1.名称 la nomo de organizo
本会は「日本エスペラントマジックktp友好協会」と称しエスペラント表示は以下とする。
Japana Amika Asocio de Esperanto Magio ktp
略称を JAAdEM ヤーデムとする。
karesnomo estas JAAdEM.
2.目的 la celo
本会は国際ボランティア団体として、主にエスペラントやマジックを通して文化交流を図ることを目的とする。
他に音楽や芸能的技能を発揮できる会員の、文化交流活動を積極的に支援する。なお、活動の場所は国内海外を問わない。
Tiu cxi organizo movadas por interkomprenigxo
inter homoj kaj homoj per esperanto kaj magio.
Ni movadas ne nur enlanden sed eksterlanden.
3.構成 organizo
本会は会長とそれを補佐する副会長、運営事務を司る事務局長、そして賛同会員で構成する。
Tiu cxi organizo komponas kun prezidanto
vicprezidanto, sekretario kaj subtenantoj.
4.運営 plano
すべての運営にかかわる事柄は、会長の責にある。
La prezidanto devas plani kaj decidi cxiujn
aferojn kiuj koncernas al la organizo.
副会長は会長の補佐をする。
La vicprezidanto devas subteni la prezidanton.
事務局長は会の事務全般の責を持つ。
La sekretarito devas kontroli cxiutagajn
aferojn.
5.賛同会員 subtenantoj
本会は活動プロジェクト毎に賛同会員を募るものとし、活動の趣旨に賛同するものは賛同会員とする。
会員登録期間は1年とし、継続申し入れが無い場合は自動的に会員名簿から削除される。
特別に賛同会員に課される義務はない。会費は不要であるが、納入希望にたいしてはこれを妨げない。
Estas subtenantoj tiuj kiuj konsentas celon
kaj planon de tiu cxi organizo.
Ne bezonas kotizon subtenantoj,
Sed tiu kiu volas pagi monon povas pagi.
6.プロジェクト projekto
各期毎に応援事業を立案し、プロジェクト計画書を作成する。
La prezidanto devas fari peojekton por cxiu
duonjaro.
7.ホームページ hejmpagxo
会員は定期的に、本会のホームページで運営状況を確認することが出来る。
http://www2u.biglobe.ne.jp/~fukuto/jaadem/jaadem.htm
8.関係団体 koncernaj organizoj
日本アルメニア友好協会
日本モンゴル親善協会
日本エスペラント学会
アフガンフォーラムジャパン(AFJ)
韓国ktp会
社内報インタビュー 2004.06 (本インタビューは日立プラント建設の広報部に答えたものです。)
Q まず、福田さんが行っているボランティアの概要を教えてください。
> A
> 130年前ザメンホフ博士が作った国際共通語エスペラントによる国際親善ボランティアをしています。
エスペラント語を使いながら、マジックを見てもらい、日本の文化を写真などを交
えながら紹介しています。
今までは一人で活動していましたが、昨年末に国際親善を目的とした日本エスペラ>
ントマジックktp友好協会(略称ヤーデム)をつくり、43名の方たちが賛同会員
として参加してくれました。
この友好協会として今年2月にイランのマシャド市を訪問しました。ここに住むア
フガン難民の人達のエスペラントを勉強する手助けをし、日本の文化を紹介しマジ
ックを楽しんでもらいました。またカスピ海の町バボルサル市でエスペラントの普及とマジックショーをやってきました。
>
> Q マジックを始めたきっかけを教えてください。
> A
> 10年前に、中国天津市で日中韓3カ国エスペラントセミナーがありました。
その各国隠し芸大会で、披露出来る趣味がなく悔しい思いをしました。その時に、
皆に喜ばれる楽しいマジックを身に付けようと思いました。
> マジックはビデオテープなどを見ながら独学で練習し、老人ホーム訪問や結婚披露
宴などで経験を積んでいきました。
>
> Q エスペラント語との出会いを習得方法を教えてください。
> A
> 財団法人日本エスペラト学会が早稲田にあります。十数年前ここを偶然訪問したと
きに世界共通語エスペラントを知りました。
> そして「エスペラント4週間」という学習書を手に入れ、独習しました。
> その後、池袋エスペラントクラブに所属して、日本エスペラント大会や、アジアエスペラント大会、そして世界エスペラント大会などに参加しています。
>
> Q ボランティアを行う場所・地域はどのように選んでいますか。
> A
> 世界80カ国にいるエスペランティスト(エスペラントを話す人)のネットワークを通じて、ボランティア活動を連絡しています。
> 連絡先のエスペラント協会などの組織が、現地での会合をアレンジしてくれます。
> そこでは、一般の市民も対象にした集会を持つことができるのです。
> 国によって場所がさまざまです。 たとえば、イランでは映画館や公民館、モンゴルではオペラ劇場や体育館、ウクラ
