かなり昔になりますが,中学生の頃テレビで数回観た時、日本語吹き替え版が局によって
フランコ・ネロが兄でジョージ・ヒルトンが弟、またその逆もあったように思います。
ＢＳ放送で字幕版を観たときも前者でした。ＤＶＤは持ってないのでわかりません。
自分は物語の進行からして、ヒルトンが兄でネロが弟である様に思いますが？
実生活ではヒルトンが年上です。イタリヤ語ではどのようになっているのか、
分かる方教えてください。

[2006年8月26日 19時48分29秒]