 |
「チャンティクリアときつね」 （ＣＨＡＮＴＩＣＬＥＥＲ ＡＮＤ ＴＨＥ ＦＯＸ） ジェフリ－・チョ－サ－ 原作 バ－バラ・ク－ニ－ 文・絵 ひらの けいいち 訳 ほるぷ出版 １９７５年 ISBN：4-593-50012-5  |
|
|
|
| 「空がレ－スにみえるとき」 （ＷＨＥＮ ＴＨＥ ＳＫＹ ＩＳ ＬＩＫＥ ＬＡＣＥ） エリノア・ホロウィツ 文 しらいし かずこ 訳 ほるぷ出版 １９７６年 ISBN4-593-50040-0 |
|
|
|
|
 |
「おさらをあらわなかったおじさん」 （ＴＨＥ ＭＡＮ ＷＨＯ ＤＩＤＮ’Ｔ ＷＡＳＨ ＨＩＳ ＤＩＳＨＥＳ） フィリス・クラジラフスキ－ 文 光吉夏弥 訳 岩波書店 １９７８年 ISBN：4-00-115135-9 |
|
|
|
| 「みみずくとねこのミミ－」 （ＴＨＥ ＯＷＬ ＡＮＤ ＰＵＳＳＹ－ＣＡＴ） エドワ－ド・リア 文 くどうゆきお 訳 ほるぷ出版 １９７８年 |
|
|
|
|
| 「おつきさんどうしたの」 （ＳＱＵＡＷＫ ＴＯ ＴＨＥ ＭＯＯＮ,ＬＩＴＴＬＥ ＧＯＯＳＥ） Ｅ・Ｍプレストン 文 岸田衿子 訳 岩波書店 １９７９年 |
|
|
|
|
| 「ロバのおうじ」 （ＴＨＥ ＤＯＮＫＥＹ ＰＲＩＮＣＥ） グリム童話より、Ｍ・ジ－ン・クレイグ 再話 もきかずこ訳 ほるぷ出版 １９７９年 |
|
|
|
|
| 「ちいちゃな女の子のうた”私は生きてるさくらんぼ”」 （”Ｉ ＡＭ ＣＨＥＲＲＹ ＡＬＩＶＥ” ＴＨＥ ＬＩＴＴＬＥ ＧＩＲＬ ＳＯＮＧ） デルモア・シュワルツ 文 しらいし かずこ訳 ほるぷ出版 １９８１年 |
|
|
|
|
| 「どうぶつたちのクリスマス」 （ＨＯＷ ＴＨＥ ＨＩＢＥＲＮＡＴＯＲＳ ＣＡＭＥ ＴＯ ＢＥＴＨＬＥＨＥＭ） ノ－マ・ファ－バ－ 文 太田 愛人 訳 佑学社 |
|
|
|
|
| 「７ひきのこうさぎ」 ジョン・ベッカ－ 文 岸田衿子 訳 文化出版局 １９８２年 |
|
|
|
|
 |
「にぐるまひいて」 ドナルド・ホ－ン 文 もきかずこ 訳 ほるぷ出版 1980年 |
|
|
|
 |
「ルピナスさん」－ 小さなおばあさんのお話－ （Ｍｉｓｓ Ｒｕｍｐｈｉｕｓ） バ－バラ・ク－ニ－ 文 掛川 恭子訳 ほるぷ出版 １９８７年 ISBN：4-593-50209-8 |
|
|
|
| 「からすのカ－さん へびたいじ」 （ＴＨＥ ＣＲＯＷＳ ＯＦ ＰＥＡＲＢＬＯＳＳＯＭ） オ－ルダス・ハクスリ－文 じんぐう てるお 訳 冨山房 １９８８年 ISBN：4-572-00302-5 |
|
|
|
|
 |
「とびきりすてきなクリスマス」 （ＴＨＥ ＢＥＳＴ ＣＨＲＩＳＴＭＡＳ） リ－・キングマン 文 山内 玲子 訳 岩波書店 １９９０年 ISBN：4-00-115512-5 |
|
|
|
| 「ぼくの島」 （Ｉｓｌａｎｄ Ｂｏｙ） バ－バラ・ク－ニ－ 文 掛川 恭子 訳 ほるぷ出版 １９９０年 |
|
|
|
|
| 「おおきななみ」－ブルックリン物語－ （Ｈａｔｔｉｅ ａｎｄ Ｔｈｅ Ｗｉｌｄ Ｗａｖｅｓ） バ－バラ・ク－ニ－ 文 掛川恭子 訳 ほるぷ出版 １９９１年 ISBN：4-593-50276-4 |
|
|
|
|
| 「すてきな子どもたち」 （ＲＯＸＡＢＯＸＥＮ） アリス・マクレラン 文 きたむら たろう 訳 ほるぷ出版 １９９２年 ISBN：4-593-50281-0 |
|
|
|
|
 |
「ちいさなもみのき」 （ＴＨＥ ＬＩＴＴＬＥ ＦＩＲ ＴＲＥＥ） マ－ガレット・ｗ・ブラウン 文 かみじょう ゆみこ 訳 福音館書店 １９９３年 ISBN：4-8340-1162-3 |
|
|
|
| 「エミリ－」 マイケル・ビダ－ド 文 掛川 恭子 訳 ほるぷ出版 １９９３年 ISBN：4-593-50303-5 |
|
|
|
|
