HOME

 2004

2004 HUNGARY
8/13（金）フリー走行（日本時間18:00-19:00, 21:00-22:00）
8/14（土）フリー走行（日本時間16:00-16:45, 17:15-18:00）、予選（日本時間20:00-、地上波放送28:25-29:10）
8/15（日）レース（日本時間21:00-、地上波放送23:50-25:35、オリンピックで変更の可能性あり）
 		 Aug.13(Fri.) Practice(11:00-12:00, 14:00-15:00)
Aug.14(Sat.) Practice(9:00-9:45, 10:15-11:00), Qualify(13:00-)
Aug.15(Sun) Race(14:00-)
 
　 　 　 　


Constructors Championship (Aug.15)

Rank Team Engine Tire Points Best R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13
1 Ferrari Ferrari B 202pts 1st 18pts 15pts 18pts 13pts 18pts 6pts 18pts 18pts 18pts 16pts 16pts 10pts 18pts
2 Renault Renault M 91pts 1st 8pts 6pts 8pts 9pts 11pts 10pts 9pts (r) 5pts 13pts (10th) 6pts 6pts
3 BAR Honda M 83pts 2nd 3pts 6pts 10pts 8pts 5pts 8pts 6pts 6pts 6pts 4pts 5pts 9pts 7pts
4 Williams BMW M 54pts 2nd 9pts 8pts 2pts 8pts 3pts 5pts 1pt (dq) (r) 1pt 4pts 6pts 7pts
5 McLaren Mercedes M 37pts 2nd 1pt 3pts (r) 1pt (10th) (r) (r) 7pts 5pts 5pts 10pts 5pts (9th)
6 Sauber Petronas B 19pts 4th (10th) 1pt (11th) (9th) 2pts 4pts 3pts 5pts (9th) (12th) 3pts (9th) 1pt
7 Toyota Toyota M 8pts 6th (12th) (9th) (9th) (11th) (13th) 4pts (11th) (dq) 4pts (14th) (13th) (14th) (11th)
8 Jaguar Ford M 7pts 6th (11th) (10th) 1pt (13th) (12th) (r) 2pts (9th) (r) (9th) 1pt 3pts (10th)
9 Jordan Ford B 5pts 7th (14th) (13th) (13th) (r) (r) 2pts (10th) 3pts (r) (16th) (15th) (15th) (12th)
10 Minardi Ford B 1pt 8th (r) (14th) (14th) (15th) (r) (9th) (14th) (10th) 1pt (18th) (16th) (16th) (14th)


Drivers Championship (Aug.15)

