ブラジル版「魔法先生ネギま！」

表紙	裏表紙	↑ クリックすると大きな画像で見れます。

ブラジル版「魔法先生ネギま！」のタイトルも、「Ｎｅｇｉｍａ！」です。 サイズは120mm×180mmで、日本と同じくらいの大きさの単行本ですが、 100ページほどしかない薄い本で、収録されている話数も日本より少ないです。 （サンプル表紙は、日本では１巻のものですが第２話までしか収録されていません。） 日本のようにカバーはかけてなく、外に面しているページがカラーになっています。 中身はポルトガル語ですが、日本と同じ左開きです。 そのため、裏表紙を開いたところに読み進め方の注意書きが書いてあります。 裏表紙は表紙と同じデザインになっています。 日本の裏表紙のイラストは、読み進め方の注意書きのところにモノクロになって載っています。 中身はすべてモノクロで、第１話の冒頭もカラーではありません。 印刷状態は悪く、ところどころインクの汚れも見受けられます。 また紙質も悪いです。 裏表紙返しのイラスト、「作者からのひとこと」はありません。 キャラの名前はローマ字表記そのままです。 「パパーン」などの擬態文字は日本語のままになっていて、訳音を近くに書いてあります。 価格は R$5,90（レアル）で、日本のものに近い値段です。 ページ数や質から見ると、とても高い価格です。