【 四十七の歌 】 
 
  「 八重むぐら　しげれる宿の　さびしきに　人こそ見えね　秋は来にけり 」
    

         　八重むぐら・・・・・やへ（え）むぐら
           　しげれる宿の・・・・しげれるやどの
             　さびしきに・・・・・・さびしきに
               　人こそ見えね・・・・・ひとこそみえね
                　秋は来にけり・・・・・・あきはきにけり
  

          作者： 恵慶法師（えぎょうほうし）。
　　　　　　
　　　　平安時代中ごろの人。
　　　　播磨国（兵庫県）の国分寺の僧。仏典の講師（こうじ）で、
　　　　当時は有名な歌人だったらしい。すぐれた自然の歌をたくさん
　　　　作っている。
　　　　　
　
     

 　　＜歌の背景、意味＞

　　　・・・この歌の舞台は、あの河原左大臣（源融：１４の歌の作者）が建てられた河原院です。
　　　　　　松島湾の海岸風景を模して作った豪華な邸宅です。
　　　　　　しかし源融の死後、幽霊や物の怪の奇怪な噂で荒れに荒れ、その後安法法師という坊さんが住んでいました。

　　　
　　（恵慶）　すいぶん荒れ果ててしまいましたなあ・・・。

　　（安法法師）こんなさびしいところによくたずねて来てくれました。
　　　　　　　　どうぞどうぞ。

　　（恵慶）　もう秋ですねえ。さびしさがつのります。


　　　　荒れ果てて八重むぐらの生い茂る邸というだけでもさびしいのに、そのうえ秋が到来したために、
　　　　いっそうさびしさが加わったという単純で平凡な歌です。
　　　　　　　　　　

　　「八重むぐら」・・・八重は、幾重にもの意。「むぐら」は、つる草。
　　「しげれる宿」・・・しげれるは生い繁る。宿は家のことで旅館ではない。

　　　河原院は、「源氏物語」の「夕顔」の巻で、夕顔が物の怪におそわれて急死した舞台とされています。
　　　（文中では「なにがしの院」としてある）