Rank Driver Chs Eg Tire Points Best R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13
1 M.Schumacher Fer Fer B 120pts 1st 10pts 10pts 10pts 10pts 10pts (r) 10pts 10pts 10pts 10pts 10pts 10pts 10pts
2 R.Barrichello Fer Fer B 82pts 2nd 8pts 5pts 8pts 3pts 8pts 6pts 8pts 8pts 8pts 6pts 6pts (12th) 8pts
3 J.Button BAR Hon M 65pts 2nd 3pts 6pts 6pts 8pts 1pt 8pts 6pts 6pts (r) 4pts 5pts 8pts 4pts
4 J.Trulli Ren Ren M 46pts 1st 2pts 4pts 5pts 4pts 6pts 10pts 5pts (r) 5pts 5pts (r) (11th) (r)
5 F.Alonso Ren Ren M 45pts 2nd 6pts 2pts 3pts 5pts 5pts (r) 4pts (r) (r) 8pts (10th) 6pts 6pts
6 J.P.Montoya Wil BMW M 38pts 2nd 4pts 8pts (13th) 6pts (r) 5pts 1pt (dq) (dq) 1pt 4pts 4pts 5pts
7 D.Coulthard McL Mer M 19pts 4th 1pt 3pts (r) (12th) (10th) (r) (r) 3pts 2pts 3pts 2pts 5pts (9th)
8 K.Raikkonen McL Mer M 18pts 2nd (r) (r) (r) 1pt (11th) (r) (r) 4pts 3pts 2pts 8pts (r) (r)
9 T.Sato BAR Hon M 18pts 3rd (9th) (15th) 4pts (16th) 4pts (r) (r) (r) 6pts (r) (11th) 1pt 3pts
10 G.Fisichella Sau Pet B 14pts 4th (10th) (11th) (11th) (9th) 2pts (r) 3pts 5pts (9th) (12th) 3pts (9th) 1pt
11 R.Schumacher Wil BMW M 12pts 4th 5pts (r) 2pts 2pts 3pts (10th) (r) (dq) (r) - - - -
12 M.Webber Jag For M 6pts 7th (r) (r) 1pt (13th) (12th) (r) 2pts (r) (r) (9th) 1pt 3pts (10th)
13 F.Massa Sau Pet B 5pts 5th (r) 1pt (12th) (10th) (9th) 4pts (9th) (r) (r) (13th) (9th) (13th) (r)
14 O.Panis Toy Toy M 5pts 5th (13th) (12th) (9th) (11th) (r) 1pt (11th) (dq) 4pts (15th) (r) (14th) (11th)
15 A.Pizzonia Wil BMW M 4pts 7th - - - - - - - - - - - 2pts 2pts
16 C.da Matta Toy Toy M 3pts 6th (12th) (9th) (10th) (r) (13th) 3pts (r) (dq) (r) (14th) (13th) (r) (r)
17 N.Heidfeld Jor For B 3pts 7th (r) (r) (15th) (r) (r) 2pts (10th) 1pt (r) (16th) (15th) (r) (12th)
18 T.Glock Jor For B 2pts 7th - - - - - - - 2pts - - - - -
19 Z.Baumgartner Min For B 1pt 8th (r) (16th) (r) (15th) (r) (9th) (15th) (10th) 1pt (r) (r) (16th) (15th)
20 C.Klien Jag For M 0pt 9th (11th) (10th) (14th) (14th) (r) (r) (12th) (9th) (r) (11th) (14th) (10th) (13th)
21 M.Gene Wil BMW M 0pt 10th - - - - - - - - - (10th) (12th) - -
22 G.Pantano Jor For B 0pt 13th (14th) (13th) (16th) (r) (r) (r) (13th) - (r) (17th) (r) (15th) (r)
23 G.Bruni Min For B 0pt 14th (r) (14th) (17th) (r) (r) (r) (14th) (r) (r) (18th) (16th) (17th) (14th)
24 R.Zonta Toy Toy M 0pt r - - - - - - - - - - - - (r)

 


Results (Aug.15)

Rank # Driver Chs Eg Tire Time/Diff./
RetireReason		 laps Fastest Lap
(at)		 Lead
Laps
1 1 M.Schumacher Fer Fer B 1h35:26.131 70 1:19.071(29)  
2 2 R.Barrichello Fer Fer B +4.694 70 1:19.213(29)  
3 8 F.Alonso Ren Ren M +44.599 70 1:20.275(49)  
4 3 J.P.Montoya Wil BMW M +1:02.613 70 1:20.715(49)  
5 9 J.Button BAR Hon M +1:07.439 70 1:20.425(47)  
6 10 T.Sato BAR Hon M +1 lap 69 1:21.030(10)  
7 4 A.Pizzonia Wil BMW M +1 lap 69 1:20.501(48)  
8 11 G.Fisichella Sau Pet B +1 lap 69 1:21.022(53)  
9 5 D.Coulthard McL Mer M +1 lap 69 1:21.134(67)  
10 14 M.Webber Jag For M +1 lap 69 1:20.825(45)  
11 17 O.Panis Toy Toy M +1 lap 69 1:21.310(50)  
12 18 N.Heidfeld Jor For B +2 laps 68 1:21.518(68)  
13 15 C.Klien Jag For M +2 laps 68 1:22.530(45)  
14 20 G.Bruni Min For B +4 laps 66 1:24.601(65)  
15 21 Z.Baumgartner Min For B +5 laps 65 1:24.855(63)  
r 19 G.Pantano Jor For B gearbox 49 1:22.927(43)  
r 7 J.Trulli Ren Ren M engine 42 1:20.705(10)  
r 16 R.Zonta Toy Toy M electronics 32 1:22.525(13)  
r 12 F.Massa Sau Pet B brake 22 1:21.856(14)  
r 6 K.Raikkonen McL Mer M injector 14 1:21.678(6)  

 
ミヒャエル7連勝、年12勝
フェラーリ6年連続王座 (8/15)
Ｍ・シューマッハがPPから飛ばし、独走優勝。年間12勝の新記録。シーズン内7連勝も新記録。6年連続14回目のコンストラクターズタイトルを決めたフェラーリが圧倒的に速く、バリチェロも余裕の2位。アロンソはスタートでジャンプし、3位獲得。4位モントーヤ、5位バトン。佐藤琢磨はスタートで8位に落ちたが、その後は安定した走りで6位フィニッシュ。7位ピッツォニア、8位フィジケラ。
  		Michael 7 consecutive and 12 in a year win
Ferrari 6 consecutive constructors title (Aug.15)
Michael flied from PP and it was runaway win. 12 victories new record per year. 7 win within a season in a row was also new records. Ferrari which determined constructor's title of the 14th and continuation for six years,  was overwhelmingly quick, and Barrichello was also the 2nd place of a margin. Alonso was jumped at a start and gained the 3rd place. 4th Montoya, 5th Button. Although Takuma Sato fell to the 8th place at the start, the 6th place is finished by the stable run after that. 7th Pizzonia, 8th Fisichella.
 
