これは、ワカルパ翁が祈祷師としての評判が高いので、頼まれて病気の子供を助けた 話しのような気がしますので・・・書いておきます。 2015/04/08 earikinne yairaike pene awa 有り難いと言ってた sondaki = shion 五六歳の子供 (arupa)sondaki shiyeye na arapa achapo ekoashurani yakne ekwa sondak einonno itak kusune na 子が病気になったな 行って有名な小父さんなら来て子の祈祷してくれるぞ |
||||
沙流に居る以上 熊の神 思いも 授かった けれど 余所からの人も そんな人沢山 そこの処に 叔父の旦那に 食べ物作らないと 僅かの切った肉 火の神と 口付ける つもりだ 其処に行くこと 言いに来た ! 有り難い その兄の処に 言ったのは--- 今では 食いたいと思って 居て 甥の旦那 その手の上に 昔の人の振り 祈って であるから 授かった 食わなくても 俺と居て 口付けるだけでもと 人来させた 礼拝するのだ そうした為 これから尚 ことしながら 神も見て 神と共に ことした 感謝の伝言 ではないが 頷いて 俺だから 俺すること 共に有り難く 神の前に 有り難い言葉 |
『 saranan kashi kimerok kamui shomo ene ne ayaitomokka koroka utara kesh ka aeutari inne aeushike akeushut nishpa epakara ka chitui kam no aekote kamui paro chiushi shinne na 』 earapa chiki itak hani ! kuyairaike eyupo orota itak hani---- tane anak ikoitupa anan awa akoraku nishpa emon kurukashi ekashkara puri aukonomip ne rok awa yaitomotka shomo ae yakka ako rok awa parochiyushi ainu aekte shiri onkami anna ene iki wa kusu tuima kake kiwa ne koro kamuiko inkara kamui turano aiyekarakara yauraike sonko shomo ne iyehenkotpap ane kusu aki kunip euko onkami kamui kotchata yairaike itak |
akoonrupushpe ne rok awa aramu ahine ki ruwe ne anukara korachi inne kaki pene kusu haita koroka noka ha poka shomo eweopipak wa kusu tampe poka kokushishno aiekarakara sekoro kane achapo orota hau ne na ! earapa chiki ashinumapo wen onnep ne patek aki koro neita neyakka shenne yai wa iyoma kunip nea kusune no kimerok kamui akaraku nishpa ki hawe anu hike ikopunteki yainu kamui turano aiyekarakara kusu kamui turano nehi samata shukup kuranak kamui eshiram yere nauimakta kip ne kusu chishiram yere shiri ashinuma aarapare hawe ahekote kamui shukup kuru kamui ampa ne uneno kamui hawe ne na ihenkotpa itak aki hawe ne na |
又捕りたいなと思う それ居たから よらず ことで 見たように 大勢 のようだから 届けられないけれど 形さえも無く 気の毒だから それさえ 一緒に だけでもする と 小父さんの処に 話しであるな ! 行って 俺も 年寄りになり ばかりしながら 何処であっても そのよう運良く 授かること であるから 熊の神 甥の旦那 話し聞いたが 嬉しく思い 神と共に 言う為 神とともに さて又 成長する者ならば 神から褒められる その次も いるから 褒められる のは俺も 伝える話 火の神も 成長した 神 お互い全く神も 思うのだ 頷く言葉 俺言うのだ |
|
どうやらウトムリウク翁の息子が呼びに来たことを褒めているようですね。 ワカルパ翁は、ウトムリウク翁の前の大酋長ツレアン翁も祈祷してから東京に行った程の人。 |