イナでは科学者館、フランスでは村公民館、アルメニアでは文化交流会館や小学校
、グルジアでは合気道道場、などいろいろな場所で交流を持ちました。
>
> Q このボランティア活動を行って一番うれしかったことを教えてください。
> A
> マジックを見てもらった後の参加者の満面の笑顔です。エスペラントとマジックで
、気持ちが通じたなと感じる時です、これはいつでも一番うれしいですね。
> 最近うれしかったことは、マジックを見たアフガン難民の若い女性が、僕の為に油
絵を二晩かけて描き上げ、帰る間際にプレゼントしてくれたことです。
>
> Q 最後に活動のPRと今後の活動予定を教えてください。
> A
> エスペラントの楽しさと、マジックの楽しさを外国の人たちに知ってもらいたいと思っています。
> また最近、ハンガリーの民族楽器アルバソーノ(木で出来た笛)を、協会ヤーデムの活動手段として採用することにしました。
> このアルバソーノで、日本の美しい唱歌などを外国の人達に紹介したいと思っています
。
> 今後は、特に外国で経済的にまた環境的に厳しい生活を強いられている人たちに、エスペラントを媒体としてマジックとアルバソーノ演奏で、楽しみと笑顔をあげたい(
もらいたい)と思っています。
>
>
> どうもありがとうございました。
Listo de Subtenantoj 賛同会員名簿
アルファベットはエスペラント表示です。 | ||||||
num | nomo 名前----------------- | logxloko居住地---------- | sxlosil-vorto キーワード---------- | |||
0 | Prezidanto: Fukuda Tosihiro 福田俊弘 |
Saitama 埼玉 | Esperant-Magiisto エス手品 japana arkpafado 弓道 |
031120 | ||
1 | Asakura Masakatu | Saitama 埼玉 | kontrolisto de Medio 環境 | 060812 | ||
2 | Ciba Sjunsuke | Tokio 東京 | esperantisto エスペラン人 | 060812 | ||
3 | Horiuchi Tecuo | Ibaraki 茨城 | fiziko 物理 | 060812 | ||
4 | Hosogosi Hirosuke | Tokio 東京 | basbalo 野球 | 060812 | ||
5 | Isioka Hidejasu | Tokio 東京 | komputilo パソコン | 060812 | ||
6 | Jadaka namiko | Ciba 千葉 | koruso コーラス | 060812 | ||
7 | Jasui Juko | Tokio 東京 | Cermikajxo 陶芸 | 060812 | ||
8 | Jasuda Jumi | Saitama 埼玉 | piano ピアノ | 060812 | ||
9 | Fukaja Miho | Kanagauxa 神奈川 | piano ピアノ | 060812 | ||
10 | Fukuda Keiko | Saitama 埼玉 | Franca lingvo フランス語 | 060812 | ||
11 | Fukuda Josiko | Saitama 埼玉 | Malnova Japana Litero | 060812 |
||
12 | Furuja Eijxi | Saitama 埼玉 | Totoro トトロ | 060812 | ||
13 | Jokojama Senjxi | Oosaka 大阪 | dibeto ディベート | 060812 | ||
14 | Kauxai Hidenao | Saitama 埼玉 | auxtomobilo ドライビング | 060812 | ||
15 | Kono Tikako | Tokio 東京 | infanoj 子 | 060812 | ||
16 | Kauxahara Daijxu | Tokio 東京 | piano ピアノ | 060812 | ||
17 | Kobajasi Juko | Tokio 東京 | frap/instrumento パ−カッション | 060812 | ||
18 | Kurakata siniti | Saitama 埼玉 | japana skermado 剣道 | 060812 | ||
19 | Oguro Jumi | Tokio 東京 | Badmintono バトミントン | 060812 | ||
20 | Macuura ciaki | Nagoja 名古屋 | kontrolisto de cxelo細胞検査 | 060812 | ||
21 | Maekauxa Tunehisa | Tokio 東京 | fotilo 写真 | 060812 | ||
22 | Matuda Natuko | Tokio 東京 | fluto フルート | 060812 | ||
23 | Mijano Kasin | Saitama 埼玉 | kaligrafo 書道 | 060812 | ||
24 | Katajama Asami | Kanagauxa 神奈川 | Nagxo 水泳 | 060812 | ||
25 | Mukai Jukiko | Saitama 埼玉 | Medio 環境 | 060812 | ||
