この映画は２，３年前に、ＢＳ２の放映で見ました。
ナポレオンの残党に対してアメリカはアラバマ州の４郡を譲渡し、彼等はその土地の開拓
を始めたという事が最初に説明されています。それが１８１８年で、物語はその１年後の
モビールで始まります。面白いのは残党が皆フランスの軍服のままでいることです。
ここで帰還中のアメリカ連隊の中にいたジョン・ウェインがフランス将軍の娘
ヴェラ・ラルストンが好きになって、ラッパ手オリヴァー・ハーディと一緒にそこに残って
しまいます。所が、彼女はジョン・ハワードと政略的な婚約をしているし、フランス人
居留区の境界に絡む策略があって、混乱が起きる話です。
最初と最後は西部劇的ですが、中間はむしろサスペンスに近く、それも登場人物が多くて、
かなり、ややこしい組立です。この辺は演出または脚本が良いとも思えませんが、ハーディ
がギャグを含めて面白さを出していますし、ヴェラも綺麗です。
題名通り、ケンタッキーを売り物にしていますが、「酒はケンタッキーが一番」という
台詞が出てきます。これを聞いて、「バーボン・ウイスキーはケンタッキー産が本物で、
その他の州のものは本当のバーボンではない」と、あるアメリカ人に聞いたことを思い出し
ました。「紹興酒」と同じように土地の名前が優先するのは当然かも知れませんが、
確かに「ジャック・ダニエル」と「ワイルド・ターキー」を比べると解るような気がします。

[2006年4月7日 12時26分32秒]

　ジョン・ウェインとヴェラ・ラルストンが主演する、「黄色いリボン」と同年のリパブリック作
品（原題：The Fighting Kentuckian）。１８１０年代の米英戦争に参加したケンタッキー連隊が帰
郷する途中、ウォータールーで破れたナポレオン軍のフランス将兵のコミュニティを通過する際の
出来事という設定で、我々が普通に馴染んでいる西部劇の時代より半世紀も前の話ですから、連発
銃などは現れません。フランス人たちと地元の有力者の間の土地争いに主人公らが巻き込まれると
いう物語だったと思います。

　無声映画時代から活躍してきた喜劇の極楽コンビのロールとハーディのオリヴァ・ハーディが、
ここではローレルでなくウェインとコンビを組むという異色の顔合わせです。細かい内容は忘れま
したが、ケンタッキー連隊が、黄色いリボンならぬ「She'll be Coming 'Round the Mountain 」の
メロディで合唱しながら行軍していたこと、ハーディとウエインがヒロインの父親であるフランス
軍の将軍の屋敷のコンサートに招かれて、それぞれバイオリンを弾いていたことなどを断片的に覚
えています。

　ナポレン軍の残党がアラバマ州に亡命したなどということはこの映画で知りました。

[2005年9月20日 11時37分38秒]