Records |
Dec.23rd,2002 |
||||
最多記録コンストラクター編 | Constructor records (Most) |
||||
2003年、マクラーレンが開幕戦勝利数で再び単独トップに立ちました。一方、フェラーリは最終戦勝利数でマクラーレンに並びました。 赤太字:記録保持チーム(撤退) 桃太字:記録保持チーム(参戦中) 桃字:参戦中 |
|
McLaren took over sole possession of first place again
with the number of opening game victories in 2003. On the other hand,
Ferrari was located in a line with McLaren with the number of final game
victories. |
|||
チャンピオン |
World Champion |
||||
最多コンストラクターズチャンピオン |
Constructor's Champions (Most) |
||||
フェラーリが抜き出てきました。 | Ferrari | 13 | 61,64,75-77,79,82-83,99-03 | Ferrari came out. | |
Williams | 9 | 80-81,86-87,92-94,96-97 | |||
McLaren | 8 | 74,84-85,88-91,98 | |||
Lotus | 7 | 63,65,68,70,72-73,78 | |||
Cooper | 2 | 59-60 | |||
Brabham | 2 | 66-67 | |||
最多コンストラクターズチャンピオン率 |
Constructor's Champion Rate (Most) |
||||
1975年から参戦のウィリアムズがトップ。フェラーリが抜くには2005年まで連続王座が必要。 | Williams | 31.0% | 9 / 29 years | Williams of participation from 1975 tops. The continuation throne needs Ferrari till 2005 to pass. | |
Ferrari | 28.2% | 13 / 46 years | |||
McLaren | 21.1% | 8 / 38 years | |||
Lotus | 18.9% | 7 / 37 years | |||
最多ドライバーズチャンピオン |
Driver's Champions (Most) |
||||
フェラーリが単独トップに立ちました。 | Ferrari | 13 | 52-53,56,58,61,64,75,77,79,00-03 | Ferrari took over sole possession of first place. | |
McLaren | 11 | 74,76,84-86,88-91,98-99 | |||
Williams | 7 | 80,82,87,92,93,96,97 | |||
Lotus | 6 | 63,65,68,70,72,78 | |||
Brabham | 4 | 66,67,81,83 | |||
最多ドライバーズチャンピオン率 |
Constructor's Champion Rate (Most) |
||||
マクラーレンはドライバーズタイトルを重視しています。 | McLaren | 28.9% | 11 / 38 years | McLaren is thinking the driver's title as important. | |
Williams | 24.14% | 7 / 29 years | |||
Ferrari | 24.07% | 13 / 54 years | |||
Lotus | 16.2% | 6 / 37 years | |||
最多得点コンストラクターズチャンピオン |
Championship Points (Most) |
||||
Ferrari | 221 | 2002 | |||
McLaren | 199 | 1988 | |||
Ferrari | 179 | 2001 | |||
Williams | 175 | 1993 | |||
最少得点コンストラクターズチャンピオン |
Championship Points (Fewest) |
||||
有効得点が5戦だけだった時代。ミッドシップ革命のころです。 | Cooper | 40 | 1959 | The time when the effective scores were only 5 games. It is at the time of the midship revolution. | |
Ferrari | 40 | 1961 | |||
最少得点コンストラクターズチャンピオン(年16戦以上) |
Championship Points over 16 races (Fewest) |
||||
フェラーリが悲劇の年に王座を獲得。 | Ferrari | 74 | 1982 | Ferrari gains the throne for a tragic year. | |
最多得点差コンストラクターズチャンピオン |
Championship Winning Margin (Widest) |
||||
マクラーレンのこの記録はフェラーリも破れませんでした。 | McLaren | 134 | 1988 | As for this record of McLaren, Ferrari was not torn, either. | |
Ferrari | 129 | 2002 | |||
最少得点差コンストラクターズチャンピオン |
Championship Winning Margin (Narrowest) |
||||
1964年はバンディーニがG・ヒル(BRM)にぶつけてフェラーリが獲得。 | Ferrari | 3 | 1964 | 1964, Bandini throws G.Hill(BRM), and Ferrari gain. | |
Ferrari | 4 | 1999 | |||
|
|||||
優勝 |
Wins |
||||
最多優勝 | Wins (Most) | ||||
最多勝を誇るフェラーリにとって最大のスランプは91-93の3年間未勝利でした。 | Ferrari | 167 | 51-56,58-61,63-64,66,68,70-72,74-79,81-85,87-90,94-03 | The greatest slump had not won during 91-93 three years for Ferrari which is proud of most wins. | |
