伏 見 ・ 桃 山 城
伏見・桃山城 FUSHIMI-MOMOYAMA CASTLE 豊臣秀吉が伏見山に建造した隠居城。関が原合戦で本丸他が焼失、家康が修復したが、その後廃城となり城跡には多数の桃の木が植えられたので桃山と呼ばれるようになった。現在のものは昭和39年に再建した城郭、8千枚の金箔押瓦は、華麗なる桃山文化を今に伝えている。 Hideyoshi Toyotomi built Fushimi castle in 1594 as a place to live in his old age. It was razed twice, once by an ertquake, and once by the famous civil war battle at Sekigahara. After 1600 , the area became Tokugawa territory and Fushmi Castle ceased to be a working castle. The main buildings and gates were moved to varous castles nad temples around Japan. Since the area was full of peach trees in those days, it was know by the name Momoyama. The Fushimi-Momoyama Castle that w can visit today was built on the ruins of the original Fushii castle's site.It is still decorated with dragon faced fish to ward off evil, as well as 8000 goldcolored tiles on the roof which are reminiscent of the opulent Momoyama period. |
|
アクセス:近鉄バス伏見桃山城からすぐ 拝観時間:9:30〜17:00 拝観料:800円 駐車場:1200台 TEL (075) 611-5121 |