たちばなわたるの旅行記（翻訳：香山ピエール)

やあぁ、僕の名は「たちばな　わたる｣（声：市川治)

今さら説明するまでもないが、リカちゃんの許婚さ＞単なるボ−イフレンドだろっ

美男子の僕を入れて写真を撮ると、どこでも景色が３倍美しくなるといって、あけださんがよく一緒に旅に連れて行ってくれたのさ
＞（本当は安くて、無くしても惜しくなかったからなんて言えないわ)＞天国のあけだより

あけださんが亡くなって、僕ももう旅をする事もないだろうけど、あけださんとの想い出は僕の心の中に永遠に残っているのさっ

そしていままで最高機密事項だったので公開できなかったが、実はたちばなわたるは４人いたんだ！
（真ん中のアフロはリンダさんの連れてきたアフロわたるなんで関係ないぞ)

つまり。「たちばな　わたる　ブラザーズ｣ということさ

「今回の旅には誰が選ばれるのか｣いつもみんなドキドキだったさ
彼女も、行き先や、旅行目的によって、慎重に選んでいたらしいぞ＞うそ

今回、彼女の形見分けで、僕たちはそれぞれ彼女の親しかった友人の家に分かれていった
再び合うのはキャッスルで開かれる「２０１７年わたるくんパーティー｣かな＞「りかちゃんパーティー｣だろうが

まだ未整理の旅行記があるので、ぼちぼちアップしてゆくから期待してくれたまえ

「ボクも忘れないでくだしゃいよ｣ｂｙごろ（声：沢田和子)
「私もたまに出るのでよろしくねっ｣ｂｙリカ（声：杉山佳寿子)