26 | Noguci Masao | Saitama 埼玉 | japana arkpafado 弓道 | 060812 | ||
27 | Ono Tetujxi | Tokio 東京 | japana skermado 剣道 | 060812 | ||
28 | Saitou Seiko | Tokio 東京 | karaokeo 空桶 | 060812 | ||
29 | Sato Mitio | Saitama 埼玉 | piano ピアノ | 060812 | ||
30 | Sugitani Hiroko | Tokio 東京 | esperantisto エスペラン人 | 060812 | ||
31 | Sano Joko | Tokio 東京 | esperantisto エスペラン人 | 060812 | ||
32 | Sxirakauxa Takaja | Ciba 千葉 | I.A.E.A 帝京平成大学 エスサークル | 060812 | ||
33 | Sugijama Kajo | Kanagauxa 神奈川 | eleltronika orgeno エレクトーン | 060812 | ||
34 | Sxukunobe Josiko | Tokio 東京 | Ankohl Uxatto アンコールワット | 060812 | ||
35 | Nakamura Masako | Kanagauxa 神奈川 | kola コーラ | 060812 | ||
36 | Takasugi Aja | Tokio 東京 | danco ダンス | 060812 | ||
37 | Takeda Seietu | Tokio 東京 | Teniso テニス | 060812 | ||
38 | Wu I MEI | Tokio 東京 | Pekina Lingvo 北京語 | 060812 | ||
39 | Ikuta Kacumi | Saitama 埼玉 | japana arkpafado 弓道 | 060812 | ||
40 | Oota Emi | Tokio 東京 | Diznio ディズニー | 060812 | ||
41 | Nagase Erika | Saitama 埼玉 | japana arkpafado 弓道 | 060812 | ||
42 | Simoda Kijosi | Novjorko ニューヨーク | NWmaratono ニューヨークマラソン | 060812 | ||
43 | Sido Emi | Tokio 東京 | floro arangxo 生け花 | 060812 | ||
44 | Murajama Josiharu | Tokio 東京 | Moguro モーグル | 060812 | ||
45 | Kauxada Eriko | Tokio 東京 | Sekretario | 060812 | ||
46 | Simoda Kazuko | Tokio 東京 | Malgranda Ondo 小波 | 060812 | ||
47 | Osman Muhamad | Dubai ドバイ | Karateo 空手 | 060812 | ||
48 | Ucino Mijuki | Saitama 埼玉 | japana arkpafado 弓道 | 060812 | ||
49 | Kauxada Singo | Tokio 東京 | Badmintono バトミントン | 060812 | ||
50 | Nonaka Tigusa | Saitama 埼玉 | japana arkpafado 弓道 | 060812 | ||
51 | Uxakabajasi Tosihiko | Tokio 東京 | Negxa Boato スノーボード | 060812 | ||
52 | Siga Takao | Saitama 埼玉 | Maratono マラソン | 060812 | ||
53 | Rokutanzono Akiko | Saitama 埼玉 | Vitralo ステンドグラス | 060812 | ||
54 | Kimura Goro | Kanagauxa 神奈川 | esperantisto エスペラン人 | 060812 | ||
55 | Nihei Takesi | Kanagauxa 神奈川 | Internacia Amikeca Klubo | 060812 | ||
56 | Tadokoro Kunio | Ciba 千葉 | Internacia Amikeca Klubo | 060812 | ||
57 | Ebisu Akiko | Hjougo 兵庫 | Lohas ロハス | 060924 | ||
58 | Isxihara Tomomi | Ciba 千葉 | Bastono バトン | 061125 | ||
59 | Komatu Kentaro | Tokio 東京 | hps | 061210 | ||
注 | エスペラントのアルファベットには、 YとWがありません。 |
|||||
YaはJaを使います。 発音はヤーです、 japanoはヤパーノと発音します。 |
||||||
横浜は jokohama ,安田は jasuda になり ます。 |
||||||
WaはUxa を使います, 発音はワです。 (パソコン表示法) |
||||||
和歌山は uxakajama になります。 | ||||||
ちは ci 或いは ti を使います。 | ||||||
ジョーは jxo, ジャパンは jxapan, jの後にx がつきます。(パソコン表示法) |