「パタリロ西遊記！」1〜2巻

1巻

◇136ページ

「トラを食うんですか!?」 「トラだろうと 　狼だろうと四本足なら 　なんでも食います」 「四本足で食わないのは 　炬燵だけ 　あれはあたるから」

‐「饅頭こわい」([5])に出てくるギャグです.

2巻

◇28ページ

「それに気がついたのは勘当されてから 　です　それまではチヤホヤしていた 　のに金がないとわかったとたん 　相手にもしてくれなくなりました」 「お金目当てだと口をすっぱくして 　言った父の説教が身にしみてわかった 　時には手おくれでした　帰る家もなく 　それまでめんどうみてやった芸人達も 　手のひらを返すような冷たい仕打ち」 「くやしいやら情けないやらで 　いっそ死んでしまおうと 　吾妻橋の欄干に手をかけた 　その時に」 「おじさんに声をかけられて 　「船徳」が始まるんだ」

‐「船徳」([8])にもたしかに勘当された若旦那が出てきますが、吾妻橋から身を投げようとしておじさんに止められるのは「唐茄子屋政談」([26])です。魔夜さんはこの二つの噺を混同していると思われます。

◇94ページ

「漢字には読み方が 　いくつもあるんだぞ」 「そんなこと言われん 　でも知ってるわい」 (「平林」とかかれた表札を指して) 「たとえば表札にこう 　書いてあったら 　おまえならなんと読む」 「ひらばやし?」 (中略) 「たいらばやしか 　ひらりんか 　いちはちじゅーの 　もっくもく 「ひとつとやっつで 　とっきっき」

‐「平林」が元ネタです。