Miami International Airport | マイアミ国際空港｜マイアミ喫煙規制検証旅行

Smoking Ban in Florida.

In Florida, smoking is banned in all enclosed workplaces, including hallways, corridors, lobbies, conference rooms,
restrooms, stairways and entryways.　Also banned restaurants,hotel lobbies and common areas, country clubs,　
prisons, bowling alleys, movie sets, theatrical performances, family care homes, airports, except in controlled
lounges that meet certain tests for ventilation.

Smoking is allowed in stand-alone bars with no more than 10% of revenue from food sales, not located within
any other workplaces. Furthermore, allowed in retail tobacco shops, designated guest rooms at hotels.
(Florida State 2003 smoking ban).

(L) The interior of American Airline. (R) The aircraft is leaving Chicago heading south to Miami.

Miami International Airport

マイアミ国際空港到着　　シカゴからマイアミまでへの飛行時間は約３時間である。豊かな穀倉地帯を下に見て
マイアミ近くに近づくと大きな大西洋が広がって来る。

マイアミに着いて見て、田舎の空港のような暖かみと、やぼったさとが同居するとの印象を受けた。空港内には
禁煙標識は一切ない。米国内の国際空港によくあることで、閉鎖空間内での喫煙禁止は、海外からの旅行者を
含め、もう疑う余地のない万人が受け入れている既成事実である。それでも空港では
「All terminals are smoke-ree. Smoking is allowed　in designated places only」と頻繁にアナウンスを
繰り返していた。空港中庭（屋外）に１ヶ所の喫煙所を見つけたが、他の指定された喫煙所は空港出入口より
離れた屋外にある。通路の目立つ場所には肺のレントゲン写真を掲げ乗客の注意を喚起していた。

The warning sign board for lung cancer using an X-ray film.

The Miami International Airport is rather boorish, but somewhat heart-warming. (R) A total smoking ban applied in all eating places.

(L) No smoking sign at the entrance to the air terminal buildings. There is no such warning sign inside of the terminal..
(R) The sign board shows the direction to the designated smoking.

(L) A smoking area is provided far from the entrance to the airport. Only one passenger was smoking.
(R) No smoking in the porch of the terminal. No smoking sign plate on the pillar of loading and unloading zone.

Miami
　Arrival to Miami　　Miami Beach　　Miami Metro　 Miami City　　Miami Amtrak
　Sunny Isles Beach　 Fort Lauderdale　 Departure from Miami

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Total Smoking Ban in USA and Canada.

　Smoke-free BC Canada　ブリティシュ・コロンビア州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Public and Work places in Alberta　アルバータ州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Saskatchewan　サスカチワン州でレストラン・バーを全面禁煙
　Nonsmokers Health Protection Act, Manitoba　マニトバ州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoke-free Ontario Act　オンタリオ州でレストラン・バーを全面禁煙
　Tobaco Control in Quebec　ケベック州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoke-free Places Act, New Brunswick　ニューブランズウィク州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoke-free Places Act, Nova Scotia　ノバスコシア州でレストラン・バーを全面禁煙

　Smoking Ban in New Jersey　ニュージャージー州レストラン・バーを全面禁煙
　Smoke-free Illinois Act　イリノイ州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in California　1998・カリフォルニア州でレストラン・バーを全面禁煙
　Beverly Hills banned in all outdoor dining areas　ビバリーヒルズではテラス席も禁煙
　Smoking Ban in a condominium of California カリフォルニア州で賃貸住宅内の喫煙を禁止
　Smoking Ban in the State of Washingtonワシントン州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Oregon　　オレゴン州でレストラン・バーを全面禁煙
　Montana passed statewide smoking Ban モンタナ州でレストラン・バーを全面禁煙
　Colorado Clean Indoor Air Act コロラド州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Arizona　アリゾナ州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in the State of Maine メイン州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Vermont　バーモント州・ニューハンプシャー州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in the Ｍassachusetts state.マサチューセッツ州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in New York　ニューヨーク州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Maryland　メリーランド州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Washington,D.C.ワシントン市（ＤＣ）でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Minnesota　ミネソタ州レストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Delaware　デラウェア州レストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Ohio　オハイオ州レストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Iowa　アイオア州レストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Utah　ユタ州レストラン・バーを全面禁煙　
　Smoking Ban in Rhode Island　ロードアイランド州レストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Nevada　ネバタ州レストラン、公共建物を全面禁煙　
　Smoking Ban in Virginia タバコ産業の根拠地、バージニア州レストランを全面禁煙
　Smoking Ban in Michigan　ミシガン州でレストラン・バーを全面禁煙
　Smoking Ban in Wisconsin ウイスコンシン州でレストラン・バーを全面禁煙

マイアミ訪問記　　
2008年5月執筆　2009年10月英文加筆
写真撮影 2008年5月
「禁煙席ネット」主宰　日本禁煙学会認定専門医　医学博士　宮本順伯
本文および写真の著作権は宮本順伯に帰属
写真複写禁止
★「禁煙席ネット」へのリンクは自由
The photographs were taken and the article was written in May 2008,
by Junhaku Miyamoto, M.D., PhD.