佐藤琢磨　予選記者会見　母国語 (8/14)
「今日は予選3番手で、自己ベスト更新ていうわけじゃなかったんですけども、ほこりっぽいサーキットってことで、本当に価値のあるセカンドローになったんじゃないかと思います。週末通してトラブルも出なかったし、車もすごいいい感じで進んで行ったんで、本当に今日は、またこのポジションに戻ってきて、すごくうれしいです。また明日、攻めのレース、そして力強いレースをしていきたいと思います。」

Takuma Sato's message by Japanese language in post qualifying press conference
"It is a qualifying of No. 3 today, and although it was not renewal of a personal best record, in a dusty circuit, I think that it became the second low which is truly worthy. A trouble did not come out through the weekend, either and it progressed by good touch that a car is also uncanny. I am very glad to return to this position again truly today. Moreover, I wish to carry out the race of an attack, and a forcible race tomorrow." 
 

Teammate win/lose (Aug.14)
Driver Win AUS MAL BAH SAN ESP MON EUR CAN USA FRA BRI GER HUN Win Driver
M.Schumacher 11 MSc MSc MSc MSc MSc MSc MSc MSc RB MSc RB MSc MSc 2 R.Barrichello
J.P.Montoya 7 JPM JPM JPM JPM JPM RSc JPM RSc JPM - - - - 2 R.Schumacher
2 - - - - - - - - - JPM JPM - - 0 M.Gene
1 - - - - - - - - - - - JPM PIZ 1 A.Pizzonia
K.Raikkonen 8 KR KR - - DC KR - KR KR DC KR KR KR 2 D.Coulthard
J.Trulli 7 FA JT JT FA JT JT JT JT - FA JT FA FA 5 F.Alonso
J.Button 8 JB JB TS JB TS JB TS JB TS JB JB JB TS 5 T.Sato
G.Fisichella 7 FM FM GF - GF GF - GF GF GF - GF - 2 F.Massa
M.Webber 11 MW MW CK MW MW MW MW CK MW MW MW MW MW 2 C.Klien
C.da Matta 4 - CdM OP CdM OP OP OP CdM OP CdM OP OP - 7 O.Panis
R.Zonta 0 - - - - - - - - - - - - OP 1
N.Heidfeld 9 NH NH NH GP NH NH NH - NH NH GP GP NH 3 G.Pantano
1 - - - - - - - NH - - - - - 0 T.Glock
G.Bruni 9 - GB GB GB GB ZB GB ZB GB GB GB GB ZB 3 Z.Baumgartner

  


Grid (Aug.14)

rank # driver chs. egn. tire 1st 2nd laps(km) diff. from
rk. time time 1st top
1 1 M.Schumacher Fer Fer B 2 1:19.107 1:19.146 74(324) +0.039  
2 2 R.Barrichello Fer Fer B 1 1:18.436 1:19.323 58(254) +0.887 +0.177
3 10 T.Sato BAR Hon M 5 1:19.695 1:19.693 65(285) -0.002 +0.547
4 9 J.Button BAR Hon M 7 1:19.878 1:19.700 65(285) -0.178 +0.554
5 8 F.Alonso Ren Ren M 12 1:20.435 1:19.996 61(267) -0.439 +0.850
6 4 A.Pizzonia Wil BMW M 9 1:20.019 1:20.170 70(307) +0.151 +1.024
7 3 J.P.Montoya Wil BMW M 6 1:19.821 1:20.199 68(298) +0.378 +1.053
8 11 G.Fisichella Sau Pet B 4 1:19.668 1:20.324 63(276) +0.656 +1.178
9 7 J.Trulli Ren Ren M 8 1:19.879 1:20.411 67(294) +0.532 +1.265
10 6 K.Raikkonen McL Mer M 10 1:20.066 1:20.570 52(228) +0.504 +1.424
11 14 M.Webber Jag For M 16 1:21.452 1:20.730 76(333) -0.722 +1.584
12 5 D.Coulthard McL Mer M 15 1:21.192 1:20.897 54(237) -0.295 +1.751
13 17 O.Panis Toy Toy M 17 1:21.491 1:21.068 64(280) -0.423 +1.922
14 15 C.Klien Jag For M 18 1:21.510 1:21.118 74(324) -0.392 +1.972
15 16 R.Zonta Toy Toy M 11 1:20.199 1:21.135 83(364) +0.936 +1.989
16 18 N.Heidfeld Jor For B 14 1:20.439 1:22.180 65(285) +1.741 +3.034
17 19 G.Pantano Jor For B 13 1:21.187 1:22.356 66(289) +1.169 +3.210
18 21 Z.Baumgartner Min For B 20 1:24.656 1:24.329 60(263) -0.327 +5.183
19 20 G.Bruni Min For B 19 1:23.362 1:24.679 50(219) +1.317 +5.533
20 12 F.Massa Sau Pet B 3 1:19.658 no time 50(219)    

