＜掲載作品＞
『カートヴォネガット論』 Kurt Vonnegut and His
Critics,1979
邦訳 山崎勉訳
副題は「読みやすさの美学」。『ジョン・アーヴィングの世界』にも掲載。
『ニューヨークで迷子になって』 Lost in New York-but
found in Vermont,dammit,1973
邦訳 吉本陽吉訳
随筆風の掌編。上京した著者はレストランで疎外感に苛まれ、映画館で複雑な
夫婦関係に巻きこまれ…。
『かっこいいぞ、ダン』 Gorgeous Dan,1973
邦訳 志村正雄訳
ノンフィクション。ダン・ゲイブルは１９７２年ミュンヘン・オリンピックのレスリング
フリースタイル６８キロ級チャンピオン。
ダンが栄光をつかむまでの日々を綿密な取材を元に描いている。
『アイオワ目前』 Almost in Iowa,1973
邦訳 青山南訳
短篇。ヴォルヴォ（アーヴィングの愛車）が擬人化されて語られる物語。 …新潮社 Ｊｏｈｎ Ｉｒｖｉｎｇ ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ
所収
『インテリアスペース』 Interior Space,1980(Written
in 1974)
邦訳 飛田茂雄訳
短篇。１９８１年度、O・ヘンリー賞受賞作。 …新潮社 Ｊｏｈｎ Ｉｒｖｉｎｇ ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ
所収