’ÁŽç‚ÌX‚ÆŽQ“¹