McLaren | 137 | 68-69,72-77,81-93,97-03 | |||
Williams | 112 | 79-87,89-97,01-03 | |||
Lotus | 79 | 60-70,72-74,76-78,82,85-87 | |||
Brabham | 35 | 64,66-67,69-70,74-75,78,80-85 | |||
Benetton | 27 | 86,89-95,97 | |||
Tyrrell | 23 | 71-76,78,82,83 | |||
最多勝率 | Winning rate (Most) | ||||
勝率ではウィリアムズがわずかにトップ。 | Williams | 26.2% | 112 / 428 races | In the percentage of victories, Williams tops slightly. | |
McLaren | 24.51% | 137 / 559 races | |||
Ferrari | 24.49% | 168 / 686 races | |||
Lotus | 16.1% | 79 / 491 races | |||
最多1−2フィニッシュ | 1-2 Finishes (Most) | ||||
2003年に記録したのはウィリアムズのみ。フェラーリは記録できず。 | Ferrari | 61 | Only for Williams, having kept on record in 2003 was. Ferrari was unrecordable. | ||
McLaren | 39 | ||||
Williams | 33 | ||||
最多ポールトゥウィン | Pole to Wins (Most) | ||||
2003年はフェラーリが6回、ウィリアムズが2回、ルノーが1回記録しました。 | Ferrari | 66 | 51-53,56,58-61,64,66,71-72,74-76,78-79,83-84,87,90,94,97-98,00-03 | Ferrari kept on record 6 times 2003. Williams was 2 times and Renault was 1 time. | |
McLaren | 55 | 74,76-77,84-86,88-91,93,98-00 | |||
Williams | 45 | 79-81,85-87,90-97,01,03 | |||
Lotus | 38 | 60-65,67-70,72-73,76-78,85-86 | |||
最多FL優勝 | Wins with FL (Most) | ||||
2003年はフェラーリが5回記録して独走。 | Ferrari | 72 | 52-54,56,58-60,63-64,66,70-72,74-79,82-83,87,89-90,96-03 | Ferrari keeps on record 5 times and has its own way. | |
Williams | 44 | 79-81,85-87,91-97,01,03 | |||
McLaren | 39 | 73,76-77,82,84-90,92-93,98-01 | |||
Lotus | 33 | 61-65,67-70,73-74,77-78,85,87 | |||
最多ポールトゥウィン&FL | Pole to Wins with FL (Most) | ||||
2003年はフェラーリが4回上積み。 | Ferrari | 33 | 52-53,56,58-60,64,66,71-72,74,76,79,87,97,01-03 | Ferrari overlays 4 times. | |
Williams | 19 | 79-81,91-97,03 | |||
Lotus | 17 | 61-65,67-69,77-78,85 | |||
McLaren | 17 | 76-77,84-86,88-90,98-99 | |||
最多ポールトゥウィン&FL&全周回1位 | Pole to Wins with FL also Led every lap (Most) | ||||
2003年は記録なし。 | Ferrari | 13 | 52-53,56,58,72,76,79,87,02 | Ferrari records the perfect win for the first time in 15 years in Spain. | |
Lotus | 10 | 62-65,68,85 | |||
Williams | 5 | 91-92,95 | |||
McLaren | 5 | 89-90,98 | |||
Brabham | 4 | 66,80-81,84 | |||
Tyrrell | 3 | 71-72 | |||
|
|||||
開幕戦の最多優勝 | Wins in Opening round (Most) | ||||
2003年にマクラーレンが再び単独トップ。 | McLaren | 11 | 74,75,84,85,87,88,90,91,97,98,03 | McLaren was sole possession of first place again in 2003. | |
Ferrari | 10 | 52,53,56,71,76,89,99,00,01,02 | |||
Williams | 6 | 80,81,86,92,93,96 | |||
最終戦の最多優勝 | Wins in Final round (Most) | ||||
2003年にフェラーリがマクラーレンに追いつきました。 | McLaren | 11 | 69,77,84,86,88,91-93,97-99 | Ferrari caught up with McLaren. | |
Ferrari | 11 | 52,54,70,75,78-79,87,00-03 | |||
Lotus | 7 | 60-61,63,67-68,73,76 | |||
Williams | 7 | 80-81,85,89,94-96 | |||
最多同一グランプリ優勝 | Wins in Same GP (Most) | ||||
フェラーリが最も勝っている国は意外にもドイツでした。マクラーレンはモナコとイギリスで強いですが、フェラーリもイギリスで13勝しています。 | Ferrari | 16 Germany |
