば　堅塩ｶﾀｼﾎを　取ﾄりつづしろひ　糧湯酒ｶｽﾕｻﾞｹ　うちすすろひて　しはぶかひ　鼻
ﾊﾅひしびしに　しかとあらぬ　ひげかき撫ﾅでて　あれおきて　人ﾋﾄはあらじと　ほころ
へど　寒ｻﾑくしあれば　麻被ｱｻﾌﾞｽﾏ　引ﾋきかがふり　布ﾇﾉかた衣ｷﾞﾇ　ありのことごと
きそへども　寒ｻﾑき夜ﾖすらを　われよりも　貧ﾏﾂﾞしき人ﾋﾄの　父母ﾁﾁﾊﾊは　飢ｳゑ寒ｻﾑ
からむ　妻子等ﾒｺﾄﾞﾓは　乞ｺひて泣ﾅくらむ　此ｺの時ﾄｷは　いかにしつつか　汝ﾅが代ﾖ
はわたる　天地ｱﾒﾂﾁは　ひろしといへど　あがためは　狭ｻくやなりぬる　日月ﾋﾂｷは　
あかしといへど　あがためは　照ﾃりやたまはぬ　人皆ﾋﾄﾐﾅか　吾ﾜﾚのみやしかる　わく
らばに　ひととはあるを　ひとなみに　あれも作ﾅﾚるを　綿ﾜﾀもなき　布ﾇﾉかた衣ｷﾞﾇの
みるごとく　わわけさがれる　かがふのみ　肩ｶﾀに打ｳち懸ｶけ　ふせいほの　まげいほ
の内ｳﾁに　直土ﾋﾀﾂﾁに　藁ﾜﾗ解ﾄき敷ｼきて　父母ﾁﾁﾊﾊは　枕ﾏｸﾗのかたに　妻子ﾒｺどもは
足ｱﾄの方ｶﾀに　囲ｶｸみ居ｲて　憂ｳﾚひ吟ｻﾏﾖひ　かまどには　火気ｹﾌﾞﾘふきたてず　こし
きには　くものすかきて　飯ｲﾋ炊ｶｼぐ　事ｺﾄもわすれて　ぬえ鳥ﾄﾞﾘの　のどよび居ｦる
に　いとのきて　短ﾐｼﾞｶき物ﾓﾉを　はしきると　云ｲへるが如ｺﾞﾄく　楚ｼﾓﾄ取ﾄる　さと
をさがこゑは　寝屋ﾈﾔどまで　来ｷ立ﾀち呼ﾖばひぬ　かくばかり　すべなきものか　世間
ﾖﾉﾅｶの道ﾐﾁ
　
世間ﾖﾉﾅｶをうしとやさしとおもへども　飛ﾄび立ﾀちかねつ鳥ﾄﾘにしあらねば（巻五）
　
　　山上憶良ﾔﾏﾉﾍﾉｵｸﾗ、好去好来ｶｳｷｮｶｳﾗｲの歌ｳﾀ並ﾏﾀ反歌ｶﾍｼｳﾀ
神代ｶﾐﾖより　云ｲﾋ伝ﾂてけらく　虚ｿﾗ見ﾐつ　倭国ﾔﾏﾄﾉｸﾆは　皇神ｽﾒｶﾞﾐの　いつくしき
国ｸﾆ　言霊ｺﾄﾀﾞﾏの　さきはふ国ｸﾆと　かたり継ﾂぎ　いひつがひけり　今ｲﾏの世ﾖの　人
ﾋﾄもことごと　目ﾒの前ﾏﾍに　見ﾐたり知ｼりたり　人ﾋﾄさはに　満ﾐちてはあれども　高
光ﾀｶﾋｶる　日御朝庭ﾋﾉﾐｶﾄﾞ　神ｶﾑながら　愛ﾒﾃﾞの盛ｻｶﾘに　天下ｱﾒﾉｼﾀ　奏ﾏｦしたまひし
家ｲﾍの子ｺと　撰ｴﾗびたまひて　勅旨ｵﾎﾐｺﾄ　戴ｲﾀﾀﾞき持ﾓちて　唐ﾓﾛｺｼの　遠ﾄｵき境ｻｶﾋ
に　つかはされ　まかりいませ　うな原ﾊﾞﾗの　辺ﾍにも奥ｵｷにも　神ｶﾑづまり　うしは
きいます　諸ﾓﾛﾓﾛの　大御神等ｵﾎﾐｶﾐﾀﾁ　船ﾌﾅの舳ﾍに　道引ﾐﾁﾋﾞきまをし　天地ｱﾒﾂﾁの
大御神等ｵﾎﾐｶﾐﾀﾁ　倭ﾔﾏﾄの　大国霊ｵﾎｸﾆﾐﾀﾏ　ひさかたの　あまのみそらゆ　あまがけり
見渡ﾐﾜﾀしたまひ　事了ｺﾄｦﾊり　還ｶﾍらむ日ﾋには　又ﾏﾀ更ｻﾗに　大御神等ｵﾎﾐｶﾐﾀﾁ　船ﾌﾅ
の舳ﾍに　御手ﾐﾃ打ｳち掛ｶけて　墨縄ｽﾐﾅﾊを　はへたるごとく　あちかをし　智可ﾁｶの岬
ｻｷより　大伴ｵﾎﾄﾓの　御津浜ﾐﾂﾉﾊﾏびに　ただ泊ﾊﾃに　み船ﾌﾈは泊ﾊてむ　つつみ無ﾅく　
さきくいまして　速ﾊﾔ帰ｶﾍりませ
　
　　　反歌ｶﾍｼｳﾀ
大伴ｵﾎﾄﾓの御津ﾐﾂの松原ﾏﾂｶｾﾞかき掃ﾊきて　われ立ﾀち待ﾏたむ速ﾊﾔ帰ｶﾍりませ
難波津ﾅﾆﾊﾂﾞにみ船ﾌﾈ泊ﾊてぬと聞ｷｺえこば　紐ﾋﾓ解ﾄきさけてたちはしりせむ
　　　天平ﾃﾝﾋﾟｬｳﾉ五年ｲﾂﾄｾ三月ﾔﾖﾋ一日ﾂｲﾀﾁ
　　　山上憶良ﾔﾏﾉﾍﾉｵｸﾗ、謹ﾂﾂｼみて大唐ﾓﾛｺｼﾆﾂｶﾊｻﾙﾙ大使卿ﾂｶﾋﾉｶﾐﾉﾏﾍﾂｷﾞﾐの記室ｷｼﾂに
　　　上ﾀﾃﾏﾂる。（巻五）