モデル・文： Emi さん （訳：Wind、助言：雪野さん） English
このヘアスタイルは、2006年12月に考えついたものです。私の髪は太さは0.06-0.07mmの普通くらいの太さで、ポニーテールにすると直径9cmくらいになります。2006年の12月には、髪の長さは尾てい骨くらいの長さで、レイヤーをたくさん入れてボリュームを減らしていました。
髪質が違うと、アップにするときに違った風になって、調整が必要です。
私の髪は昔ヘアダイした部分が残っていて、今、髪を伸ばしている途中です。
髪をまとめてポニーテールにします（結ぶときの高さは任意ですが、髪が長い場合は高いところに結び目を作るのがおすすめです）。尻尾の部分を捻って上に上げます。髪の長さによりますが、かなり長い場合は捻る量を多めに、それほど長くないときには少し捻るくらいで良いでしょう。
髪をパンス（かぎ爪型クリップ）で固定します。きつめのパンスを使うのがベストです。
ポニーテールにした部分を下ろしてクリップの上から髪を広げます。尻尾を2つに分け、それを下で交差させてから上に持ち上げます。髪をまとめてある部分の上で髪をさらにクロスさせます。小さなパンスを使って、クロスさせた髪を固定します（下の写真参照）。ちょっとしたことですが、これをちゃんとやれば、毛先がまとまります。これは、小さいパンスで固定した部分より先の髪が自重でアップにまとめた部分をくるむからです。
リボンを結びます。
リボンをヘッドバンドのように頭に当てます。リボンをまとめ髪の下でクロスさせ、後ろで持ち上げてまとめ髪の上で結びます。バリエーションがいくつかあります。リボンが長かったら、リボンを2-3回巻き付けます。髪飾りやスカーフを使っても綺麗です。
この髪型はあらゆる髪質に対して使えます。特に毛先が少し痩せている場合はうまくいきます。
髪がかなり太い場合はこの髪型は重すぎるかも知れません。