セリーヌ・ディオン

アルバムごとの曲目紹介

-フランス語盤ー

Last Update : 2004.03.06

1 Fille & 4 Types(2003)
1人の女と4人の男  
  • Tout l'or des hommes/トゥー・ロール・デ・ゾム男たちの金すべて
  • Apprend-moi/アプロン-モワ私に教えて
  • Le vol d'un ange/ル・ヴォル・ダン・ナンジュ天使の飛行
  • Ne bouge pas/ヌ・ブージュ・パ動かないで
  • Tu nages/テュ・ナージュあなたは泳ぐ
  • Et je t'aime encore/ジュ・テーム・アンコールあなたをまだ愛している
  • Retiens-moi/ルティアン-モワ私を引き止めて
  • Je lui dirai/ジュ・リュイ・ディレ私は彼に言うでしょう
  • Mon homme/モン・ノム私の男
  • Rien n'est vraiment fini/リアン・ネ・ヴレモン・フィニ何も本当に終わらない
  • Contre nature/コントル・ナチュール自然に反する
  • Des milliers de baisers/デ・ミリエ・ドゥ・ベゼ何千ものキス
Au Coeur Du Stade (2000)
オ・クール・デュ・スタード〜スタジアム・ライブ〜(フランス語曲中心のライブアルバム)  
  1. Let's Talk About Love/レッツ・トーク・アバウト・ラヴ
  2. Dans un autre monde/別の世界で
  3. Je sais pas/私は知らない
  4. Je crois toi/あなたを信じる
  5. Terre/大地
  6. J'irai ou tu iras/貴方について行く
  7. S'il suffisait d'aimer/愛するだけでよかったら
  8. On ne change pas/人は変わらない
  9. Medley
    1)Ce n'etait qu'un reve/夢に過ぎなかった
    2)D'amour ou d'amitie/ダムール・ウ・ダミティエ(愛か友情か)
    3)Mon ami m'a quittee/彼は去っていった
    4)L'amour existe encore/愛はここに
    5)Ziggy/ジギィ
  10. Pour que tu m'aimes encore/愛をふたたび
  11. My Heart Will Go On/マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン

Track 2, 4, 5, 7, 8 album from "S'il Suffisait D'aimer"
Track 3, 6, 10 album from "D'eux"
Track 9-4), 9-5) album from "Dion Chante Plamondon"

Track 1, 11 album from "Let's Talk About Love"

黄色文字の曲:英語で歌われている曲です。

S'il Suffisait D'aimer (1999)
愛するだけでよかったら  
  • Je crois toi/あなたを信じる
  • Zora sourit/ゾラは微笑む
  • On ne change pas/人は変わらない
  • Je chanterai/私は歌う
  • Terre/大地
  • En attendant ses pas/彼の足音を待ちながら
  • Papillon/蝶
  • L'abandon/自然に身をまかせて
  • Dans un autre monde/別の世界で
  • Sur le meme bateau/同じ船の上
  • Tous les blues sont ecrits pour toi/すべてのブルースはあなたのため
  • S'il suffisait d'aimer/愛するだけでよかったら
Live A Paris (1997)
パリ・ライブ(フランス語曲中心のライブアルバム)  
  1. J'attendais/私は待っていた
  2. Destin/運命
  3. The Power Of Love/パワー・オブ・ラヴ
  4. Regarde-moi/私を見て
  5. River Deep, Mountain High/リヴァー・ディープ,マウンテン・ハイ
  6. Un garcon pas comme les autres (Ziggy)/ジギィ
  7. Les derniers seront les premiers/最後にくる者が一番になる
  8. J'irai ou tu iras/貴方について行く(ライヴ)
  9. Je sais pas/私は知らない(ライヴ)
  10. Le ballet/バレー
  11. Priere paienne/異教徒の祈り
  12. Pour que tu m'aimes encore/愛をふたたび
  13. Quand on n'a que l'amour
  14. Vole/飛べ
  15. To Love You More/トゥ・ラヴ・ユー・モア(Inedit)

Track 1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 album from "D'eux"
Track 13 album from "A l'Olympia Live
Track 6 album from "Dion Chante Plamondon"
Track 13 "A l'Olympia Live

Track 5, 15 album from "Falling Into You"
Track 3 album from "The Colour Of My Love"

黄色文字の曲:英語で歌われている曲です。

D'eux (1996)
デュ〜フレンチ・アルバム  
  • Pour que tu m'aimes encore/愛をふたたび
  • Ballet/バレー
  • Regarde-moi/私を見て
  • Je sais pas/私は知らない
  • Memoire d'abraham/父祖の記憶
  • Cherche encore/もっと探して
  • Destin/運命
  • Derniers seront les premiers/最後に来る者が一番になる
  • J'irai ou tu iras/貴方について行く
  • J'attendais/私は待っていた
  • Priere paienne/異教徒の祈り
  • Vole/飛べ
A l'Olympia Live (1995)
オリンピア・ライブ(フランス語曲中心のライブアルバム)  
  1. Des mots qui sonnent/響きわたる言葉
  2. Where Does My Heart Beat Now/哀しみのハート・ビート
  3. L'amour existe encore/愛はここに
  4. Je danse ma tete/愛は最悪の孤独
  5. Calling You
  6. Elle
  7. Medley Starmania
  8. Le blues du businessman/あるビジネスマンのブルース
  9. Le fils de superman/スーパーマンズ・チャイルド
  10. Love Can Move Mountains/ラヴ・キャン・ムーヴ・マウンテンズ
  11. Ziggy (Un garcon pas comme les autres)/ジギィ
  12. The Power Of Love/パワー・オブ・ラブ
  13. Quand on n'a que l'amour

Track 1, 3, 4, 8, 9, 11 album from "Dion Chante Plamondon"
Track 6, 7, 13 新曲?

Track 12 album from "The Colour Of My Love"
Track 10 album from "Celine Dion"
Track 2 album from "Unison"
Track 4 新曲?

黄色文字の曲:英語で歌われている曲です。

Dion Chante Plamondon(1994)
フランス物語〜セリーヌ・ディオン、プラモンドンを歌う〜
  • Des mots qui sonnent/響きわたる言葉
  • Le monde est stone/冷酷な世界
  • Le fils de superman/スーパーマンズ・チャイルド
  • Je danse dans ma tete/愛は最悪の孤独
  • Le blues du businessman/あるビジネスマンのブルース
  • Un garcon pas comme les autres (Ziggy)/ジギィ
  • Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime/ほんとうの愛
  • Les uns contres les autres/愛の世界
  • Oxygene/酸素
  • L'amour existe encore/愛はここに

(他国盤カバー)


(日本盤カバー)

Incognito (1988)
   
  • Incognito
  • Lolita (Trop jeune pour aimer)
  • On traverse un miroir
  • Partout je te vois
  • Jours de fievre
  • D'abord c'est quoi l'amour
  • Delivre-moi
  • Comme un coeur froid

Steve Perry Support Page

E_Mail : k-ichihashi@mug.biglobe.ne.jp