GLN(GREEN & LUCKY NET)からこんにちは
鹿角観光ガイド・マニュアル

 
鹿角の方言
H15.04.14
 
△物の呼称
子供(一般的に人間以外の子供) − こっこ 「猫ネゴのこっこ、めごいな」
お年玉 − まっこ
お手玉 − じゃっく
 
おんぶ紐 − たな
草履ゾウリ − じょり
(幼児の)履き物 − じょっちょ
地下足袋 − たかじょう
稲藁で作った雪靴(山用) − つまご
稲藁で作った雪靴 − しべ
かんじき − けぇんじぎ
 
樹皮で作った蓑 − けら
(各種の)道具 − つかだ・ちかだ
箒 − はぎ
田打ち用の鍬 − かっちゃ
橇 − しょり
 
振舞(会席) − ふるめ・ふるめっこ
お菓子類 − 甘メこ
飯メシ − まま・みし
混ぜご飯 − かで飯ミシ
魚のあら煮 − ざっぱ汁
凍み豆腐 − しみどふ
大根入りきんぴら − でんぶ
 
塩鮫 − だぶ・だんぶ
塩ウニ − かぜ
頭部(主に食材となる動物) − はっけ
よだれ − びろ
氷 − すがま・しがま・しがまこ
 
囲炉裏 − ひびと・ひびど
竈ヘッツイ − へっち
薪タキギ − わっちゃぎ
煤 − へそび
灰 − あく・あぐ
[次へ進んで下さい]