51-53,56,59,63-64,72,77,82-83,85,94,99-00,02 | Also unexpectedly, the country which Ferrari defeated most is Germany. Although McLaren is strong in Monaco and Britain, 13 victories also of Ferraris are also carried out in Britain. | |
Ferrari | 15 Italy |
51-52,60-61,64,66,70,75,79,88,96,98,00,02-03 | |||
Ferrari | 13 Belgium |
52-53,56,61,66,75-76,79,84,96-97,01-02 | |||
Ferrari | 13 Britain |
51-54,56,58,61,76,78,90,98,02-03 | |||
McLaren | 12 Britain |
73,75,77,81-82,84-85,88-89,99-01 | |||
McLaren | 12 Monaco |
84-86,88-93,98,00,02 | |||
Ferrari | 12 France |
52-53,58-59,61,68,75,90,97-98,01-02 | |||
Williams | 10 Britain |
79-80,86-87,91-94,96-97 | |||
最多同一サーキット優勝 | Wins at Same Circuit (Most) | ||||
さすがにモンツァはフェラーリが勝たなくてはいけないところ。1980年からの16年間はわずか1勝でした。その1勝がマクラーレン全勝を阻んだ有名なレースです。 | Ferrari | 15 Monza |
51-52,60-61,64,66,70,75,79,88,96,98,00,02-03 | A place as for Monza, Ferrari must win truly. It was only one victory for 16 years after 1980. It is the famous race which obstructed McLaren's complete victory. | |
McLaren | 12 MonteCarlo |
84-86,88-93,98,00,02 | |||
Ferrari | 11 Nurburgring |
51-53,56,63-64,72,85,00-02 | |||
最多優勝年数 | Wins in years (Most) | ||||
まさに伝統のフェラーリ、といったところでしょうか。 | Ferrari | 42 | It just called it traditional Ferrari. | ||
McLaren | 28 | ||||
Lotus | 21 | ||||
Williams | 21 | ||||
年間最多優勝 | Wins in a year (Most) | ||||
フェラーリがマクラーレンの記録に並びました。 | McLaren | 15 | 1988 | Ferrari was located in a line with record of McLaren. | |
Ferrari | 15 | 2002 | |||
McLaren | 12 | 1984 | |||
Williams | 12 | 1996 | |||
Benetton | 11 | 1995 | |||
年間最多勝率 | Win Rate in a year (Most) | ||||
しかし勝率ではかなわず。 | McLaren | 93.8% | 15 / 16 races | However, it does not suit in the percentage of victories. | |
Ferrari | 88.2% | 15 / 17 races | |||
デビュー戦で優勝 | Win in debut race | ||||
アルファロメオとメルセデスは戦前から活動しており、ウルフが唯一のデビューウィンと言えます。 | AlfaRomeo | 1 | 1950 | AlfaRomeo and Mercedes are working from prewar days, and Wolf can say them as the only debut win. | |
MercedesBenz | 1 | 1954 | |||
Wolf | 1 | 1977 | |||
|
|||||
ポールポジション |
Pole Positions |
||||
最多PP | Pole Positions (Most) | ||||
フェラーリが8回上積みしました。ウィリアムズは4回でマクラーレン(2回)をリード。 | Ferrari | 166 | 51-56,58-61,63-64,66,68,70-72,74-79,81-85,87-88,90,94-03 | Ferrari overlaid 8 times. Williams leads McLaren (2 times) by 4 times. | |
Williams | 123 | 79-83,85-87,89-97,01-03 | |||
McLaren | 114 | 72-74,76-77,84-86,88-93,97-03 | |||
Lotus | 107 | 60-70,72-74,76-78,83-87 | |||
最多PP率 | Pole Position Rate (Most) | ||||
ウィリアムズが勝率とともにトップを守っています。 | Williams | 28.7% | 123 / 428 races | Williams is protecting the top with the percentage of victories. | |
Ferrari | 24.2% | 166 / 686 races | |||
Lotus | 21.8% | 107 / 491 races | |||
McLaren | 20.4% | 114 / 559 races | |||
最多フロントロー(1-2)独占 | Front Row (1-2) (Most) | ||||
2003年はウィリアムズが3回、フェラーリが2回、ルノーが1回記録しました。 | Williams | 61 | 81,86-87,90-97,01-03 | Williams kept on record 3 times 2003. Two Ferraris, Renault 1 time. | |
