桐生温泉 湯らら

データ

公式ホームページ

http://www.kiryu-yurara.com/

泉質

単純温泉(弱アルカリ性低張性温泉)

泉温

37.3℃(調査時における気温1.5℃)

湧出量

81.3 リットル/分(動力楊湯)

知覚的試験

黄褐色を有し、黒色の沈殿物を生じる

水素イオン濃度

pH7.6(試験室での値は pH7.86)

密度(比重)

0.9986(20.0℃)

蒸発残留物

0.35 g/kg(110℃)

ラドン(Rn)含有量

不明

浴槽

循環式

営業時間

AM10:00〜PM11:00(最終入館PM10:00)

料金

[ 区 分 ]

[平日]
[土日祝日]

大人 

:

 600円 

 700円 

子供,身障者,高齢者 

:

 400円 

 500円 

※ 子供は3歳以上小学生まで、高齢者は70歳以上。
※ 身障者の方は身体障害者手帳を掲示。
※ 2003年6月1日より時間制限(3時間制)を廃止。
※ 詳細は、湯ららHPを参照。

定休日

第1、第3火曜日(祝日の場合は翌日)

場所

カインズホーム桐生広沢店(ホームセンター)の裏側。
松原橋の近く。[地図


調査記録

調査日:2002年12月18日<水> 調査人:ONKEN21

 群馬県桐生市の桐生温泉「湯らら」が12/18の正午、無事オープンしました。桐生市民を初め両毛地区の方々及び関係者の皆様、おめでとうございます。

 そこで早速、私もオープン当日の湯ららを訪れてみました。場所ですが、R50の前橋方面からは松原橋方面へ左折、渡良瀬川の松原橋手前で左側へ入り、橋の下をくぐってまわりこんで左折し、すぐに湯ららがあります。R50の案内看板はないので気を付けて下さい。また、R50の足利方面からは「桐生織物観光センター」先の交差点を右折するとあります。

 この日はアドバルーンが2本上がっていました。駐車場には警備員が出ていますが、駐車場は半分くらいの入りで意外とすいていました。きっと土日は満杯になるんでしょうね。館内は他の温泉施設の通常の土日と同じくらいの混み具合で思ったほどゴミゴミせず、お風呂も5〜10人程度とすいていました。平日の日中ではこんなもんでしょう。

 玄関に入るとシューズロッカー(100円返却式)に靴を入れ、キーをフロントに預けます。受付で600円を払うと、館内の飲食に使えるカードを渡され、3時間制限である旨の説明を受けます。受付横には地下にある砂塩風呂(2時間3,000円)へ下りる階段がありますが、見学はできません。そばにラウンジや売店もあります。開店祝の花が並び、池のある中庭を望む通路を行くと順に100畳の大広間、レストコーナー、レストラン、マッサージ室、一番奥に3室の貸部屋「あかぎ(浴室・露天付2H4,000円)」「わたらせ(10畳)」「おりひめ(8畳)」(各2H2,000円)があります。レストラン右手に浴場があります。脱衣所は100円返却式のロッカーとなっています。冷水機あり。

 浴室へ入ると手前から掛け湯、電気風呂(電気弱い)、薬湯(この日は朝鮮人参)、20〜30人は入れそうな広い大浴槽、ジャグジー、座りジェットバスがあり、右手はアカスリ&エステ、30ヵ所のカラン、サウナがあります。露天には左手に低温サウナ、右手に寝湯、浅湯、奥に屋根付浴槽となっています。庭園風で前は駐車場のため白く曇ったガラスの壁で覆われています。夜になると壁全体が明るく光り、壮観ですね(^^)。少し扇風機の音がうるさいです。

 温泉は無味無臭でやや黄色みを帯びています。内湯大浴槽で吸込口4ヶ所、投入口1ヶ所、加熱湯の側面注入口3ヶ所、露天は吸入口2ヶ所、投入口1ヶ所、注入口2ヵ所のろ過循環。両方ともかなりのオーバーフローがあり半掛け流しかと思い、浴室係の方に確認したところこの湯も再利用しているようです。当然、飲用不可です。また電気風呂と薬湯は真湯(温泉を使用していない湯)とのこと。露天はややカルキ臭あり、内湯は臭いなし。入浴中は浴感は薄いですが、浴後は肌のスベスベが持続するのには驚き。よく温まります。

 注目の温泉分析書は脱衣所入口にあります。分析書のコピーはないとのことですが、「次からは用意します」と幹部の男性従業員らしき方がおっしゃっていました。館内はカメラ撮影禁止(見つかると厳しく注意されます(^_^;))ですが、分析書だけは許可をいただき記録しました。以下の通りです。地下1,500m掘削。

(※ 施設内に掲示してある分析書より引用)
温泉分析書

1.

