message from Ms Krzysztof:

it portrays beautiful long hair! and I always love the sleek look of it especially in the picture! I wanted to portray how strong and confident women look with long hair ^_^

海外からの初のイラスト投稿です。Krzysztofさんという女性からいただきました。
可能でしたら感想を英語版の掲示板にお願いします。ごく簡単な感想でも構いません。
英語版掲示板もメンバー制ですが、ロングヘアサロンのメンバーは
単に英語版への参加希望と書くだけでパスワードをお教えします。
改めて英語版の参加手続きに沿って申し込んでいただく必要はありません。
   

[2003/10/01 02:15:02]

Krzysztofさんから二つ目のイラストをいただきました。
今度のものは前回よりも髪が長さが印象的なイラストです。
   

[2003/10/09 10:18:30]

記事タイトル：Krzysztofさんからのクリスマスカード

タイトル＆名前： wind 　　

　オーストラリア在住の中学生（？）の女の子Krzysztofさんからクリスマスカードが届きました。
「ロングヘアマガジンの皆さんへ」と書いてあります。
　今回は、水彩画風っていうんでしょうか？これまでとタッチが違います。
（絵の方はさっぱり分からなくて。）
　前髪なしの長い髪を顔の半分に垂らして顔半分を見せないドラマチックな髪型です。
日本ではまず見かけない髪型ですが、
欧米ではパーティやデートの時のヘアスタイルとして成立しているのでしょうか？
   
以前も紹介した
「Hairdo Ideas March 2004」(Harris Publications Ins., New York; ISSN1058-0980)
にも、長い前髪で顔の半分を隠すヘアスタイルがあちこちで紹介されていて、
「セクシー」「エキサイティング」と形容されています。
（英語の「sexy」には、日本語のセクシーと同様の「性的魅力のある」という意味の他に、
華やかで人目を引く、挑発的な、今風の、などの意味もあります）。
ただし、この雑誌のモデルは、ぼく達が「ロング」と感じる長さのモデルは一人もいません。
   
　ぼく自身は、Krzysztofさんが描かれたような、こういうヘアスタイルにもすごく魅力を感じます。
   
　感想は、日本語の場合はこちらへ、英語で感想を書いていただける方は英語掲示板へどうぞ。

[2003/12/23 02:28:33]