年長の息子に「もうて無しってどういう意味？」と聞かれ
方言について調べていたところ、ここで見つかりました(^^)v
ちなみに、住まいは柏崎市です。
おじいちゃんや、大ばあちゃんの言葉には不思議がいっぱい^_^;
母はしらないことばかり。。。
また、解らなくなったら勉強に！？来ます(^^)

> 年長の息子に「もうて無しってどういう意味？」と聞かれ
> 方言について調べていたところ、ここで見つかりました(^^)v
> ちなみに、住まいは柏崎市です。

　　柏崎でも昔は「もうてなし」を使っていたのでしょうか？
　それとも、おばあちゃんは＊＊蒲原地区の生まれですか？。

　　長岡でも、「もうてなし」は通じるようなので、もともと
　使われていたのでしょうね。
　　糸魚川に行くと、富山の言葉も混じってくるので、柏崎は
　ちょうど境目かも知れませんね。