kamui yukara 『 Rittunna 』 雷神は 北海道見たくて上った　家来たちと 沙流川古名シシリムカ　この川口に行くと　アイヌ村沢山あり 神が上ったようだから窓など閉じて臆してる。大将そう言う--- 成る程、窓開けてる事も閉じて　頭の物とって畏れてる　次の村に又行くと 矢張り大将出て窓開けてる人窓閉じ　頭の物とっておけと言う 一番奥の村へ行くと　大将、女二人持ち　又出て村ぐるっと歩いて 神様上って来たから窓閉じ頭の物取れと言う　皆その通りにする 娘二人水汲み乍ら泉でキナをうるかして神来る方へ 振り返りながら　神だか何だか知れないものに頭取るなと言う 大きな山あった処へウタリと共に神番はぐるっと音で山 飛ばし散らして村を壊す。　神戻りて川口の大将に rittunna と言い乍ら　夢見せた。 俺は雷神でほんとの神　北海道見たくてシシリムカに 上ったの　こう言う訳で　山壊して来たから　俺は kanna kamui の 大将だから　utari は尚上る事あるから　悪い事 言うな 大きい家のようなシマルベと言う山　昔は綺麗だのに　又その山ぐるっと 散らけて岩ぐるっと散らけてあり。故に悪口言わぬ。アイヌの村を 無茶にする化け物あれば　俺等が追う役で上って来たのだから悪口 言うものでないと　その雷神教えり 雷鳴の時　燭を外へ持って出るな 昔　女外へ明かり持って行くと雷落ち　家の中のものは人皆 半殺しになる　窓から火つき hunpak pak chishintapa kichkich と歌い乍ら　山壊す rittunna　ainu moshiri rittunna　chinukan rusui rittunna　utatturano rittunna　yapash aike rittunna　shishirimuka rittunna　kotan sanputu rittunna　chieyanke ※　沙流川のずっと十何里の奥の Tanne sat 村

金田一京助博士のユーカラノートより