GLN(GREEN & LUCKY NET)からこんにちは
鹿角観光ガイド・マニュアル

 
鹿角の方言
H15.04.13
 
△人を呼ぶとき
お父さん − あな・えで・おど・とど・どど・ちゃ・てて・てで
お母さん − あがあさん・あっぱ・じゃじゃ
兄 − あんこ
娘(他人の娘) − あね・あねこ・めらし・めらしこ
  「あこの家エのあねこ、まだ嫁にえがねのがんす」
次男以下の男子 − おんじ 「早ぐおんじさ嫁貰わねば、東京さえがえでしまるな」
末っ子 − ばっち・ばちこ
 
子供(一般的には他人の子供) − わらし 「このわらしこ、めごいごど」
赤ちゃん − おぼこ・びっき・びっきわらし 「このおぼこ、何か月なったのがんす」
お前 − おめ・おめぇ・が・な
自分 − おれ・おら
友達 − けやく・けやぐ 「やぁけやぐ、まず一盃イッペ飲め」
 
若妻(他家の若妻) − おばこ
女 − びた
乞食 − ほいど・ほえど
嘘つき − じほこき・じほこぎ
きかん坊 − 「このあぐだれわらし!」「隣りのおんじ、きかなくてきかなくて困たもだ」
名前 − なめ
血族(血筋) − まき
[次へ進む]  [バック]