 
予選
Ｍ・シューマッハが今季6度目、通算62回目のPPを獲得。2番手バリチェロでフェラーリは今季4回目のフロントロー独占。3番手佐藤はミシュラン勢最速。セクター２まで0.3秒リード、セクター３で芝生に飛び出したがバトンをわずか0.007秒上回った。
  		Qualify
Michael gains PP which is the 62nd total the 6th times this season. Ferrari is the 4th front row monopoly  this season with No. 2 Barrichello. No. 3 Sato was the quickest in Michelin vigor. Although he led 0.3 seconds  at sector 2, jumped out on grass in the sector 3, he exceeded Button for only 0.007 seconds.
 


Saturday Practice (Aug.14)

rank # driver chs. egn. tire 1st 2nd tot. diff. from
rk. time lap time lap lap 1st top
1 9 J.Button BAR Hon M 4 1:20.731 11 1:19.556 15 26 -1.175  
2 1 M.Schumacher Fer Fer B 1 1:20.216 10 1:19.747 18 28 -0.469 +0.191
3 2 R.Barrichello Fer Fer B 5 1:20.830 12 1:19.768 10 22 -1.062 +0.212
4 4 A.Pizzonia Wil BMW M 2 1:20.482 14 1:19.913 11 25 -0.569 +0.357
5 7 J.Trulli Ren Ren M 6 1:21.257 10 1:20.130 10 20 -1.127 +0.574
6 10 T.Sato BAR Hon M 20 no time 4 1:20.363 20 24   +0.807
7 8 F.Alonso Ren Ren M 7 1:21.392 8 1:20.363 12 20 -1.029 +0.807
8 3 J.P.Montoya Wil BMW M 3 1:20.696 15 1:20.480 15 30 -0.216 +0.924
9 16 Zonta Toy Toy M 12 1:21.927 17 1:20.606 18 35 -1.321 +1.050
10 6 K.Raikkonen McL Mer M 10 1:21.825 8 1:20.614 13 21 -1.211 +1.058
11 17 O.Panis Toy Toy M 11 1:21.838 15 1:20.689 12 27 -1.149 +1.133
12 5 D.Coulthard McL Mer M 8 1:21.555 8 1:20.914 13 21 -0.641 +1.358
13 14 M.Webber Jag For M 14 1:22.068 9 1:21.112 24 33 -0.956 +1.556
14 11 G.Fisichella Sau Pet B 13 1:22.013 9 1:21.165 12 21 -0.848 +1.609
15 15 C.Klien Jag For M 15 1:22.421 6 1:21.390 22 28 -1.031 +1.834
16 18 N.Heidfeld Jor For B 18 1:23.242 13 1:21.712 14 27 -1.530 +2.156
17 12 F.Massa Sau Pet B 9 1:21.593 6 1:21.989 4 10 +0.396 +2.433
18 19 G.Pantano Jor For B 16 1:22.709 11 1:23.083 12 23 +0.374 +3.527
19 20 G.Bruni Min For B 17 1:23.112 14 1:23.979 14 28 +0.867 +4.423
20 21 Z.Baumgartner Min For B 19 1:24.233 14 1:24.522 13 27 +0.289 +4.966
　
土曜フリー走行
Ｍ・シューマッハが前半トップ、後半2番手と速いペースを維持。後半トップのバトンは一発の速さを見せた。佐藤は前半でコースアウト、後半はロングランで1:22〜23秒台をキープ。マクラーレン勢が頭打ちになり、逆にルノーが浮上。
  		Saturday practice
Michael topped in the 1st half and was 2nd in the 2nd half, maintains quick pace 2nd half's top Button showed the speed from one lap. Sato occurred course out in the 1st half, kept the level of 1:22-23 seconds in the 2nd half in the long run. McLaren  reached the ceiling and Renault surfaces conversely.
 


