Tokyo International Airport (Haneda)
Tokyo International Airport, 14 kms south of Tokyo Central Station,
is one of the two primary
airports serving the Greater Tokyo Area. It is commonly known as Haneda
Airport. Although Haneda
was originally the primary airport for the Tokyo region, it now shares
that role with Narita for a flight
abroad. Haneda mainly handles most domestic flights to and from Tokyo while
Narita handles mostly
all international flights. The Japanese government plans to expand Haneda's
role with more regional
flights and off-peak charter and oversea services. By passenger throughput,
it is the busiest
airport in Asia and the fourth in the world.
Tokyo International Airport (Haneda)
New international terminal
The current international terminal opened in October, 2010. Both Tokyo
Monorail and Keikyu
Airport Line was routed to stop at the new terminal.
The fourth runway, which is called D Runway, was constructed to the south
of the existing
airfield, and was completed in 2010. This runway was designed to increase
Haneda's operational
capacity from 285,000 movements to 407,000 movements per annum, permitting
increased
frequencies on existing routes, as well as routes to new destinations.
In particular, Haneda
would offer additional slots to handle 60,000 overseas flights a year,
that is 30,000 during
the day and 30,000 during late-night and early-morning hours.
Source: Wikipedia
1.jpg)
(L) Haneda Airfield in 1937 (R) A new Tokyo International Airport and a
railway terminal under construction in 2009
(L) Haneda Airport International Terminal Station of Tokyo Monorail
(R) A frequent train service, including Haneda Express, between the airport
and downtown Tokyo ( Hamamatsucho )
The terminal 3, international terminal
通称、羽田空港は都心へのアクセスにも優れているので、その需要はますます高まっている。戦後、
1958年まで米軍管理にあったが、首都東京の空の玄関口として国内線、国際線ともに最大限の
発着数を誇った。しかし、成田空港が完成すると国際線は成田に移行した。現在、羽田空港は
沖合に拡張を続け、第１ターミナル、第２ターミナルビルが完成している。国際線ターミナルビルは
主として韓国および中国向けのチャーター便に利用されていたが、欧米への直行便発着が増大して
来ている。羽田空港は成田空港とともに日本の空の玄関口としてその重要性はますます高くなる。
Hall of the Terminal 2 of the Tokyo International Airport (Haneda )
(L) A stand ashtray on the unloading zone of the second floor of Terminal
1
(R) A closed smoking booth on the loading zone of the first floor of Terminal
1
羽田空港第1ターミナルビル2階の車寄せには閉鎖式喫煙所はないが、他の喫煙所はすべて閉鎖式で
ある点は、成田空港の対応に比べ優れている。空港側は設計段階でバスを降りた乗客が航空機の
チェックインカウンターに向かうことなく、すぐその場でタバコを吸うことを考えていなかった模様だ。
ニコチン中毒者はバスの中で過ごす２時間程度の禁煙にも苦痛を強いられるのだろう。自らが麻薬
中毒と同じ禁断症状を体験しながらも、タバコ会社との鎖を断ち切れない人のなんと多いことか！
喫煙者のための閉鎖式喫煙所は空港第１ターミナルビル5階に1ヵ所，2階の航空機出発ロビー8ヵ所，
１階の航空機到着ロビーの3ヵ所，外の車寄せには3ヵ所設置されている。
(L) A closed smoking booth on the loading zone of the first floor of Terminal
2
(R) The booth for smokers on the fourth floor of Terminal 2 is separated
for men and women.
羽田空港第2ターミナルビル2階の航空機出発ロビー外、車寄せ（バス到着場所）には2ヶ所の閉鎖式
喫煙所がある。1階到着ロビー内部に3ヶ所、1階車寄せ（バス乗り場）に2ヶ所の閉鎖式喫煙所がある。
この他に、2階出発ロビーに8ヶ所、4階に2ヶ所、5階に2ヶ所の閉鎖式喫煙所がある。しかし、閉鎖式
施設であるにも拘わらず各出発ゲート周辺において分煙が完全でないとの苦情もある。幸い、展望
デッキは全面禁煙である。
(L) A smoking booth in the International terminal of Haneda Airport
(R) Smoking room ' Captains' Table' in the Terminal 2
Haneda International Airport has 34 smoking booths or rooms around of the
terminal buildings.
This would be the second largest number among airports in the world, next
to Narita.
So many Japanese smoker tourists put the light on the cigarette in a smoking
booth at Haneda
before the departure of aircraft. This fact also leads to the third-hand
smoke problem in the
space of aircraft cabin passenger.
A guide of 34 smoking rooms provided in the Haneda International Airport,
which is the world's second largest.
Tokyo Haneda Airport ( HND), Japan
Which airport is the world's biggest and/or the busiest ?
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
関西国際空港 Kansai International Airport
A sunset over the Kansai International Airport .
関西国際空港（関空）は本格的な海上空港であり、２４時間運用している。ＪＲ西日本と南海電気鉄道とが
運行している。ホテル日航は関西空港に直結している。
空港内の喫煙所は2階（国内線ゲート、レストラン街）に3ヶ所、4階（国際線出発フロア）に2ヶ所ある。
セキュリティチェツク後の国際線ウイングには3ヶ所、国内線ウイングには2ヶ所の喫煙所がある。
すべての喫煙所は閉鎖式で隔離されている。
A smokers' booth in the Kansai International Airport
Kansai International Airport ( KIX), Japan 衛星画像
戻るためにはブラウザの（戻る）
をクリックのこと
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
鹿児島空港 Kagoshima Airport
Kagoshima Airport is a local airport located in Kirishima, and the second
busiest airport in Kyushu.
Airport Limousine runs between the airport and Kagoshima Chuo Station in
38 minutes.
A smoker's booth in the Kagoshima Airport
2007年8月執筆 2008年1月加筆 2009年11月加筆 2010年11月加筆 2012年4月加筆
禁煙席ネット主宰 医学博士 宮本順伯
掲載写真および記事の著作権は宮本順伯に帰属
写真コピー禁止
★ 『禁煙席ネット』 サイトへのリンクは自由
The article was written in August 2007, and last revised in April 2012,
by Junhaku Miyamoto, M.D., PhD.
