［あ］
間柄（間） － あわぇぁ
赤ん坊（幼児･子供） － おぼこ･おﾝぼこ･びっき･びっきわらし
朝恵比寿（早朝最初の女客） － あさえﾝびし
貴方 － こﾝだ･そﾝだ
貴方（御前） － おめぇぁ･おめぁさん
貴方（家） － こﾝだち･そﾝだち
兄（若い男） － あに
兄（若主人） － あんさま･あんちゃ･あんこ
姉（若い女） － あね･あねさん･あねちゃ･あねっこ
家の後を継ぐ主婦となる人 － へらとり
鋳掛屋（いかけや） － どーや･どや
従兄弟従姉弟 － きょﾝでぇぁなしご･ちょﾝでぇぁなしご
田舎者 － じゃごたろ･じゃﾝごたろ･じぇぁごたろ･じぇんごたろ
占い師 － はっけおぎ
乳母 － んば
大家 － おっきがだ･おﾝきのえ･おっけ
桶屋 － たがや
伯叔父（弟） － おんちゃ
男蝶女蝶（婚礼の酒注ぎ役） － おちょーめちょー
お転婆 － おどごばっちゃ
弟 － しゃで
弟（二三男） － おんぢ
乙女（若い女） － めらし･めらしっこ
伯叔母 － んば
親方（頭･長兄） － おやがだ
女 － おなご･おなんくされ･おなごくされ･めっちゃ･びだ・びった
|