| タイトル | : 「・・・もん、こと」は使いますよ。 |
| 投稿日 | : 2000/02/01(Tue) 22:42 |
| 投稿者 | : 細井廣行 |
おじゃまします。
楽しく拝見しておりました。
> 「ぶちゃる」は私のページにも書いてあるはずです。
> ・・・・もん こと がまるでわからないのです。
「うんめもんこと、食いにいこって。」というふうに
私は今も使っていますが、そういうことでしょうか。
> 新潟県は、世界初の鮭を養殖した記録のある場所です。ここでなせ゛
> ロシア語が定着したのか、大変興味のあることです。
新潟県全体としては、ロシアと交流があったかどうかわかりませんが、
新潟市は、江戸時代から幕府の直轄地であり、日本海側の主要な貿易港
だったので、ソヴィエトの沿海洲側との交流があったのではないかと
推測します。
国交が正常化されていない昭和40年代頃でも、ハバロフスクから大量の
木材を積んだ船が新潟港に入って来たというニュースを見た記憶があります。
ずいぶん早い時期から新潟市とハバロフスク市は姉妹都市になって
いたと思います。
年寄りが、他所様の家を訪問する際に「だんだんはや。」とか
「いちげぃにはや。」とか言います。
挨拶の一種だろうということはわかりますが、語源はどこから
きているのでしょうね。