‚P‚X‚W‚X”N

TŠ§•¶tƒ~ƒXƒeƒŠ[ƒxƒXƒg‚P‚Oi‘“à•Òj iŠCŠO•Òj
‚P •sˆÀ‚ÈŽYº “y‰®@—²•v ‚P ƒlƒSƒVƒGƒCƒ^[ ƒtƒŒƒfƒŠƒbƒNEƒtƒH[ƒTƒCƒX^ŽÂŒ´@T@–ó
‚Q Ž„‚ªŽE‚µ‚½­— Œ´@ú«i‚è‚傤j ‚Q —r‚½‚¿‚Ì’¾–Ù ƒgƒ}ƒXEƒnƒŠƒX^‹e’r@Œõ@–ó
‚R ó‘ƒGƒmƒPƒ“ˆêÀ‚Ì—’ ’·â@G‰À ‚R ŽElŒ€ê ƒWƒ‡ƒiƒTƒ“EƒPƒ‰[ƒ}ƒ“^–k‘º@‘¾˜Y@–ó
‚S Šï‘zA“V‚ð“®‚©‚· “‡“c@‘‘Ži ‚R ŒÃ‚¢œ ƒA[ƒƒ“EƒGƒ‹ƒLƒ“ƒY^–Ø@‹vŒb@–ó
‚T Ž€‚ª‚¨‘Ò‚¿‚©‚Ë ƒxƒS[ƒjƒƒEƒƒyƒX ‚T ˆÃŽEŽÒ‚ðˆ¤‚µ‚½— ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“EƒtƒŠ[ƒ}ƒ“ƒgƒ‹^ˆî—t@–¾—Y@–ó
‚T ‰“‚¢‘‚©‚ç‚ÌŽElŽÒ ù‘q@–¾ ‚U ¾–ñ ƒlƒ‹ƒ\ƒ“Eƒfƒ~ƒ‹^‰iˆä@~@–ó
‚V ƒNƒ‰ƒCƒ“‚Ìšâ ‰ª“ˆ@“ñl ‚U ƒtƒŠ[ƒL[EƒfƒB[ƒL[ ƒGƒ‹ƒ‚ƒAEƒŒƒi[ƒh^‚Œ©@_@–ó
‚V “|ö‚̃ƒ“ƒh ÜŒ´@ˆê ‚W ˆ¤‘ŽÒ‚̃Q[ƒ€ ƒgƒ€EƒNƒ‰ƒ“ƒV[^ˆäâ@´@–ó
‚X ƒGƒgƒƒt”­‹Ù‹}“d ²X–Ø@÷ ‚W ŽEˆÓ‚Ì’cŸR ƒWƒF[ƒ€ƒYEƒAƒ“ƒ_[ƒXƒ“^–k‘º@‘¾˜Y@–ó
10 ƒƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ÍŽEˆÓ‚É–ž‚¿‚Ä •è@—Î 10 ˆÅ‚̉œ‚Ö ƒNƒŒƒCƒOEƒg[ƒ}ƒX^“c‘º@Œ¹“ñ@–ó

@

‚±‚̃~ƒXƒeƒŠ[‚ª‚·‚²‚¢If‚W‚Xi‘“à•Òj iŠCŠO•Òj
‚P Ž„‚ªŽE‚µ‚½­— Œ´@ú«i‚è‚傤j ‚P —r‚½‚¿‚Ì’¾–Ù ƒgƒ}ƒXEƒnƒŠƒX^‹e’rŒõ@–ó
‚Q ‹ó”ò‚Ô”n –k‘º ŒO ‚Q ^–é’†‚̃fƒbƒhEƒŠƒ~ƒbƒg ƒXƒeƒB[ƒ”ƒ“Eƒnƒ“ƒ^[^õ“c‰®–Ζó
‚R Šï‘zA“V‚ð“®‚©‚· “‡“c ‘‘Ži ‚R ŒÃ‚¢œ ƒA[ƒƒ“EƒGƒ‹ƒLƒ“ƒY^–؋vŒb@–ó
‚S ƒGƒgƒƒt”­‹Ù‹}“d ²X–Ø ÷ ‚S ƒtƒŠ[ƒL[EƒfƒB[ƒL[ ƒGƒ‹ƒ‚ƒAEƒŒƒi[ƒh
‚T ƒNƒ‰ƒCƒ“‚Ìšâ ‰ª“ˆ “ñl ‚S ‹Gß‚ÌI‚í‚è ƒ}ƒCƒNƒ‹E‚yDƒŠƒ…[ƒCƒ“^Γc‘P•F@–ó
‚U ’j‚½‚¿‚Í–k‚Ö •—ŠÔ ˆê‹P ‚U ¾–ñiãE‰ºj ƒlƒ‹ƒ\ƒ“Eƒfƒ~ƒ‹^‰iˆä~@–ó
‚U [–é‚Ó‚½‚½‚Ñ Žu… ’C•v ‚V ˆÅ‚̉œ‚ÖiãE‰ºj ƒNƒŒƒCƒOEƒg[ƒ}ƒX^“c‘ºŒ¹“ñ@–ó
‚W ¶‚¯‚éŽr‚ÌŽ€ ŽRŒû ‰ë–ç ‚W ˆÃŽEŽÒ‚ðˆ¤‚µ‚½— ƒuƒ‰ƒCƒAƒ“EƒtƒŠ[ƒ}ƒ“ƒgƒ‹^ˆî—t–¾—Y@–ó
‚X ‰e•ŽÒ“¿ì‰ÆN —² Œcˆê˜Y ‚X ƒrƒbƒOEƒQ[ƒ€iãE‰ºj ƒŒƒi[ƒhEƒƒCƒY^^è‹`”Ž@–ó
10 “|ö‚̃ƒ“ƒh ÜŒ´ ˆê 10 Žq‹Ÿ‚̈«‹Y ƒŒƒWƒiƒ‹ƒhEƒqƒ‹^H’Ã’mŽq@–ó
@ @ @ 10 ƒfƒCƒW[Eƒ_ƒbƒNƒX ƒŠƒbƒNEƒ{ƒCƒ„[^“cŒûrŽ÷@–ó

