ちょっと変わったものを考えました。
主人公は正反対の要求が有るため、分裂してしまう。
その片方が異性だったり、異形なのはどうでしょうか?

> 主人公は正反対の要求が有るため、分裂してしまう。
> その片方が異性だったり、異形なのはどうでしょうか?

　分裂したのはいいが２人とも両極端な性格になる為、人格的にもイマイチに…。やっぱり両方の欲求があるのが自分なのだという結論になり、融合するのに四苦八苦する・・・・・というものを想像してみたり…;
　しかも融合する時に“母体”となる方を間違えて…(悪)

> 融合するのに四苦八苦する・・・・・というものを想像してみたり…;
> 　しかも融合する時に“母体”となる方を間違えて…
分裂にしろ、融合にしろ、問題は手段ですね。
某蠅男のように装置を使うのか、呪術が良いのか。

融合しようとしたら、片方が彼女と融合してしまった!
残った方が慌てていたら、彼女のペットの猫と融合！
全ては丸くおさまった。

一番ありきたりなのは転送装置でしょうね。
何かのはずみに信号が複製され、、、

他のパターンとしては強引な魔術系、
願い事をして、それがねじ曲がってというパターン。
例えば、理想とする人格になりたいと願うが、
別人格の自分が現れる。
この場合は使われるアイテムより時間の経過の方が
表現に影響を与えるでしょう。

気持ち悪い方の定番としては、人面疽系
突然おできが大きくなって顔になり、どんどん、、
これは絶対にゆっくりジワジワ進行すべきですねw

融合中に動物が混ざりこんで三体融合完了！