|
shirokane chepne |
銀の魚のように |
ramhunarare |
思い巡らせて |
|
yaikara an hine |
身を変えていた |
ashitukari |
その手前に |
|
ana ruwe ne |
我であることで |
urara otte |
霞掛かって |
|
akusu orota shui |
で其処に又 |
oareerampeutek |
全く分からない |
|
kotankoro kamui |
梟の神 |
weni wa hotke wa an |
仕方なく寝ていて |
|
ran ruwe ne |
降りたことで |
pase kamui |
重い神 |
|
inukara kusu |
見ると |
nei pakno |
どこまでも |
|
ishiriko otke |
強かに突き |
ashierampeutekka ka |
分からないのも |
|
orowano sui |
それから又 |
eaikap kusu |
気の毒だから |
|
herepashi animpa |
深みまで引っ張って |
ashinuma nehi |
我自身で |
|
arikiki an koro |
踏ん張っていて |
opitta anukare |
みんなに見せた |
|
hoshitom pakno |
脛当ての半ばまで |
uweripak nukara |
一緒に見て |
|
awore katta |
引き摺り込んで |
" shino iyoknurupa |
" ほんとに驚いた |
|
arikiki koro |
奮闘していて |
oyachiki ene an |
ひよっとして |
|
petchi chatta |
川の縁に |
pase kamui |
重い神 |
|
eare katta aine |
散々引き上げられ |
ishoiketa an aampe |
隣に居た者 |
|
shui opihiakai tektek |
又槍を折って |
ene araketa patek |
それ忘れてまで |
|
orowa shui |
それから又 |
iku an aani an ! " |
飲んでいたものか ! " |
|
aunita sui |
家に又 |
sekoro hawe oka koro |
と話して居て |
|
anine ekan |
帰って来て |
orowano eashiri |
それから初めて |
|
orowano |
それから |
ainu sake |
アイヌの酒 |
|
hemanta kamui |
何神 |
ainu tonoto |
アイヌの御神酒 |
|
iakkari |
我より |
uina koro |
取って |
|
nupuru kamui |
偉い神が |
hoshkino aitak |
真っ先に呼んで |
|
ainu moshitta |
アイヌの国土に |
inau imeki aikore wa |
幣の土産我やって |
|
an hine |
居て |
aeyaikamui |
我が神と |
|
ene shiriki hi |
その様なことして |
nere ruwe ne sekoro |
祀ったことで と |
|
an sekoro |
いるのか? と |
upashchironnup |
白狐 |
|
|
|
hawe an |
話して居た |
|
|
|
|