すみません田上ではないのですがおじゃまします。僕は新発田育ちの東京在住でHPで新潟弁辞典を作っています。タミル語との比較もしたいのですが辞典が手元にないので今はできていませんが、古語辞典片手に引用したりしています。
こちらの方言集でかなり思い出しまして、嬉しくなって書き込みました。地域が違うので同じ言葉でも多少意味や音が違うものもきっとありますよね。
よかったらうちのも見てみてください

> タミル語との比較もしたいのですが辞典が手元にないので今はできていませんが、古語辞典片手に引用したりしています。

田上の方言でもタミル語と似ているものがあります。特に稲作に関
する言葉の中に似ているものがあります。
稲作は揚子江沿岸で始まり、それが日本に伝わったと言われていま
すが、それとは別にタミル語を話す民族が伝えたこともあるのでし
ようか？。

> よかったらうちのも見てみてください

まだＨＰが未完成なのでしょうか？。肝心の中身が見えません。

これで見れますか?
携帯用なんですけどPCからも見れるはずなんですけど。
タミル語については日本語の起源と言う古語との比較辞典みたいな感じの本でしか知らないんです。インドの言語だそうですが日ユダヤ同祖論は知ってますか?あれは強引過ぎますが

> 日ユダヤ同祖論はは知ってますか?あれは強引過ぎますが
http://www2.biglobe.ne.jp/~remnant/tokehon.htmに日本語訳の概要
がありました。かつて、テレビや雑誌などで取り上げられた内容です
が、トンデモ本が元とすると言われているものですね。ここからリン
クされている英語版
http://www5.ocn.ne.jp/~magi9/isracame.htm
は写真や挿絵があり、内容も詳しく説得力があります。また、こんな
ＢＢＳもあります。
http://www.geocities.co.jp/Berkeley/6261/index.html
日ユダヤ同祖論の真偽のほどは？？ですが日本語に似た言葉が日本周
辺に多くある説明には都合の良い説ですね。
昭和３０年代に出版されたレプチャ語起源説「万葉の謎」はとても面
白かったのですが、日本語の起源に関わるトンデモ本のはしりの部類
に入っているようです。

> > タミル語との比較もしたいのですが辞典が手元にないので今はできていませんが、古語辞典片手に引用したりしています。
>
> 田上の方言でもタミル語と似ているものがあります。特に稲作に関
> する言葉の中に似ているものがあります。
> 稲作は揚子江沿岸で始まり、それが日本に伝わったと言われていま
> すが、それとは別にタミル語を話す民族が伝えたこともあるのでし
> ようか？。
>
> > よかったらうちのも見てみてください
>
> まだＨＰが未完成なのでしょうか？。肝心の中身が見えません。

> > > タミル語との比較もしたいのですが辞典が手元にないので今はできていませんが、古語辞典片手に引用したりしています。

見えました。全部読ませていただきました。とても面白いですね。
当たり前のことかも知れませんが、古語から連想できる方言も多い
ですね。田上では、「コウロギ」と「キリギリス」のように古語の
まま残っているのもあります。
　
　田上と新発田では、方言でも違いがあるものもありますが、一番
の違いは発音する時鼻にかかるかどうかでした。子供の時の記憶で
すが、実家の前の家に新発田から嫁いできた人は、発音が外国人の
ように聞こえました。

「日本語の起源」ではタミル語を一方的に取り上げていますが、他
の色々な言語とも比較すると、もっと日本語に似ている言語はたく
さんあると言う説もあります。