@

@ ŽóÜìiìŽÒj Œó•âìiìŽÒj
]ŒËì—•àÜ ó‘ƒGƒmƒPƒ“ˆêÀ‚Ì—’i’·âG‰Àj ƒNƒŒƒ€ƒŠƒ“‚Ì“¹‰»Žtiˆ¢•”—zˆêjAƒƒrƒEƒX‚Ì–‚‹›i‹g‰ª“¹•vjA‹ƒ‚«Šç‚̃Nƒsƒhi‰Ô–Ø[j
‰¡a³ŽjÜ Á‚³‚ꂽqÕiˆ¢•”’qj ^ŽÀ‚̇‘tiŽo¬˜H—SG‰ÀìjAˆÃŽE‚Ì‘g‹Èi‰YŽRãÄjA‚ß‚®‚舧‚¢i’O‰H¹ˆêj
ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒ~ƒXƒeƒŠ[‘åÜ Ž€‚ª‚¨‘Ò‚¿‚©‚ËiƒxƒS[ƒjƒƒEƒƒyƒXj ƒƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ÍŽEˆÓ‚É–ž‚¿‚Äi•è—ÎG“ÇŽÒÜjA—Âl‚Ì–°‚èi’†ì—T˜NG‰Àìj
ˆ¼ì“N–ç‚Æ\ŽO‚Ì“äA\ŽO”Ԗڂ̈֎q ™Â‚ÌŽEli¡—WÊj ‹L”OŽ÷i‰p’rŒb–²jA‹ð‚©‚È‹Gßi’ë{ŒI—YjASMŽElŽ–Œi—§ì~j
“ú–{„—ƒTƒXƒyƒ“ƒX‘åÜ –‚p‚Í‚³‚³‚â‚­i‹{•”‚Ý‚ä‚«j ‚ji‹v¼~jA‚à‚¤ˆê“xA푈i‹g’|ƒjAƒŠƒ”ƒBƒGƒ‰‚ðŒ‚‚ÄiK“c¸j
“ú–{„—ì‰Æ‹¦‰ïÜi’·•ÒÜj “`à‚È‚«’ni‘DŒË—^ˆêj
‰JŒŽ‘‘ŽElŽ–Œi˜a‹vsŽOj
@
“ú–{„—ì‰Æ‹¦‰ïÜi’Z•ÒÜj È‚Ì——F’Bi¬’r^—Žqj @
“ú–{„—ì‰Æ‹¦‰ïÜi•]˜_‚»‚Ì‘¼j ‚W‚V•ªƒOƒ‰ƒtƒBƒeƒB@|@ƒGƒhEƒ}ƒNƒxƒCƒ“‚Ì¢ŠEi’¼ˆä@–¾˜Zj @
’¼–ØÜitj ‚‰~Ž›ƒî¤“XŠXi‚Ë‚¶‚ß³ˆêj
‰“‚¢‘‚©‚ç‚ÌŽElŽÒiù‘q–¾j
@
’¼–ØÜiHj ¬“`´i¯ì´Žij
Ž„‚ªŽE‚µ‚½­—iŒ´‚è‚傤j
@
‹gì‰pŽ¡•¶ŠwVlÜ Œ¢‚ÌŒn•ˆi’Å–¼½j
99%‚Ì—U‰ûi‰ª“ˆ“ñlj
@
ŽR–{ŽüŒÜ˜YÜ TSUGUMI@‚‚®‚Ýi‹g–{‚΂ȂÈj @

@

1989”Nƒ}ƒCEƒxƒXƒg‚P‚O
‚P —³‚ÌžliãE‰ºj ‚‹´@Ž•F
‚Q ŒŽŒõƒQ[ƒ€@Y‚̔ߌ€'88 —L²ì@—L²
‚R ƒNƒ‰ƒCƒ“‚Ìšâ ‰ª“ˆ@“ñl
‚S ¶‚¯‚éŽr‚ÌŽ€ ŽRŒû@‰ë–ç
‚T Šï‘zA“V‚ð“®‚©‚· “‡“c@‘‘Ži
‚U ’j‚½‚¿‚Í–k‚Ö •—ŠÔ@ˆê‹P
‚V ‹ó”ò‚Ô”n –k‘º@ŒO
‚W ŒÇ“‡ƒpƒYƒ‹ —L²ì@—L²
‚X Ž„‚ªŽE‚µ‚½­— Œ´@ú«i‚è‚傤j
10 ’¹lŒv‰æ “Œ–ì@Œ\Œá

©–ß‚é