申請者

:群馬県勢多郡新里村高泉531番2号

三共観光開発株式会社 代表取締役 □□ □□

 

2.

温泉名、源泉名

:桐生温泉(源泉名:広沢の湯)

及び ゆう出地

:群馬県桐生市広沢町6丁目字庚塚320番地

 

3.ゆう出地における調査及び試験成績

(1)調査及び試験者

:群馬県衛生環境研究所 □□ □□

(2)調査及び試験年月日

:平成13年2月7日

(3)泉温

:37.3℃(調査時における気温1.5℃)

(4)ゆう出量

:81.3 リットル/分(動力揚湯)

(5)知覚的試験

:黄褐色を有し、黒色の沈殿物を生じる

(6)pH値

:7.6

(7)電気伝導率

:55.7 mS/m(交流2電極方式、極板:チタン白金黒)

 

4.試験室における試験成績

(1)試験者

:群馬県衛生環境研究所 □□ □□

(2)分析終了年月日

:平成13年3月16日

(3)知覚的試験

:黄褐色を有し、黒色の沈殿物を生じる

(4)密度

:0.9986(20.0℃)

(5)pH値

:7.86

(6)蒸発残留物

:0.35 g/kg(110℃)

 

5.試料1kg中の成分、分量及び組成

(1)陽イオン

成  分
 ミリグラム 
mg
 ミリバル 
mval
 ミリバル% 
mval%

ナトリウムイオン 

Na+

81.2 

3.53 

61.37 

カリウムイオン 

K+

10.2 

0.26 

4.53 

マグネシウムイオン 

Mg2+

6.61 

0.54 

9.45 

カルシウムイオン 

Ca2+

28.3 

1.41 

24.55 

鉄(II)イオン 

Fe2+

<0.01 

0.00 

0.00 

マンガンイオン 

Mn2+

0.16 

0.01 

0.10 

陽イオン 計

126 

5.75 

100.00 

  

(2)陰イオン

成  分
 ミリグラム 
mg
 ミリバル 
mval
 ミリバル% 
mval%

フッ素イオン 

F

0.4 

0.02 

0.36 

塩素イオン 

Cl

17.6 

0.50 

8.36 

硫酸イオン 

SO42−

0.6 

0.02 

0.23 

炭酸水素イオン 

HCO3

328 

5.38 

90.50 

炭酸イオン 

CO32−

1.0 

0.03 

0.55 

陰イオン 計

348 

5.95 

100.00 

 

(3)遊離成分
  ア.非解離成分

成  分
 ミリグラム 
mg
 ミリモル 
mmol

メタケイ酸   

H2SiO3

38.5 

0.49 

メタホウ酸   

HBO2

<0.2 

0.00 

非解離成分 計

38.5 

0.49 

 

  イ.溶存ガス成分

成  分
 ミリグラム 
mg
 ミリモル 
mmol

遊離二酸化炭素   

CO2

(遊離炭酸)

0.0 

0.00 

遊離硫化水素   

H2S

0.0 

0.00 

溶存ガス成分 計

0.0 

0.00 

 溶存物質(ガス性のものを除く) 
  (1)+(2)+(3)ア

: 0.51 g/kg

 成分総計
  (1)+(2)+(3)ア、イ

: 0.51 g/kg

 

(4)その他微量成分

総ひ素

検出せず。(0.005 mg/kg未満)

銅イオン

検出せず。(0.002 mg/kg未満)

鉛イオン

検出せず。(0.005 mg/kg未満)

総水銀

検出せず。(0.0005 mg/kg未満)

 

6.泉質

単純温泉(弱アルカリ性低張性温泉)

 

7.禁忌症、適応症等

(1)浴用の適応症

神経痛,筋肉痛,関節痛,五十肩,運動麻痺,関節のこわばり,うちみ,くじき,慢性消化器病,痔疾,冷え性,病後回復,疲労回復,健康増進。

(2)浴用の禁忌症

急性疾患,活動性の結核,悪性腫瘍,重い心臓病,呼吸不全,腎不全,出血性疾患,高度の貧血,妊娠中(特に初期と末期)。

 

  

平成13年3月16日
群馬県前橋市上沖町378
群馬県衛生環境研究所 所長 □□ □□


 全体として明るくて近代的でモダン、かつ新しい施設なので良かったです。温泉空白地帯のためか、まだ慣れないせいか、サービス面は今一歩の感じがします。これからの「湯らら」に期待しましょう。

■ 「桐生温泉 湯らら」連絡先
 住所:〒376-0013 群馬県桐生市広沢町6丁目320-1
 TEL:0277-55-2601


戻る