１・漫画タウンのクレヨンしんちゃんでスランプ気味の犬の美容師がしんちゃんと愛犬シロの姿を見て「自分も犬と一体にならないと」と一念奮起して犬の着ぐるみを着て犬達と生活する事で犬の心をつかみそれに応じた美容を決めたと言う話がありまして。
この流れは直接変化でも着ぐるみスーツでもありかもですね。
問題はそのまま犬の中に…と言う可能性もありですけど。

2・「雲盗り暫平」と言う漫画で河童に関する話がありまして。
と言っても本物の河童ではなくある沼に生える水草を取っては加工して今でいう生理用品にしている女性達のいでたちがカッパみたいな感じでした。
話としては河童伝承もあり自分達で平穏に作業をしていたけど今度の殿さまがそれを無視して無理やり沼の開発をしようとするので
それを盗賊の暫平に盗んでほしいと女性達が依頼すると言う話で。
この場合なり切り・仮装での河童なので海女話ともリンクしそうですけどどうでしょうか…？