Friday Practice (Aug.13)

rank # driver chs. egn. tire Morning Afternoon tot. Diff. from
rk. time lap time lap lap Morn. top
1 6 K.Raikkonen McL Mer M 4 1:23.024 5 1:20.884 20 25 -2.140  
2 1 M.Schumacher Fer Fer B 1 1:21.552 10 1:21.009 30 40 -0.543 +0.125
3 3 J.P.Montoya Wil BMW M 6 1:23.753 8 1:21.185 24 32 -2.568 +0.301
4 5 D.Coulthard McL Mer M 5 1:23.100 8 1:21.203 19 27 -1.897 +0.319
5 17 O.Panis Toy Toy M 7 1:23.827 8 1:21.352 23 31 -2.475 +0.468
6 10 T.Sato BAR Hon M 19 1:25.071 13 1:21.364 22 35 -3.707 +0.480
7 4 A.Pizzonia Wil BMW M 16 1:24.381 13 1:21.574 26 39 -2.807 +0.690
8 9 J.Button BAR Hon M 10 1:24.140 14 1:21.685 19 33 -2.455 +0.801
9 2 R.Barrichello Fer Fer B 2 1:21.938 11 1:21.712 19 30 -0.226 +0.828
10 8 F.Alonso Ren Ren M 11 1:24.191 13 1:21.948 22 35 -2.243 +1.064
11 14 M.Webber Jag For M 25 no time 4 1:21.999 33 37   +1.115
12 35 A.Davidson BAR Hon M 3 1:21.951 24 1:22.356 34 58 +0.405 +1.472
13 37 B.Wirdheim Jag For M 14 1:24.265 23 1:22.559 23 46 -1.706 +1.675
14 18 N.Heidfeld Jor For B 17 1:24.462 13 1:22.651 19 32 -1.811 +1.767
15 39 T.Glock Jor For B 18 1:24.843 22 1:22.697 21 43 -2.146 +1.813
16 11 G.Fisichella Sau Pet B 12 1:24.198 13 1:22.743 23 36 -1.455 +1.859
17 7 J.Trulli Ren Ren M 9 1:24.124 13 1:22.788 28 41 -1.336 +1.904
18 16 R.Zonta Toy Toy M 13 1:24.236 14 1:22.808 28 42 -1.428 +1.924
19 19 G.Pantano Jor For B 15 1:24.353 15 1:22.937 22 37 -1.416 +2.053
20 15 C.Klien Jag For M 21 1:25.834 10 1:23.003 30 40 -2.831 +2.119
21 16 R.Briscoe Toy Toy M 8 1:24.108 20 1:23.170 22 42 -0.938 +2.286
22 12 F.Massa Sau Pet B 20 1:25.218 17 1:23.188 20 37 -2.030 +2.304
23 40 B.Leinders Min For B 22 1:26.074 18 1:25.339 17 35 -0.735 +4.455
24 21 Z.Baumgartner Min For B 23 1:28.296 11 1:25.450 16 27 -2.846 +4.566
25 20 G.Bruni Min For B 24 1:28.893 12 1:26.365 4 16 -2.528 +5.481
　
金曜フリー走行 (8/13)
Ｍ・シューマッハが午前にトップ。午後は30周も走り、状態を確かめた。バリチェロはニュータイヤで渋滞に遭いタイムを出せず。

マクラーレンはライコネンが午後にトップ、クルサードも4番手とここでも好調。

ウィリアムズはノーズを前年風に戻し、モントーヤが3番手のタイム。

BARは佐藤がカナダ以来、金曜午後にバトンを上回るタイムを出した。

トヨタはパニスが5番手と不得意コースで上々の出だし。ダ・マッタに代わり、ゾンタがレギュラーになったが18番手。ブリスコーは21番手。
  		Friday practice (Aug.13)
Michael topped at the morning. He ran also 30 laps and the state was confirmed in the afternoon. Barrichello encountered traffic congestion with new tires, and could not take out a time.

Raikkonen topped in the afternoon also Coulthard was 4th, McLaren is good here.

For Williams, a nose is returned in the style of the previous year and Montoya was 3rd.

BAR took out the time in which Sato exceeds Button on the Friday afternoon since Canada.

Toyota is the beginning where Panis was very best through 5th in their poor course. 18th Zonta became regular instead of da Matta. Briscoe was 21st.
 

2004 HUNGARY

HOME

 2004