Ferrari | 57 | 51-52,54,56,58,60-61,66,68,71,74-76,78-79,83-84,88,90,94-95,98-03 | |||
McLaren | 50 | 72,88-91,98-01 | |||
最多PP年数 | PP in years (Most) | ||||
フェラーリの天下。マクラーレンとウィリアムズはまずロータスを抜かねばなりません。 | Ferrari | 41 | The world of Ferrari. McLaren and Williams have to pass Lotus first. | ||
Lotus | 22 | ||||
McLaren | 20 | ||||
Williams | 20 | ||||
年間最多PP | PP in a year (Most) | ||||
これはフェラーリが最多記録をしていません。 | McLaren | 15 | 88-89 | As for this, Ferrari has not carried out the most numerous record. | |
Williams | 15 | 92-93 | |||
デビュー戦でPP | PP in debut race | ||||
これは6チームも記録。昔は突然彗星のように現れることができました。今では無理ですが。 | AlfaRomeo | 1 | 1950 | This also records six teams. It was able to appear like a comet suddenly a long time ago. Now, it is impossible. | |
MercedesBenz | 1 | 1954 | |||
Lancia | 1 | 1954 | |||
Lola | 1 | 1962 | |||
March | 1 | 1970 | |||
Tyrrell | 1 | 1970 | |||
|
|||||
ファステストラップ |
Fastest Laps |
||||
最多FL | Fastest Laps (Most) | ||||
フェラーリが8回、ウィリアムズが4回、マクラーレンが3回、ルノーが1回追加しました。 | Ferrari | 167 | 52-54,56-61,63-64,66,70-72,74-79,81-85,87-91,95-03 | Ferrari added 8 times, and McLaren 3 times, Williams 4 times. | |
Williams | 126 | 78-81,85-97,99,01-03 | |||
McLaren | 112 | 70-77,81-93,97-03 | |||
Lotus | 71 | 60-65,67-70,73-74,76-78,83,85,87,89 | |||
最多FL率 | Fastest Lap Rate (Most) | ||||
ウィリアムズのFL率は勝率・PP率よりも高くなっています。 | Williams | 29.4% | 126 / 428 races | Williams's rate of FL is higher than the race of win and the rate of PP. | |
Ferrari | 24.3% | 167 / 686 races | |||
McLaren | 20.0% | 112 / 559 races | |||
Lotus | 14.5% | 71 / 491 races | |||
最多FL年数 | FL in years (Most) | ||||
各チームにとってFLを記録してない年はいかに不調かがわかるものです。 | Ferrari | 40 | It turns out how the year which does not record FL for each team is out of condition. | ||
McLaren | 29 | ||||
Williams | 21 | ||||
Lotus | 19 | ||||
年間最多FL | FL in a year (Most) | ||||
フェラーリがタイ記録。 | McLaren | 12 | 2000 | Ferrari gains an equal record. | |
Ferrari | 12 | 2002 | |||
Williams | 11 | 86,92,96 | |||
1位周回数 |
Leader Laps |
||||
最多1位周回数 | Leader Laps (Most) | ||||
フェラーリが383周、マクラーレンが177周、ウィリアムズが308周を足しました。 | Ferrari | 10,574 | 50-72,74-91,93-03 | Ferrari added 383 laps and McLaren 177, Williams 308. | |
McLaren | 7,989 | 68-78,81-03 | |||
Williams | 7,386 | 79-87,89-97,99,01-03 | |||
Lotus | 5,498 | 60-70,72-78,82,84-87 | |||
入賞 |
Points |
||||
最多得点 | Points (Most) | ||||
フェラーリが158点、マクラーレンが142点、ウィリアムズが144点を追加しました。 | Ferrari | 3987.8 | 50-03 | Ferrari added 158 points and McLaren 142, Williams 144. | |
McLaren | 2888.5 | 66-03 | |||
Williams | 1949.5 | 75,78-03 | |||
Lotus | 1514.0 | 58-93 | |||
出走 |
GP Started |
||||
最多出走 | GP Started (Most) | ||||
フェラーリは54年目でした。 | Ferrari | 686 | 50-03 | Ferrari in 2003 was the 54th year. | |
McLaren | 559 | 66-03 | |||
Lotus | 491 | 58-94 | |||
Tyrrell | 431 | 70-98 | |||
Williams | 428 | 75-03 | |||
Brabham | 355 | 62-87,89-92 | |||
|
|||||
最多記録コンストラクター編 | Constructor records (Most) |
||||
Records |
|