○夏の夜は    |まだ宵  ながら      |明け| ぬる  |を
 夏の夜は短いので、まだ宵だと思っているのにもう|明け|てしまった|が、これでは、月は西の山まで行き着けない。

          ┌────―──────────────┐
○    |雲の|いづこに|月 |やどる |らむ     |
 いったい、雲の|どこ に|月は|宿をとっ|ているのだろう|か。
 

違います 絵のように満月が真南の空に見える時は、真夜中です。真夜中でなければ、太陽の光が月を真正面から照らさないでしょう。歌が詠んでいる時刻は、「まだ宵」ではなく、「明けぬる」時刻、つまり早朝です。

 問六に戻る。