△はじめに − 「写真」とは 鹿角市先人顕彰館に所蔵されている「写真」については、次のような経緯がある。 前掲”奈良寿氏著「鹿角人物誌」”の「町井勝太郎と正路」の項に、 …… 鹿角市先人顕彰館の一隅に、ゲーテ作「ファウスト」の訳本が展示されている。 高橋克三所蔵のこの本には、数ページにわたって文豪夏目漱石の書き込みがある。 …… このことについて、次のように調査した。 @鹿角市先人顕彰館では現在(H19.8)、上記に相当する”「ファウスト」の訳本”は所蔵していない。 Aただし、この訳本に関連があると思われる「写真」が所蔵されている。 Bその後(平成三年以降)、高橋克三氏の居宅は火災に遭った。 そこで、 @この「写真」にどのようなものが写っているのか。 A町井正路と夏目漱石との関係はどのようなものであったのか。 などのような疑問が、当然にして湧いてきた。 そこで、この「写真」のコピーを前出の宮澤氏に郵送して、その所感を伺った。 以下、その概要をこのサイトでご紹介する(文責:GLN企画普及室桜田守宏)。 |