献帝の伏皇后は諱を寿という。瑯邪東武の人で、大司徒の伏湛の八世の孫 である。 父の伏完は落ち着いた思慮深い人柄で大きな度量があり、不其侯の爵位を 継ぎ、桓帝の娘の陽安公主を娶り、侍中となった。（※不其県は瑯邪郡に、 陽安県は汝南郡に属す。（陽安公主は順帝の長女で、名を華という。 記述には相違がある。桓帝の養女であろうか。）） 初平元年（１９０）、天子が西の長安に遷るのに従った。この時、伏氏は 後宮に入って貴人となった。 興平二年（１９５）に皇后に立てられた。 伏完は執金吾に職を移った。 帝はそれから間もなく東に帰ろうとしたが、李[イ寉]・郭がその後を 追って、一行を曹陽に破った。 そこで、帝は密かに夜中に黄河を渡って逃げた。（※水経にいう銅翁仲 の沈んだ所が、献帝が東遷の際に渡河した場所である。） 六宮（皇后）らは皆、徒歩で陣営を出た。（※周礼に曰く。王后は六宮の 人間を率いる。鄭玄の注に曰く。六宮の人間とは、夫人以下の皇后の六宮 に分居する者たちの事である。） 皇后は手に絹数匹を持っていたが、董承は符節令（割符を司る官。少府に 属す。）の孫徽に命じて刀で脅してこれを奪わせた。（御覧の引く華[山喬] の後漢書は徽を微に作り、袁宏の漢紀は孫儼に作る。） 孫徽は皇后の側にいた侍女を殺し、その血が皇后の衣に飛び散った。 安邑に到着した時には、皇后の御服は穴が開いてぼろぼろになっており、 棗・粟しか食べる物が無かった。 建安元年（１９６）、帝は伏完を輔国将軍・儀同三司とした。 伏完は曹操に政権がある事から、自分が帝の縁戚の地位にいる事を疎んじ、 印綬を返上して中散大夫に任命され、やがて屯騎校尉に職を移った。 伏完は建安十四年（２０９）に死去し、子の伏典が後を継いだ。 帝は許に都を置いてから、ただ位を守るだけであった。 宿衛の兵や侍者で、曹氏の古馴染みや姻戚でない者は無かった。 議郎の趙彦はかつて帝の為に処世の策を進言したが、曹操はこれを憎んで 趙彦を殺した。その他にも朝廷の内外で多くの者が誅殺された。 後に曹操が用事で宮殿に入って帝に見えた時、帝はその憤りを抑えられず に言った。「貴公がもし朕をよく補佐するつもりなら大切にして欲しい。 もしそうでないのなら情けを掛けて朕を退位させて欲しい。」 曹操はこれを聞いて顔色を失い、跪いて帝を仰ぎ見て退出を求めた。 古いしきたりでは、三公が兵を率いて天子に見える場合は、虎賁に刀を 持たせて間に挟ませる事となっていたのである。 曹操は退出して左右を振り返ったが、汗が着物の背ににじんでいた。 これより後、曹操は敢えてまた帝に見えようとしなかった。 帝はまた董承の娘を望んで貴人としていた。 曹操が董承を誅殺した際、貴人の身柄を要求してこれを殺そうとした。 帝は貴人が身籠もっている事を理由に、何度も許しを請うたが、助ける事 はできなかった。 伏皇后はこれより懼れを抱き、父の伏完に手紙を書いて、曹操の残忍な 脅迫の様を伝え、密かに曹操を除く事を図らせようとしたが、伏完は 敢えて事を起こそうとしなかった。 十九年（２１４）、その事が露見した。曹操は大いに怒り、帝に迫って 皇后を廃し、仮に策詔を作って言った。「皇后の伏寿は卑賤の身から最も 尊い身分に登り、椒房（皇后の宮）にある事二十年に渡っている。（※ 漢官儀に曰く。皇后の宮を椒房というのは壁に山椒の実を埋めた事から 取られている。）しかし、任・[女以]の徽音（立派な教え）・美徳も無く、 身を慎み己を修める福徳も無く、密かに嫉妬を抱き、悪事を企んでいた。 （※大任は文王の母、大[女以]は武王の母である。）これでは天命を承り、 祖宗を奉じる事はできない。今、御史大夫の[希おおざと]慮（ちりょ）に 節を持たせ、策詔により皇后の璽綬を返上させた上、中宮を退去させ、 他の館に移す。（※蔡＜巛邑＞の獨断に曰く。皇后は赤綬・玉璽を帯びる。 続漢志に曰く。天子は黄赤の綬（ひも）・四色の綾絹を帯びる。その色は 黄・赤・縹（薄い藍色）・紺である。また淳黄（混じり気の無い黄色）の 圭（珠）を帯びる。その綬の長さは二丈九尺九寸で五百本の組み紐である。） ああ、傷ましいかな。伏寿よりこれを取り上げる事となった。まだ裁きが 行われない間に幸多らん事を。」 また、尚書令の華[音欠]をチ慮の副使とし、兵を率いて宮殿に入り、皇后 を捕えさせようとした。（※漢志に曰く。華[音欠]は字を子魚という。 平原高唐の人である。荀ｹに代わって尚書令となった。チ慮は字を鴻預 という。山陽高平の人である。） 皇后は部屋の戸を閉めて壁の中に隠れたが、華[音欠]は近づいて皇后を 引きずり出した。 時に帝は外殿にいてチ慮を座に引見していた。 皇后は髪を振り乱し、裸足で歩きながら、帝に別れを告げ、「もう二度と 一緒に過ごす事はできないのでしょうか。」と言った。 帝は「私もまた、いつまで命が保てるか分らないのだ。」と答え、振り 返ってチ慮に「どうして天下にこのような事があるのだ。」と言った。 遂に皇后は連行されて暴室（宮女の独房）に下され、幽閉のうちに死んだ。 生まれた二皇子はそれぞれ酖毒で殺された。 皇后は位に在る事二十年であった。 兄弟及び宗族の死者は百余人に上り、母の劉盈（陽安公主）ら十九人は [シ豕]郡に配流された。