突然のメール失礼いたします。宮崎＠豊前市と申します。
貴方様の方言のHPを楽しく拝見したところです。
私のHPでも豊前地方の方言の掲載準備をしているところです。

つきましては、各地方の方言で下記のことを表現したらどのようになるだろうかと、皆様にお願いしています。なお、当地方（豊前地方）の方言では下記のようになります。

大変お忙しいところ、申し訳ありませんが、貴地方の方言では、どのような表現になるかメールいただけたら幸いです。頂きましたメールは私の方言のページに掲載する予定ですので、その旨ご了承下さい。また、同時にお名前、ＵＲＬへのリンクを記す予定ですのでよろしくお願いします。都合の悪い項目につきましてはお知らせ下さい。
なお、メールには〇〇弁または、〇〇地方の方言とお書き下さい。よろしくお願いいたします。

《共通語》
豊前市は自然に恵まれ、北には「豊前海」があって、新鮮な魚が多くとれ、南にはツクシシャクナゲの「犬ケ岳」、修験道の「求菩提山」があり、風光明媚なよい所です。また、温泉宿泊施設の「卜仙の郷」が開設され、毎日にぎわっています。一度、お遊びにきて下さい。ほんとうに楽しい街です。

《豊前地方の方言》
豊前市は自然がいっぺこっぺあっち、北ん方がきにゃ「豊前海」があっち、新しい魚ぐいっぺとれち、南ん方がきにゃツクシシャクナゲん咲く「犬ケ岳」、修験道ん「求菩提山」があっち、はげしい景色んいい所どな。そりから、温泉宿泊施設ん「卜仙の郷」ぐ　できち、めいにち　にぎおうちょるち。いっぺん、遊びにきちょくれ。どげちこげち　おもしりい街き。

[1999年10月17日 7時37分6秒]

　豊前市からの連絡ありがとうございます。私の田舎の方言では、下に書いたようになります。
「いっぺこっぺ」はこちらの「いっぺぇこと」と似ているので驚きました。ところで、宮崎さんの場所では「おきゅうと」を食べますか？。新潟ではエゴと呼ぶ似たものがあります。豊前市は魚介類が豊富でとても良いところですね。

《新潟県南蒲原郡田上町地方の方言》
豊前市は自然がいっぺぇことあって、北のほうれは「豊前海」があって、いきのいい魚いっぺぇこととれて、南のほうれはツクシシャクナゲの「犬ケ岳」、山伏の「求菩提山」があって、ばか景色のいいとこらて。ほうして、温泉宿泊施設の「卜仙の郷」がひれぇて、めぇにちはやってるて。いっけぇ遊びこいて。ばかおもしぇ町らっけぇ。　
　注；この地方では　「魚が・・・・」のような場合　「が」を省略する特徴があります。

[1999年10月17日 15時9分2秒]