Arrival to New Dehli

Nine and a half hours freight from Tokyo to Dehli
India introduced a public smoking ban.
India's smokers were today encouraged to stub out their cigarettes as the
world's biggest public smoking ban
came into effect. In an effort to clamp down on a habit that kills estimated
one million people every year,
the Indian government put in action to enforce a ban that carries a fine
of 200 rupees, more than the average
person's daily wage.

All air passengers have to see the sign board of 'No Amoking' on landing
to the New Dehli International Airport.

'Welcome' and 'No smoking Area' statement at the New Dehli International
Airport
New Dehli International Airport is smoke-free. However, there is a smoking
lounge inside the security hold area
and smoking is also allowed in business lounges.

(L) Bus stop with a shelter (R) 'No smoking Area' sign board at a bus stop
India is the third largest market for cigarettes, with up to 250 million
smokers, and opposition to the ban is fierce.
India's major cigarette manufacturer, ITC Ltd, will go to the supreme court
in November seeking to overturn
the legislation. The reason for their anguish is simple: India has been
sited that the country where sales of tobacco
products have increased. It is estimated that 102 billion cigarettes are
sold every year. Dr. Ramadoss, the Minister
of Health and Family Welfare in India, who also campaigns against alcohol,
drugs and fast food, remains unrepentant.
The government says that a fifth of all deaths in India is smoking-related.
Source: 2 October 2008, The Independent

A stall sells cigarettes and Pan Bahar, near the New Dehli railway station.

This drive-in store sells cigarettes (Malboro, Seven Stars, Camel, etc.)
The price is Rs. 150 per package
No smoking sign in casher at the cafeteria

(L) A tobacco shop sells cigarettes and Pan Bahar, near the Chandni Chowk
Metro station.
(R) A local heath station campaigning ' no smoking' and 'breast examination'

Tobacco display at the New Dehli International Airport
The price is $ 17.00 per carton.
All tobacco packages are placed the front side out, hiding a health warning
observed on the back side.
インド喫煙規制見聞記
インド政府は2008年10月に職場に於ける全面禁煙を実施した。また屋内に喫煙室を設けることを禁止した。
今回の調査でもホテル、飲食店での喫煙ブースを見なかった。ただ、タージマハルのあるアグラ市内の
いかがわしい絨毯ショップでは灰皿が置いてあり、「ここで吸っていいか」と聞いたところ、OKとの返事が
返ってきた。違法であると思うが明らかではない。またニューデリ国際空港で、ビジネスクラスのラウンジ
に喫煙室を設けているようだが、確認できなかった。
禁煙標識は非常に少なく、公共交通機関を含め、ホテルの喫煙客室を除いて、室内は全面禁煙であると
の意識が浸透しているように思えた。路上喫煙しているものは極めて少なく、ニューデリのような巨大都市
でも一日に2,3人しかいなかった。インドでは生活水準の比しタバコの値段が高く、たとえローカルな
格安タバコでも負担になるのであろう。マルボロ一箱の市場価格は100ルピー、外国人旅行客の店では
150ルピーで売っている。インド最大手のタバコ会社は人気ブランド、「ゴールド・フレーク・キングス」の
価格を、2010年2月に47ルピーに引き上げた。
インドでは噛みタバコの一種にパーン( Pan Bahar )と呼ばれるものがあり、安価なので愛好者は多い。
種々の香辛料を混ぜ合わせ味付けによって多様な包装で販売している。最近では発癌性が取りざたされ、
吐き捨てる行為が後を絶たないのでムンバイでは、そうした行為を禁止した。
International comparison of cigarette prices and taxes
タバコ価格および税率の国際比較
India
India 2008 Smoking ban in India India's hotels Dehli temples Dehli Metro Indian railways
New Dehli Agra Taj Mahal Cheating in India Security in India India 2010
2010年3月執筆
禁煙席ネット主宰 医学博士 宮本順伯
★記事及び写真の無断転載禁止
★「禁煙席ネット」へのリンクは自由
The article was written and photographs were taken by Dr. J. miyamoto,
in March 2010.
|