| 「オ－パルひとりぼっち」 （ＯＮＲＹ ＯＰＡＬ ～ＴＨＥ Ｄｉａｒｙ ｏｆ ａ ｙｏｕｎｇ Ｇｉｒｌ） オ－パル・ウィットリ－原作 やぎたよしこ 訳 ほるぷ出版 １９９４年 ISBN：4-593-50316-7 |
|
|
|
|
| 「とってもふしぎなクリスマス」 ル－ス・ソ－ヤ－ 文 掛川恭子訳 ほるぷ出版 １９９４年 |
|
|
|
|
| 「しらゆき べにばら」 （ＳＮＯＷ－ＷＨＩＴＥ ＡＮＤ ＲＯＳＥ－ＲＥＤ） グリム童話 鈴木晶 訳 ほるぷ出版 １９９５年 ISBN：4-593-50336-1 |
|
|
|
|
 |
「どこへいってた」 （ＷＨＥＲＥ ＨＡＶＥ ＹＯＵ ＢＥＥＮ） マ－ガレット・ｗ・ブラウン 文 うちだりさこ 訳 童話館出版 １９９６年 ISBN：4-924938-58-0 |
|
|
|
 |
「みずうみにきえた村」 （Ｌｅｔｔｉｎｇ Ｓｗｉｆｔ Ｒｉｖｅｒ Ｇｏ） ジェ－ン・ヨ－レン 文 掛川恭子 訳 ほるぷ出版 １９９６年 ISBN：4-593-50357-4 |
|
|
|
 |
「ピ－タ－のとおいみち」 （Ｐｅｔｅｒ’ｓ Ｌｏｎｇ Ｗａｌｋ） リ－・キングスマン 文 三木卓 訳 講談社 ISBN：4-06-261966-0 |
|
|
|
 |
「おちびのネル」 （Ｅｌｅａｎｏｒ） バ－バラ・ク－ニ－文 掛川恭子訳 ほるぷ出版 １９９７年 ISBN：4-593-50381-7 |
|
|
|
| 「おもいでのクリスマスツリ－」 グロリア・ヒュ－ストン文 よしだしんいち訳 ほるぷ出版 ISBN：4-593-50277-2 |
|
|
|
|
 |
「エマおばあちゃん」 （ＥＭＭＡ） ウェンディ・ケッセルマン 文 もきかずこ 訳 徳間書店 １９９８年 ISBN：4-19-860886-5 |
|
|
|
 |
「満月をまって」
（ＢＡＳＫＥＴ ＭＯＯＮ） メアリ－・リン・レイ 文 掛川恭子訳 あすなろ書房 ２０００年 ISBN：4-7515-1981-6 |
|
|
|
 |
「クリスマス人形のねがい」 （ＴＨＥ ＳＴＯＲＹ ＯＦ ＨＯＲＲＹ ＆ ＩＶＹ） ル－マ・ゴッデン 文 掛川恭子訳 岩波書店 2００1年 ISBN：4-00-110857-7 |
|
|
|
 |
「北の魔女ロウヒ」 トニ・デ・ゲレツ原文 さくまゆみこ編訳 出版：あすなろ書房 2003年 ISBN：4-7515-1994-8 |
| ルピナスさん ク－ニ－ ほるぷ出版 |
|
アリスはおじいさんと３つの約束をしました。 「大きくなったら世界を見てまわる」 「海の近くに住む」 ２つの約束を果たしたアリスは３つ目の 約束「世界を美しくする手伝いをする」 をどうやって果たそうか考えました。 そしてルピナスの種を道々に蒔いて 歩きました。 自分をしっかりもった、素敵な女性の絵本。 |
| 満月をまって メアリ－・リン・レイ 文 あすなろ書房 |
| ２０００年に亡くなったク－ニ－最後の作品となってしまいました。
山でトネリコやオ－ク、ヒッコリ－などの木をつかってかごをつくって くらしている家族がいました。そのかごはとても丈夫でいつまでも使えるかごでし た。 ９歳になった少年は、満月の夜にかごを売りにハドソンへ行く父について、 初めて街へいきました。初めてきるものばかりで喜ぶ少年。 ところが「山ざるのくそったれかご！」とののしられ、自慢に思っていた 父さんのかごがイヤになってしまいます。 でもね、少年はちゃんとわかるんです。何が大切なのかって。 これがク－ニ－の最後の作品だと思うと、ファンとしては寂しい気がします。 「風から学んだことばを、音にしてうたいあげる人がいる。詩をつくる人もいる。 風はおれたちには、かごをつくることをおしえてくれたんだ」 「風はみている、誰を信用できるかちゃんとしっているんだ」 ク－ニ－もまた、「風にえらばれた人」だったのだろうと思います。 最後に、多くのすばらしい絵本を残してくれたク－ニ－の冥福をお祈りして・・・ |
|